票站指示
南韓總統大選正日是12月19日，但12月13﹣14日則被定為缺席選民的投票日。缺席選舉日的安排是讓一些在選舉日不在南韓，又或要執行職務的人員可以提早投票。不過今年，較為觸目的缺席選民是一班要在選舉日當天應考的青年，這些即將踏進社會的青年，對社會現況深感不滿，希望南韓能有夠大的變革。
今屆大選中一共有超過108萬名缺席選民投票，佔全部4千多萬名登記選民的2.9%。今屆缺席者的投票率比對上兩屆大選都輕微下降，有92.3%，比上屆 (93.7%) 和前屆 (93.8%) 略低。然而，由於今屆總統大選選情非常緊湊，如以投票率為7成考計，即有2700多萬名投票人數中，缺席選民將佔整體投票率的4%，對目前朴槿惠與文在寅之間的0.3% – 4%差距，有舉足輕重的影響力。
大部份缺席選民投票中心均設於地區的政府大樓辦公室，筆者於14/12下午投票完結前，到了首爾鐘路區市廳的投票站，觀察了投票情況。就筆者所見，當中不少年青人前來投票，有些更趕在最後一分一秒，在投票站關閉前才來到投票。
這次選舉，在野民主黨是否能獲勝很視乎是否能成功動員對社會現況不滿的年青選民出來投票。而文在寅的福利、教育和富人稅的政策，正正針對這班無法爬上社會梯階的青年選民。路透社的記者就採訪了幾名因為要應考公務員試而要提早投票的青年選民，他們大都渴望改變。
雖然南韓過去幾十年經濟異常發達，三星、現代等企業變成世界最大的品牌產品，南韓的軟實力透過 K-Pop 向外輸出，但這些成果卻未能為大多數年青人帶來希望。
南韓目前大概有八成的中學畢業生能讀大學，但大學的學費卻很高，在富有國家之中排行第三。而大學畢業生中，只有少部份能進入大企業，其餘的只能應考僧多粥少的公務員。30萬報考公務員的青年，大概只有1萬人能進入政府工作。雙失（失學與失業）的青年人口，並沒有隨經濟增長而減少。2008年的數據顯示，15﹣29的雙失青年佔整體青年人口的36.8%。
票站門外有不少提醒投票者的官方資訊介紹，例如指示投票站的位置和投票的程序等等。
根據中央選舉委員會的規定，如果缺席者未能在那兩天前來票站投票，也可以在正式大選當天，帶備個人身份證明和投票通知書前到票站，到票站進行投票。
編輯：林藹雲協力