生活

【歷史無限Loop】雍正年代香港的普教中

廣告
【歷史無限Loop】雍正年代香港的普教中

廣告

本土意識抬頭,普通話教中文己是香港其中一個最具爭議的教育課題 ; 港澳官員低劣普通話水平,則經常成為大眾茶餘飯後的笑話。

若果大家以為北大人只在97後才要求大家好好的「煲東瓜」,哪就錯了。早在清雍正年間,朝廷己向香港地方官員下達類似普教中的指令。

根據紀錄香港開埠前歷史的《新安縣誌》記載,雍正六年 (1728年),清廷向廣東官員下達名為 《廣正鄉音》的聖諭,表示「凡官員有蒞民之責,其語言必使人人共曉,然後可以通達民情」。可是皇帝每每召見福建廣東兩省官員,「仍係鄉音不可通曉」,故要求官員必須學好北方官話,若果仍說不好則調任其他省份把語言學好。

雍正聖諭亦要求福建廣東兩省督撫及各州府縣政府向子民「遍為傳示多方教導,務期語言使人明白使人通曉」。

差不多300年前發生的事,和今天是否有幾分相似?

過了三個世紀,今時今日,我們仍有不少官員操廣式普通話,究竟是我們語言天份差,是上諭不能下達,抑或是本土意識强勁,從來不停抗拒北大人的旨意?

原文在AM730刊登

廣告