立即捐款

《不正常麗莎》- 定格動畫人偶栩栩如生,卻是非常沉悶的藝術片

《不正常麗莎》- 定格動畫人偶栩栩如生,卻是非常沉悶的藝術片

《玩謝麥高維治》和《無痛失戀》的鬼才編劇Charlie Kaufman再次執導,花三年時間拍攝這套定格動畫《不正常麗莎》。老實說這套電影非常非常沉悶,就是傳說中那些橫掃影展的文藝片。明明他以前的電影寫得那麼好看,可憐我被他的名聲欺騙了。拍定格動畫工序要有無比耐性,戲中的泥膠人偶又真的栩栩如生,單是畫面上的創意已值得支持。還有電影史上破天荒由泥膠人偶演出性愛場面,已分不清這算不算三級有沒有色情成份了,鬼才編劇是有他的鬼主意。試想像如果這套電影由真人來演,恐怕早已被柴台罵聲不絕,定格動畫救了這齣戲,沒有功勞也有苦勞,影評也不好意思下重手批評。

故事本身很簡單,男主角是成功的作者,出差工幹去演講,約舊情人出來飲野不歡而散,然後在酒店勾搭上女讀者,發生一段一夜情。非常緩慢的劇情不是這套電影的重點,編劇只是在玩一個gimmick,就是成套戲只有三把聲配音,男主角、讀者女主角,而其他所有角色不論男女,都用同一把大叔老牛聲。男主角會發生外遇,說起來是因為所有人都是同一把聲,在沖涼時忽然到房外有一把女聲,立即衡出房尋找聲音的主人,被這把從未聽過的靚聲迷倒。第二朝一覺醒來一起食早餐,女主角的聲音逐漸變成大叔聲,於是男主角對她失去興趣,回到聲音千篇一律的世界,然後上台演講時斷線發瘋。

看網上影評對戲中配音的安排有無限解讀,最常見是說男主角有中年危機感到孤獨,相同聲音是代表著他對外界失去興趣芸芸。我反而認為應該按字面去理解相同聲音的意思,Charlie Kaufman就是在創造一個不協調的世界,他沒有打算用相同聲音去比喻什麼東西。要知道男主角沒有主動去發生外遇,反而似是被這把新聲音勾了魂。若果換過另一個情境,新的聲音是另一把男聲,男主角一樣會奪門追出去,搞不好也照樣會發生性關係。

成套戲超過八成時間都是悶藝,唯一最有趣是天亮前發生的夢境,相同面孔相同聲音的所有人,全部都對男主角說我愛你,嚇到他逃跑時把臉孔撞甩,驚覺自已原來是人偶公仔。我認為夢境這一段戲,才是編劇想表達戲中世界的真實。

原文連結