立即捐款

社運

半指斷裂,然後被炒:蒙迪里斯的工作實況

廣告

廣告


(譯自:http://cms.iuf.org/?q=node/2309

現年二十六歲的艾馬德(Ahmad Abdulghani Awad Abdulghani),曾在2008至2011年在蒙迪里斯(Mondelez,是卡夫食品公司(Kraft)的新名字--譯案)的全資直屬公司:埃及吉百利公司工作。他負責製造香口膠,但從不是長期僱員。那天,他獨力操作一部應該要三個人操作的機器,然後,他半截拇指被機器弄斷,然後,他被解僱。以下是艾馬德的自述:

「在2011年7月12日,這天我本來輪休,但上頭跟我說:『如果你不想炒魷魚就回去幹活!』於是,我只能獨自一人操作那部應該由三人合力操作的機器。好死不死的,它還壞了,我只好嘗試修好它。結果,那機器把我的外套攪了進去,我奮力把外套拉回來,機器就把我的拇指弄斷了。

工廠裡一部救護車都沒有,我拇指血流如注,半小時後,朋友和同事送我到醫院。然後人力資源部經理,摩訶末(Mohamad Abu Alainain)來到醫院,逗留了三小時。

一個月後,我回去工作,公司說它們會補償我的傷患,以及把我升為長期僱員。結果呢?恰恰相反!我被叫去和管理層會面,他們警告我,不要把這事傳開去,並令我開始休假,直至另行通知。我說:你還沒給我補償呢!怎麼可能這就休假?他說之後會再聯絡我。

可想而知,他們從沒跟我聯絡。我曾經親自到工廠求見上級,但被保安拒於門外,監事們更懶得理我。

最後,保安告訴我:我被炒了。

之後我試過另找工作,但一個斷指的人,僱主怎也不會考慮。」

就是這家工廠,拒絕支付政府授權的私營部門加薪,工人自發抗議後,該公司在2012年6月解僱了五個工會的領導人,至少有兩個還沒有參與抗議活動。

就是這家公司的總裁,在英國國會回應公眾對收購吉百利一事時說:「這能更好地運用我的時間。」

就是這家公司,在艾馬德手指被機器截斷後,罔顧工傷和殘疾人權利,更把他的生計一併切斷。

國際食物聯工協會秘書長奧士華(Ron Oswald)要求蒙迪里斯與他們直接對話:「不少蒙迪里斯的競爭對手都時常和國際食物聯工協會會面,這家世界食品巨頭到底在害怕甚麼?為甚麼要躲起來?埃及人和突尼西亞人曾為人權和民主而戰,但蒙迪里斯卻想把人權關在他們的大門外,著實無理之至。我們和我們全世界的成員會和這兩個國家的蒙迪里斯工人站在一起,直至該公司杜絕這些不義之行。」

譯案:可在這裡參與聯署,要求蒙迪里斯與國際食物聯工協會談判。聯署網頁: http://www.iuf.org/cgi-bin/campaigns/show_campaign.cgi?c=732

[草根.行動.媒體 http://grassmediaction.wordpress.com]

廣告