立即捐款

《傲慢與偏見》冷靜與熱情之間

廣告

廣告

喜歡《傲慢與偏見》(Pride & Prejudice)角色性格的鮮明,這部由初執電影導演筒的祖韋特(Joe Wright)執導的電影版如是,珍奧斯汀(Jane Austen)的原著小說可說是更甚,因為小說有更充裕的篇幅讓人物得到更周詳的描繪,除了指出傲慢(男主角達西先生)及偏見(女主角莉莎)兩項點題性格之外,厚顏、刻薄、怠慢、被動、貪婪、自我、嫉妒,種種種種,就像一部劣根性格大全,活靈活現,有你有我,好讓大家為自己和為生活圈子裡的人對號入座。

有很多人將英式幽默的重點放在其拘謹的特色上,然而別忘了英式幽默的雋永其實也是獨步天下的,《傲慢與偏見》中的白先生(當奴修打蘭飾)和白太太(白蓮達比芙蓮飾)便是代表,前者的刻薄又冷淡,常冷嘲熱諷趨炎附勢而又沒頭沒腦的後者,全知的觀眾看到他們一動一靜一冷一熱,兩個人各自為政卻又相映成趣,相對於戲中年青一輩的花旦小生,他們就像京劇中的淨角,從旁輔助增加戲味,比惡形惡相而角色又塑造得索然無味的狄寶夫人(茱迪丹慈飾),那一對活寶貝更是分外有趣,有了綠葉,牡丹更好,看片中飾演長女珍的盧莎曼派克和二女莉莎的姬拉麗莉,一個天真溫馴,一個聰穎精靈,兩個都率性善良,盡顯書中人物的精髓,女的看到會學,男的看到會愛。

真可恨這部電影香港上畫時沒有排在情人節檔期,否則我更願意為電影和情侶觀眾當個紅娘,惟有心不怕遲,我仍會說這是會看得人甜在心頭的好電影,沒有李安拍《理智與感情》的步步為營,這部《傲》片你看了可以說她太計算,欠缺沉實的文學性,節奏太快也令人思考不及,但你大抵不會對她表現風格上的親和力視而不見,而且有如流水行雲的鏡頭調度令人如坐旋轉木馬,角色輕便的服飾令人物更有現代感,這有好有不好,不好的又是那一句不忠於傳統,好的當然是讓角色更輕巧自如,沒有令人視線下移而又太誇張的束胸設計,兩個女主角更像鄰家女孩,動彈跳脫。

還要讚電影的整體演員表演風格相當統一,配合輕快的電影風格令人心花怒放,同樣是產自文學,嘗過了《斷背山》的沉重,《傲》片正好調劑調劑,雖然針對憎人富貴厭人貧思想的左右緩和手段,是頗有童話式的過分簡單,處理男女的權力關係從原著到電影都有膚淺之弊,但作為明刀明槍的消閑甜品,我會收貨,衹可惜,在字面上來看「傲慢與偏見」,我會聯想到「中國和台灣」、「以色列和巴勒斯坦」、「民主黨和民建聯」,膠著又膠著。哈利路亞。

 

 

 

廣告