立即捐款

不要問我從那裡來

不要問我從那裡來

四十年前臺灣歌手齊豫的成名專輯《橄欖樹》中的歌曲「橄欖樹」:

「不要問我從哪裡來,我的故鄉在遠方,為甚麼流浪,流浪遠方,流浪;為了天空飛翔的小鳥,為了山澗清流的小溪,為了寬闊的草原,流浪遠方,流浪;還有還有,為了夢中的橄欖樹,橄欖樹,不要問我從哪裡來,我的故鄉在遠方。」

「橄欖樹」因歌詞敏感,曾被中華民國臺灣當局查禁長達八年。 被禁原因是新聞局官員對「流浪」的解釋變成好像是大陸淪陷,國民黨流浪到海外去的那種感覺。

當今的臺灣人,無論由深藍到深綠的政治光譜,也不會有「流浪到海外」這個想法,但是臺灣人卻對「他們從哪裡來,我的故鄉在遠方」比較有興趣,中國人的洗腦歷史說台灣人是由中原遷徙過去的漢族,對台灣人似乎不太奏效。 根據最近的DNA測試,85 % 的台灣人有原住民血緣,「唐山公」其實是中國沿岸被漢化的百越族,台灣原住民從來沒有在中原大地出現過,他們與其他南島語系民族,例如菲律賓人、夏威夷人、關島人比較接近 (1) ,台灣人故然亦不是無中生有的「中華民族」一份子。

人類起源來自非洲(Out of Africa)的學說發展迅速,這是近年學術界的共識,直立人(Homo Erectus)壹百萬年前從非洲大陸經不同路線遷徙至全世界,智人(Homo Sapiens)12萬年前也經不同的路線也遷徙至全世界。 直立人與智人經演化變成各種不同膚色、輪廓、身材的人種。

世界各地的人可以經DNA粒線體,追蹤祖先來源(Ancestral Origins) ,即是自身的民族血統。 美洲新大陸由於歷史原因是大量歐洲人、黑奴的移居地,當地也有原住民,近年美洲人興起測試祖先來源熱潮,目的是了解自身祖先的背景,測試者亦猜測自身可能有歐洲人、黑人或美洲原住民血統。 面貌很「白人」的DNA測試者,當知道自己有黑人或美洲原住民的血統時,一般都很興奮,反之亦然。

香港位於中國南端,華洋雜處百多年,也是南亞人、南洋人旅居之地,華人也大多是粵藉南人(2),倘若舊香港人跟隨熱潮,測試祖先來源,結果必屬意料之外。較早前因某原因,我也作了DNA測試,東亞人(East Asian)DNA只佔大約50 % (3),所以叫我「雜種」也無妨 (4)。 香港人近年常常被問是否「中國人」,舊香港人從文化上算有少少華夏傳統,從血統上當然與北方的中國人相差很遠,從行為上與中國人比較,哎,不用再提了! 話雖如此,香港人與中國人都有些少血緣關係,因四海之內皆兄弟也。 不要問香港人從哪裡來,香港人的故鄉在非洲。

參考:

(1) 我們流著不同的血液, 林媽利教授 2010
(2) 血統接近東南亞人
(3) 東亞人包括中國、蒙古人、韓國人等
(4) 龔祖兒(2018)。 (雜種) (頁33 )。《香城六記》