阿邊個︰高婆婆的農作生活，我城的可能——《鐵怒沿線》 於 週六, 2009-11-21 19:57 的修訂版本
修訂版本可以讓你追蹤文章的多個版本的不同之處。
金鐘解放軍總部，菜園村村民
3 激烈抗爭，因為熱愛家園
《鐵怒沿線》是關於菜園村保留運動的紀錄片，拍攝與剪接者是菜園村支援組與影行者的參與者陳彦楷。拍攝日期由今年八月後開始，直至首映前（十一月十四日）數週。
影片由兩個部分組成，梅花間竹。其中一個部分是紀錄村民的日常生活，又以關注組主席高春香的媽媽「高婆婆」為主線。摘菜、賣菜，往返石崗與元朗的路途，平淡真摰。另一個部分是抗爭紀事，到添馬艦解放軍總部請願、到立法會旁聽與被拘留、與鄭汝樺的公關騷對奕、千人合照怒撐村民。或激動或憤慨。
兩部分彼此說明，村民的兩種情緒、兩種反應，其實互為因果。為甚麼他們在高官面前多次高聲直斥其非？既因為他們理直氣壯，更因為他們享受他們平淡的日常生活，希望能守衛家園。
2 勤勞的人．平凡的人
我不覺得我真的能夠分享關於這個作品的感受。我嘗試轉述關於高婆婆的部分。
影片中，我們可以知道︰
為甚麼高婆婆一把年紀，還要耕種？因為不願家園長滿野草。
為甚麼高婆婆一把年紀，還要賣菜？因為收穫豐富，一家人吃不完。
為甚麼高婆婆一把年紀，也不願「上樓」「享福」？因為菜園村的家是她的心血。一草一木的果菜，都是她親手種植。因為菜園村的家是她的一生。由木板屋都石屋到現在的小園子，由養鵝養豬種遍野地，到今天的通菜、桑仔葉、蕉葉、大樹菠蘿，每種作物，她會記得誰給的種子，過去的經驗，應該收成的時間。
菜園村的關係，只是村民的事情嗎？不是，高婆婆常到元朗擺賣。每種作物都成為了一段與元朗街坊互相談話與問好的機緣。
街坊說，高婆婆上電視了，她開心嗎？高婆婆總是眉頭一鎖。然後慢慢的從容的說︰「當然不開心。都唔知點算。住左幾十年，一世人的心血。」
1 明明白白，這就是最有效益的經濟
除了高婆婆的段落，我也嘗試轉述關於村民的農作生活的部分。
影片中，我們可以知道︰
他們幾乎每人都是真正的農夫。高婆婆種白通、桑仔葉、檸檬、大樹菠蘿、黃皮、香蕉、辣椒，但今年樹上沒有結出龍眼。送娣手拿種了兩個月的矮瓜，如珍如寶。村長珍摘下百花草，作為導賞團用的飲品。阿竹在種粟米（？），都發叔在旁幫忙。明哥後園有南薑、蕉芋、鳯仙花、茄子、花旗蔘。小小一條菜園村，大家都有自己的園地——哪怕是最小的——，有自己的煮食興趣與種植方法，還有自然的參與︰風大蟲多，一樹十多二十枚的大樹菠蘿就只剩下兩大隻。
明哥在地裡把一支花旗蔘掘出，菜園飯局的幾個女孩見到蔘味撲鼻，都覺驚奇。支援組的Jenny問︰「這個花旗蔘有藥用成效嗎？」明哥說︰「要曬乾才好，這樣就太涼了。」——村民在自然環境中熟練的身手，對植物、飲食、環境、天氣的認識，在城鎮長大的觀影者眼中看來，可謂嘖嘖稱奇。而這種彈性、平實、省儉、健康的生活方法，在農地漸少的今天，得到的竟然不是保護，而是消滅。
在元朗，高婆婆主動把電話號碼給街坊。街坊晚上掛電話來「訂菜」，高婆婆早上五時多起床，六時就去摘菜。摘下來後修整頭尾，縛好，再磅斤兩。在路旁擺賣。有時坐到午後。街坊討論的不是八卦週刊的話題，而是如何煲好一碗茶，如何照顧好一個孩子的健康。
在那些珠三角大融合的胡言亂語中，高鐵就是把金錢從內地運來香港的魔術橋——當政府耗掉六百三十億的巿民血汗錢之後。然而這些最實際的經濟與效益，不是明明已在村民日常生活中結果、生根了嗎？
0 把我們的手伸進歷史的畫面
作為一個支離破碎的觀影者，我真的不覺得我有能力分享對這個作品的感受。我也沒有翻查足夠的資料去把歷史整理出來。但容我強行勾勒一次︰
從我僅有的記憶開始，影行者（前身是錄影力量）與共事的、相關的朋友，一直致力於以影像紀錄本土社運，把近年居民運動或社會運動的狀態，事情始末的史實，人的心聲，不再存在的物理空間，緩慢有力地留存下來。建制暴力的大小惡舉，行動現場的再現，日常生活的情與理，人的訪問與傾談，媒體輿論的交錯，失去家園與記憶的痛感。凡此種種，一一給納入一幕又一幕的畫面。
這一系列泰半我都錯過了，大家或者都錯過了的作品，包括《大磡之路》（2002）、《起路哀落》（2002）、《何家園》（2004）、《自力造屋——行者問》（2005）、《黃幡翻飛處》（2006）、《沉重而絢爛的十二月》（2006）、《天星鐘聲》《人在皇后》（2007）、《囍帖街豈能忘記》（2009）。
重讀這條清單的名字時，具象人事的千頭萬緒，穿越DV機與放映場合的過濾，成全了排比句子的整列——無論我或我們，選擇「適應惡政與失敗」、還是「在自力抗爭的紀事中找到力量」，或者也是過於簡化了。一整個城巿十年來無聲的崩裂，幾代人的沒頂周旋，唯一依稀可辨的血肉感應，大概只是我們務須抗拒失語的巨大誘惑。
因此，把《鐵怒沿線》放進這道後回歸社會運動紀錄的脈絡去，並非意在溫習一次教科書外的香港歷史，讓我們在影像時間過久的失語中互相勉勵，去消費其中悲情。三幾個月的片斷剪輯之間，我們清楚見到的是影像的參差，那是一個又一個，把我們的手伸進去，便能改變的畫面。修訂整齊的剪接，不單清楚說明了導演的想望，更暴露了不完整的媒介本質。村民不是演員，抗議沒有排練，溫暖的歌都走了調，臨場的話與預想的截然不同，昨天與未來有明顯的空間。
而且，與前面提到的社運作品不同的是︰觀影不是檢討與前瞻，二零零九年十一月，我們坐在這裡或那裡觀看《鐵怒沿線》，本身就意味了我們馬上就面臨判斷的時機。明天我們就可以在各自的崗位裡做一些事情，加入那個畫面之中，改變事情的結果。
在有血有淚的歷史前面，《鐵怒沿線》的清楚信息是，我們的城巿有一個即場的任務，或悲或喜，或濫情或理性，或積極或無意，都無礙人在其中的參與，參與的動量、責任、代價與後果。
十一月廿九日，崇光百貨的冷氣旁邊，會轉出各式各樣的示威者，遊行的陽光會在下一節影片，下年度放映的社運影片中出現。高婆婆會在其中，各種果菜與踏實的生活也在其中。我們可以選擇是路上旁觀的人，更可以選擇，參與其中。
回應
Thank you!
Thank you!
《鐵怒沿線－菜園紀事》１１２９遊行前特別加場@活化廳
第七屆香港社會運動電影節
《鐵怒沿線－菜園紀事》１１２９遊行前特別加場@活化廳
製作：菜園村支援組、影行者
2009╱香港╱80分鐘
語言：廣東話╱中文字幕
鐵怒沿線
http://ragingiron.wordpress.com/
高婆婆的農作生活，我城的可能——菜園村紀錄片《鐵怒沿線－菜園紀事》
http://ragingiron.wordpress.com/2009/11/23/ragingironvideo/
鳴謝特別活化廳 Woofer Ten借出場地
未來十年，將有一大堆規劃及基建工程在新界，廣深港高鐵、河套區、蓮塘口岸及架空道路、機場鐵路，還有面積有如九龍那麼大的禁區將全面開放。在「加快珠三角融合」，「避免被邊緣化」的說詞下，新界面對空前的改變。
廣深港高鐵的建造費630億，是歷來工程最高的。高鐵的車廠及救援站訂在元朗石崗菜園村，一條見證香港五十年來農業史的村落。在沒有什麼討論或者諮詢下，政府急急推進整部機器全速運行。
這是一條希望關於菜園村的片子。
寫這篇簡介時正值八月。
片仍未開始剪。故事亦在繼續。
要剪一個什麼的故事？
抗爭用途的？推進一下。
送給村裡的人們的
日常生活的故事？
從社會的視角看看在香港未來發展下的菜園村？
對象是一般香港人？
給村民看的又不同
事情仍在進行
紀錄片的角色在哪兒？是什麼？
放映時間及地點：
- 2009/11/27 (星期五) 晚上19:30
地點： 活化廳 Woofer Ten
地址：九龍旺角上海街４０４號地下的視藝空間
(上海街與咸美頓街交界，油麻地A1出口)
http://www.wooferten.org
鳴謝特別活化廳 Woofer Ten借出場地
請多關心香港政制和中國民主問題
希望朱先生也分些精力時間, 關心一下香港的政制和中國民主問題, 因為他們既是香港許多問題的總根源,也是最有挑戰性和最需要勇氣的!相信朱先生兩者皆不缺!!!
電影：鐵怒沿線－菜園紀事@中環結志街28號海運茶冰廳(12月11日 星期五)
嘉咸街市節2009
當空間還有生活……
12月活動簡介
第三屆嘉咸街市節又將展開的當下，種菜的地方快被連根拔起，賣菜的地方亦將剷平，本來為人生活順暢而合理規劃的巴士總站與渡海碼頭，也會因似是而非的生財大計而物換星移，失去了秩序，扭曲了生活常規。今年，我們好該放大市集這原始支援人生活需要的經濟活動空間，更放眼我城，再去重新認識空間予人應有的生活價值。
電影：鐵怒沿線－菜園紀事
12月11日(星期五)下午6:30-8:15pm 中環結志街28號海運茶冰廳
製作：菜園村支援組、影行者
2009／香港／80分鐘
語言：廣東話／中文字幕
分享嘉賓：石崗菜園村關注組代表、電影製作人陳彦楷
菜園村村民爭取不遷不拆他們的家園，看似遙遠，實際上與我們息息相關。龐大的基建工程與影響全港各地的市區重建，說到底，都是一個有關生活空間被掠奪的故事。
《市集原味! 市集完未? 》 攝影展
2009年12月12日至2010年1月12日每日7am-5pm 中環結志街28號海運茶冰廳
組織: 光影作用
參與攝影師: 許行一、李永倫、李志成、李緯綸、梁仕昌、梁萬斯、謝穎豐、伍偉昌
捍衛 - 市集原味!!!
拒問 - 市集完未???
經歷百多年的生活聚散，中環嘉咸街露天市集才從歷史和現實中累積形成。
人的活動，居民生活，商販買賣。那些人事物，空氣色彩溫度質感，交織成今時今日的露天市集。是生活使然，一切也來得自然，正是『市集原味』。
只是一句重建，一個手段，一架推土機，百年生活流動有如付諸一炬。老店關門，居民遷離。巨型怪獸般的酒店商廈和異樣老店街外，又可容得下幾多露天市集排檔生存? 當官僚商賈為樓市利益暗忖『市集完未?』之時，我們要以相片說『不!』
自零八年，『光影作用』攝影師們一直記錄香港社區的人文面貌，中環嘉咸街露天市集亦是其中之一。繼去年『市集人味』後，再以《市集原味! 市集完未? 》攝影展向大家高呼，請看看這市集是怎樣的一回事。
《市集原味! 市集完未? 》照片放映會 x 市集電影《全部售罊》
12月12日(星期六) 下午6-8pm中環結志街28號海運茶冰廳
《市集原味! 市集完未? 》照片放映會 由光影作用成員主持
《全部售罊》
製作：李健浩
片長：13分鐘
語言：廣東話／中英文字幕
本片拍攝於二零零九年三月廿九日，紀錄了嘉咸街廿九號最後一戶家庭──黃宅──遷出時的情景，黃先生及黃太太在訪問中講述了舊日的辛酸，又談起半個世紀的種種回憶，縱然艱辛，咬緊牙關卻轉眼便過，來到今天，人們說社會變得繁榮安定，然而，他們卻要無奈離開這曾陪伴走過哀樂歲月的住所、這條充滿情感回憶的老街。
我們都說社會一直在向前走，事實卻是，大部份人一直都對被甩在後頭的人視而不見；《全部售罊》提供一個讓你對城市小角落注目、凝視的機會。
九卡跳蚤市場
12月13日(星期日) 下午1:30-5:30pm中環結志街28號海運茶冰廳
市集的可愛之處在於多元及多變，港式茶餐廳將變身跳蚤市場，展示及售賣本地設計師的工藝品。
《保育不是硬道理：香港唐樓的過去現在及將來》講座x遊學團
12月13日(星期日) 下午3-6pm 中環伊利近街15號Culture Club
中環蘇豪一帶保留了許多建於五十年代的唐樓，這些平民化的居所部份得業主保留及復修成為區內別具一格的建築，部份却因市區重建而面臨拆卸。究竟這些唐樓有什麼特色？在思考如何保育或是否保育的時候可有什麼選擇？
這個三小時的遊學團由中文大學建築系主任何培斌教授帶領，實地視察區內的唐樓群，再移師由唐樓改建成的Culture Club進行討論，探討這些建築群的未來發展。
主辦：中西區關注組、思網絡
主講：中文大學建築系主任何培斌教授
名額：30人 (需報名，額滿即止)
費用：$100 (包括Culture Club飲品一杯)
集合時間：12月13日(星期日) 下午3時
集合地點：中環伊利近街15號Culture Club (www.cultureclub.com.hk查看地圖)
報名方法：請電21274504或電郵contact@project-see.net
嘉咸街市集@09香港．深圳城市/建築雙城雙年展
2009年12月4日-2010年2月27日西九龍海濱長廊
嘉咸街市集為雙年展的參展單位提供不少靈感：「考古場」以市集為依據，於西九填海半島打造了一個未來的考古現場，而「嘉咸超市」則以露天市集的肌理混合超市的空間建構一個超現實的場景。有關雙年展節目詳情，登入www.hkszbiennale.org
街市節節目查詢 21274504，尚有更多精彩節目於一月舉行，將稍後公佈