立即捐款

【旺角騷亂案】不諳廣東話警司戴誠輝:黃台仰說話致人群激動及暴力

【旺角騷亂案】不諳廣東話警司戴誠輝:黃台仰說話致人群激動及暴力

(獨媒特約報導)2016年農曆初一晚至初二凌晨的旺角騷亂,梁天琦、李諾文、盧建民、林傲軒及林倫慶分別被控非法集結、暴動及煽惑暴動等多項罪名。 控方昨繼續傳召多名食環署職員及警員作供。

只需拍攝小販 食環職員稱上級沒有交代行動目的

控方傳召食環署小販管理主任阮樹堂作供。他在2016年2月8日晚上按上級指示到旺角朗豪坊3樓,從高處透過幕牆拍攝砵蘭街與奶路臣街交界。影片顯示晚上約9時45分,人群開始聚集,一部的士被困。其後代表辯方的大律師蔡維邦盤問,上司有沒有指示阮到朗豪坊3樓拍攝,阮指出是高級衛生督察賴有裕叫他這樣做的,但賴並沒有指示他拍什麼、何時開始拍和要拍攝多久。蔡問上級有沒有交代為何要拍攝小販,阮則表示他們的工作是小販管理,這是「合法、合情、合理的命令」。辯方又問2015年的農曆新年期間,上級有沒有指示他拍攝小販,阮稱「我返早更」,又表示「都退休喇,工作既野都唔想記起!」

食環署助理小販管理主任林子良接著作供,他表示當晚大約8時,有食環署控制台人員將攝錄機交給他,並指示他「當見到熟食小販賣野或起哄,便開始拍攝。」直至9時40分,他指有5至7名身穿藍色、印有「本土」字眼衛衣的人士由山東街向亞皆老街沿砵蘭街到達「莎莎」門口旁,亦觀察到有2至3架小販車在場,因此開啓攝錄機進行錄影。

他懷疑其中一名小販看到他拍攝中,便將手推車撞向他的大腿兩至三下。庭上播放的片段中可見一名男子推著滿載滾油及炸豆腐的小販車向他的方向撞去,而當時林多次向該名男子道「我無位退、唔好再撞埋黎。」同事鮑君妍隨後上前協助,要求林「俾部相機佢」繼續拍攝。

代表辯方的大律師姚本成盤問時,質疑食環署職員在場的原因:「既然不是勸喻他們離開,又不是驅趕,上頭有冇講過做乜?」,林表示沒有。姚又再問:「幾十個小販管理隊過黎係做乜?」林回應指他們平時工作是在街上巡邏,知道初一有小販,但「做咩行動由上級話我地知點做」。姚問他:「只需拍攝在場小販及起哄情況而已?」林回答:「係。」

食環署助理小販管理主任鮑君妍作供指,她在當晚約8時45分原本在砵蘭街與亞皆老街交界站崗,但收到上級指示要她到砵蘭街近「莎莎化妝品」位置支援。她到達後,見到多人聚集,並看到同事林子良在近斑馬線位置被一小販用木頭車推撞。於是著林把攝錄機交給她,接手後她繼續拍攝該小販,惟小販繼續追著她。她躲在路牌後,小販便停止推撞行為,其後她亦收到指示撤退。

被問在場站崗目的 食環主任:收到指示係企喺度

控方傳召助理小販管理主任葉煦棠出庭作供,當晚他約7點到旺角地鐵站E1出口站崗,其後他收到上司張文毅透過對講機的指令,需要到砵蘭街「莎莎」外支援。他到場後,見到有人推撞同事,約有幾十人包圍他們。他隨即用手機拍攝,期間聽到身後有聲音,轉身見到有人用車推向同事,於是報警。

姚本成盤問葉有沒有打算拘捕該小販,葉表示沒有。姚追問:「看到小販推撞這些行為都不用作出拘捕?」葉則透露上頭指示「全日都冇話拉人」,又「收到指示係企喺度」,「冇要求票控小販或拉小販。」代表辯方的大律師劉偉成接著問,根據他們工作是要管理小販,「要特定指示先要執法架?」葉則回應「我地都係跟返指示,叫我地站崗,咁我地都企返喺度。」

時任警隊指揮官:Ray Wong 說話致人群激動及暴力

控方傳召高級警司戴成輝(Stephen Tait)出庭作供,案發當時任職旺角警區助理指揮官(行動)。當晚他本來不需當值,但收到消息後約9時15分到達砵蘭街,身穿便衣。戴稱見到有小販車,由8至9名年輕男子引領,有的男子更與小販一同推車。小販車沿砵蘭街行人路從山東街向亞皆老街方向前進,到奶路臣街時推上行人路並意圖推向食環署職員,同時有40至50人圍著食環署人員叫囂。他又表示自己聽不懂中文,但也聽得懂一些中文的粗俗言語。

其後總督察與高級督察身處便服,走入人群中試圖保護被包圍的食環署職員。於是食環署職員沿奶路臣街離開。這時,示威者走進砵蘭街馬路上阻礙交通,以致車輛都要停低。人群向其中一架被困的士的司機喊叫,司機則做了一些手勢。交通警到場,欲走到車頭了解情況,但人群擠擁,沒有讓交通警到達的士車頭。

戴指出,人群中有一位抗議人士名叫「Ray Wong」(按:黃台仰),用擴音器說話。他表示早前見過他很多次,又表示不知道他中文名。他聽不懂「Ray Wong」的說話內容,但他形容每次「Ray Wong」向人群說話,人群都會變得激動和暴力(become irritated and violent)。

機動部隊高級警司莫慶榮聯同16名成員到達砵蘭街,莫指示女督察向人群說話,但他表示不懂女督察的說話內容。十分鐘後,他見到有警員帶一名老年男士上警車,他指該男士有可能是的士司機,但不肯定。他又見到交通警長登上的士,其後向後駛走。的士退後期間,人群向的士大喊並跟著的士退到朗豪坊戲院,便停下來。的士退到山東街時,被另一人開走。

由於警方沒有收到任何通知有公眾集會,於是他們用擴音器呼籲人群返回行人路。戴指人群沒有聽從警方的指示,於是警方從山東街搬出白色高架台到朗豪坊戲院外。這時,機動部隊已在人群前排開一條防線。戴誠輝明天將會出庭繼續作供。

記者:黎彩燕、麥學華