立即捐款

08第六屆社會運動電影節--人在皇后+不遷不拆不告別

08第六屆社會運動電影節--人在皇后+不遷不拆不告別
影像.感動.思索.行動 就在你與我身邊
http://smrc8a.org/smff/

*******************
人在皇后

拍攝:自治八樓+影行者
剪接:林森
地區:香港
年份:2007/8
語言:廣東話/中文字幕

Queen’s Pier
Shoot by : autonomus 8a,v-artivist
Edit by: Lam Sam
2007-08/Hong Kong/Color/DVD/120mins
Language: Cantonese with Chinese Subtitle

在主流媒體的洗刷後,保衛皇后碼頭運動裡的人,
很多時給人的印象頂多只是一班激進的示威者。
但其實在整個運動之中,存在著很多不同背景的人,
他們每一個都有不同的信念,身處在共同的一個社會運動之中,
每日經歷著喜、怒、哀、樂,
能夠維繫在一起的,
就只是相信自已的參與,能夠改變一些被認為不能改變的東西。
清場過後,皇后碼頭被圍板重重圍困。
輸了嗎?
沒有。
因為仍然有人嘗試,繼續與運動去發生關係,
想去改變那些「不可能」。

++++++++++++++++++++++++++++++++
不遷不拆不告別
製作:珊妮.鮑
音樂:Super Day and Hard Candy
2008/香港 澳洲/Color/DVD/26 min
語言:廣東話 英語/中文字幕
http://www.zannybegg.com

「保衛皇后碼頭是一件保育事件。」,XYZ如是說。
2007年五月的時候,一位來自澳洲的朋友正短期逗留香港進行藝術交流。一日路經中環,皇后碼頭吸引了她的目光,之後更拍了一條短片;透過訪問與動畫,透過一個異地朋友的眼睛,保衛皇后碼頭是保育之外的另一回事。

Don't Say Goodbye: An exploration of Spatial Politics in Hong Kong
Film: Zanny Begg
Sound: Super Day and Hard Candy
2008/ Hong Kong Australia/Color/DVD/26 min
Language: Cantonese English with Chinese Subtitle

What exactly is the mode of existence of social relationships? ...The study of space offers an answer according to which the social relations of production have a social existence to the extent that they have a spatial existence; they project themselves into a space, becoming inscribed there, and in the process producing that space itself – Henri Lefebvre.

In May 2007 I spent a month in Hong Kong as an artist researcher involved in the occupation of Queen’s Pier. The pier was built in 1954 as the official landing place for the Queen and the British colonial government and formed part of the Star Ferry transport system between Hong Kong Island and Kowloon. In December 2006 the government knocked down the clock tower and one arm of the pier in a long planned move to extend Hong Kong Island 18 hectares into the harbour and redevelop the site. For the months leading up to the 10th anniversary of Hong Kong’s handover to China Queen’s Pier became the symbol for a growing movement against privatization and over development of public space.

This film draws on the experiences of Queen's Pier to explore a tridialectic of social space looking at different ways in which various communities within the megopolis of Hong Kong have created "social space" for themselves including the large numbers of domestic migrant workers who regularly transform shopping centres and bank foyers into recretaional facilities and some of the more historical experiences within the autonomist zone of Kowloon Walled City.

The film combines animation, filmed footage and footage from an old Jackie Chan film which was filmed within Kowloon Walled City before it was destroyed.

主辦單位:自治八樓(學聯社會運動資源中心) 及 影行者
Presented by :autonomous8a (social movement resource centre) and v-artivist