羊年當旺，香港特區政府首長拍賀歲片，祝願香港巿民如羊般溫馴和善，包容共濟。此番言論惹來蜚語。
//農曆新年又到了。新的一年，我們除舊迎新，送走馬年，迎接羊年。十二生肖代表十二種不同性格。羊給人的感覺是溫馴、和善的群體動物。過去一年，香港經歷風風雨雨，社會出現不少分歧和矛盾。我希望在新的一年，大家都能夠有羊的特質，包容共濟，為香港未來的發展共同努力，為香港的前途一起打拼。//
羊年所指的羊，概括來說可以包含綿羊（Sheep）和山羊（Goat）。但山羊有別於綿羊，據維基百科資料所示：「山羊聰明好奇，經常會用一些聰明的方法去穿越圍欄。能輕易地爬到彎曲的樹上。牠們也會往車上跳。山羊幾乎甚麼都吃。」
一名來自台灣東海大學畜產學系陳盈豪副教授，在網上發表其對綿羊和山羊十二大不同的研究，筆者節錄其中幾項關於行為特性的比較：
性情：綿羊較溫馴怕陌生，無自衛能力，故常遭受野獸侵害；而山羊較獨立性與不怕陌生，並有些野性，故野放很容易生存，所謂「返野」(台灣用語，意思是「重返野生地方」)，山羊與貓是易返野之家畜。
遇敵：山羊面對敵人；綿羊則逃離。
動作輕快與就高性：山羊動作比綿羊輕快（Agile），山羊很難以傳統圍籬繫綁著，因山羊比綿羊會跳躍或挖洞逃離。山羊放牧時，喜歡遊走，善於登高於陡坡和懸崖上，綿羊不易攀登之處而山羊卻行動自如（山羊以前肢攀附在樹幹上，用後肢直立去採食幼嫩枝葉），因此在中國民間有「精山羊，疲綿羊」之說法。
按陳副教授的研究來說，山羊具攻擊性，用腦、獨立、自主、求生能力強，不用群居也能在野地生存。相反，綿羊就是名副其實的羊牯，溫順和善、無腦怕事、群居而存、任由宰割。
適逢新年，大家喜洋洋迎羊年，網友們也瘋傳一條Street Fighter之憤怒山羊片段，這條逾100萬點擊率的片段足以證明山羊並非和善之畜。一條相似的片段也顯示山羊會攻擊路過的電單車，甚至四個轆的汽車也不放過。
話說回來，特首先生之所以祝願全港巿民一同學習羊（綿羊）的溫順和善的特性，好可能在於他日理萬機，無暇做資料搜集，或者智囊裡沒有人精通家畜學的賢士，故只能概括地說出羊（綿羊）的特性，而忽略了同為羊（山羊）的特質。此等輕率有負港人對特首的期望，或者已經沒有希望。
若果特首祝賀成真，那只怕有一天，我們像羊（綿羊）被牽到宰殺之地，又像羊羔在剪毛的人手下無聲。（筆者按：被滅聲）與其活像特首口中的綿羊：無腦無能無言，不如筆者在羊年祝願大家：如山羊獨立自主（自己的事自己話事），如山羊驍勇善戰（面對敵人，如：狼、鷹，等類）。
此羊和彼羊，你有得揀！