立即捐款

龔祖兒

時政文化評論人 網誌

生活

妾精

妾精
廣告

廣告

香港70年代開始,讀過英文中學的番書仔女,都興用cheap來形容小學畢業而做體力勞動的男女,例如地盤佬、工廠妹等,cheap in a sense係無品味、低質素、無地位、唔識野等。 「你好cheap」這樣的說法一直慢慢地沿用,後來演變為 「cheap 精」,甚至乎「賤精」都有。 「cheap 精」已經不是「你好cheap」咁簡單,係指個人的不知所謂行為,該等行為與教育程度、見識無關,「賤精」更是極品,意思是該人做了各社會階層共憤的事情。

羅素(Russell Peters),著名加拿大棟篤笑喜劇人,曾經在一次的巡迴演出說全世界最Cheap民族排名第一的是印度人,第二是中國人,第三是猶太人,他更補充說印度人不會生氣,因為印度人認為被人話cheap,內涵只是smart的意思 (1)。 依照字典解釋:人 cheap 係指此人非常小心使用金錢;容易與他人發生性行為;使用低劣技倆致勝。字典與羅素的「論述」非常接近,用字典的解釋說印度人是非常小心使用金錢,中國人樂於與他人發生性行為,猶太人喜歡用低劣技倆致勝,也近乎現時的世情。 話說回來,將個cheap字用得出神入化,當然以香港人;尤其是70年代讀過英文中學的番書仔女為首。

物以類聚,人以群分,由於某些組織、機構內的人,一起共事時會互相影響,故此久而久之,他們的行為、德性會越來越近。 從各式各樣的事項綜合來看,香港政府到特區政府「cheap人」或者「cheap 精」甚多,以下是典型例子:

(甲)2004年,房屋及規劃地政局常任秘書長林鄭月娥主動申請調任香港駐倫敦經濟貿易辦事處處長,陪伴在英國讀書的次子林約希
(乙)大約1999年財政司司長曾蔭權親電社會福利署長,吩咐署長極速處理父親曾雲高齡津貼
(丙)警務人員利用公權力在食肆食便宜餐,購買便宜商品,媾女,召免費、便宜妓女,用線人安全屋與女人幽會
(丁)高級公務員互租對方房屋自住,「提取」房屋津貼
(戊)高級公務員下班後佔用政府會議室與外來人處理私務
(己)中下級公務員按時申請計劃病假(scheduled sick leave)
(庚)中下級公務員定期小偷小摸(pilferage)辦公室文儀
(辛)中下級公務員返工時衣衫襤褸
(壬)中下級公務員坐政府順風車輛放工

70年代讀番書的林鄭月娥陪子讀書未算最「cheap 」,現在貴為特首,替中共赴湯蹈火,「cheap」的程度應該達到極點了。好醒目的曾蔭權身陷牢獄,當年打電話只為一千幾百,現今回頭看,大家得啖笑。特區政府內的「cheap人」或者「cheap 精」,有部分未必是大奸大惡,多數只是低鳩能;自以為是的一群,然而也是家教、品味、悟性的層次,改不了的。

(1) Youtube

廣告