生活

《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)—— 新不如舊(帶劇透)

廣告
《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)—— 新不如舊(帶劇透)

廣告

若沒看原動畫,當新電影來看未嘗不可。否則對比下只會失望居多。

日本至少有兩套殿堂級動畫:《亞基拉》和《攻殼機動隊》(下簡稱攻殼)。

經典,是因為第一套動畫包含許多前衞概念:頸後開洞上網,hack電子人腦等。 電影Matrix也源用了《攻殼》 點子頸後插坐上網。遠在1995年互聯網才剛起步之際,《攻殼》已大膽預言網絡世界威力無邊、廣闊無邊,真教人不得不讚嘆這日本動畫的革命性與前瞻性。

如果沒看過動畫進場,電影可以說不過不失。但若是死忠動畫迷,如我看過1995《攻殼》動畫不下十多次,就自然對電影就期望愈大,失望亦愈大:

首先,故事劇情簡化了。沒有了原動畫中公安9課和8課的勾心鬥角,也沒有隱喻美日國家級的政治角力;換來只有較直線的Hanka公司陰謀。雖然劇情簡化照顧了新觀眾,但卻犠牲了原來Fan屎群。

動畫之所以有深度,是假設了人類除了四肢能電子及義肢化外,若能連大腦也換為電子腦達至100%電子化,那這人還算是「人」嗎? 究竟人是什麼? 靈魂是什麼? / Do we have a Ghost in Shell其實是毎頂哲學,甚至形而上學的問題? 但電影竟然把這耐人尋味的設定完全刪除,換來只設定女主角Scarlett Johansson 裝配的是自己原來的人腦,那就重彈Robocop的老調吧了! 《攻殼》應改名為女版《電甲威龍》毫無甚新意!

還有許多位令我坐立不安,如S.J.戲中刻意木口木面扮「機械人」,這根本是畫蛇添足,因為她對比動畫女主角有著真人腦,所以理應比動畫更像真人,那何須要扮機械人呢?此外,因新劇情需要,女主角在戲中大部份時間都不是叫「素子」,上半部我還誤以為有中資拍攝而下不用日本名呢?! 再加上S.J.一些動作超脫不了Avengers黑寡婦的層次,是武指差勁?還是CG資金不足?這實在可惜啊……

現在電影沿用一個全新故事,只套用原動畫角色名稱、人設和原來經典動作鏡頭 (i.e.Trailer片頭天台跳樓,後巷水戰等),就變得有點有其形,卻失其實的感覺。坦白說,電影玩的圖像比喻(慢飛飛機、新舊城市)比動畫差得遠。而片尾的決戰絶對比不上原動畫的震憾!主角爆肌骨折單挑蜘蛛坦克換來是瞬間有人救援,那怎能超越原作的視覺壓憾和劇力逼人呢?

當然我們若撇開動畫,當新電影來看未嘗不可。電影也不是一無是處,舉例戲中用了頂多香港背景街道、後巷。少佐「素子」的緊身戰衣也好看;多了的母女情、前世恩緣也算可以。

但以動漫迷角度,我只打65/100 分。枉我期待那麼久……

廣告