文：林兆彬（旺角東社區幹事，註冊社工，立法會議員助理）
香港人爭取民主普選三十年仍未成功，原來智利人民在1988年用一次公投就成功推翻暴政？電影《向政府說不》（NO）改編自真實歷史事件，從一位廣告才子Rene 平民的視角，講述1988年智利人民透過公投，成功迫使獨裁者皮諾切特下台。
1973年，智利軍人皮諾切特發動政變，推翻了民選左翼總統阿連德。右翼軍政府在獨裁統治下奉行自由市場經濟，同時殘酷鎮壓異見人士。1980年，皮諾切特為新憲法舉行了一次不公正的公投，令自己可以順利執政至1988年。他亦宣佈自己會在任期屆滿時再舉行公投，由人民來決定是否同意他再連任八年。電影的重點放在皮諾切特政府的「YES」陣營與主角 Rene 所屬的「No」陣營之間的廣告宣傳戰。兩個陣營在投票日前一個月內，每日各有15分鐘電視廣告時段，向國民拉票。
被邀請加入「No」陣營的主角 Rene 是一個不熟悉政治的廣告人，而他的妻子則是一個社運分子，經常示威被捕需要Rene去保釋，又覺得公投只是皮諾切特的騙局。另外，Rene 的上司 Lucho 為「Yes」陣營效勞，在初期更邀請Rene從反對派陣營加入政府陣營。
電影主要探討究竟怎樣的政治宣傳才能夠爭取到人民的支持，「NO」陣營起初打算採用悲情牌，不斷譴責獨裁者如何殘殺人民，強調有多少政治犯。但不懂政治的 Rene 覺得那些宣傳方法太「重口味」，對一般人來說難以入口，無法讓反對派贏下公投。
廣告人 Rene 運用了商業廣告對人性的掌握，宣傳廣告需要有快樂、幸福、輕鬆、樂觀、希望、活力這些廣告符號學元素，把「民主」和「自由」當成是汽水和電器產品去推銷給民眾。他將多個反對黨的形象化成為七色彩虹標誌，不播民運歌曲，轉用「洗腦」風格的商業廣告歌，務求要觀眾看得投入。
電影提醒我們，宣傳最重要是「入屋」，傳播資訊的方法和技巧可能比資訊本身的內容更重要。對歷史感興趣的觀眾，還可以在互聯網上找到智利當年真實的公投廣告，你會發現這齣電影真的拍得很出色，真實感一流。