立即捐款

謠言、偏見滿天飛的動漫界 文:DikiC

廣告

廣告

文:DikiC

BL事見看偏見

  筆者原本想就《動漫線》主題擇寫關於BL的文章,然而發現自己對BL文化認識不深,而且沒有看過相關作品,因此而改為擇寫其他主題。可是,本篇文章亦可算是從傳媒和《大學線》不盡不實地報道BL的事件中引發而寫的。

  BL事件報道後,旁人對動漫家的誤解與偏見更為加深,彷彿動漫畫是一些變態青年的讀物。可是,雖然網上不少批評有關報道的文章,卻沒有一些地位上較有說服力的人站出來澄清──即使是日本文化研究學系,在普遍人眼中亦小如塵土,更莫說各大學的動漫研究社,或只負責出版的出版社。

  當電影和流行曲受惡意批評時,自自然然會有一些什麼什麼創作人協會走出來,可是,動漫界就沒有這個福氣。老實說,我們現在連一本較有官方氣息的刊物也沒有(註1),所有資訊都是網上的討論區裡流傳,是真是假,往往要自行判斷。譬如說「BL漫畫唾手可得」這樣的報道,根本就是嘩眾取寵,但卻沒有什麼組織要求有關人仕道歉和澄清,可見動漫界仍然只是非常龐大的「小圈子」,遇到打壓亦無從反抗。

從「鍊金兄弟」看謠言

  除了偏見外,還有各種謠言不得忽視。最近有傳《鋼之鍊金術師》動畫譯名「鍊金兄弟」,由某個已宣佈解散的男子組合唱廣東話主題曲,不少動畫迷毫不懷疑地相信此等謠言,並將其一傳十,十傳百,幾乎家喻戶曉,之後便出現那些「炸了電視台」、「殺了他們」的無謂回應。回頭一看,動漫界的謠言多如繁星,如岸本齊史(註2)於大地震中死去,日本政府壓制色情動漫(註3),內地動畫譯名(註4),《機動戰士特種計劃》主題曲事件等。這些全部都只是網上流傳,甚少如「《寵物小精靈》禁播事件般」有報章報道(註5),不禁概歎香港沒有一些會回應有關消息的組織。記得《Ani-wave》的編輯亦只能於讀者信箱中無奈地答句:謠言止於智者,要阻止這些謠言,根本不能做到,除非有人能明確指出這些謠言的真偽。

  謠言雖然不能殺人,但它能控制我們的喜怒哀樂。假如香港的電視台、出版商,能夠正面回應動漫迷的查詢,即使是「有待跟進」、「考慮有關意見」的回應也好,已經能令既憤怒又疑惑的動漫迷平靜下來。如果有一個正式的組織,能統一這些消息的接收和回應,更是理想。筆者曾詢問「鍊金兄弟」一事,並幸得電視台回應,可是有關電郵被張貼至其他論壇時,竟被指是偽造出來,實在叫人感到失望。因此,沒有一個可信的組織,這些謠言亦只會繼續,可是當時萬眾期待的雜誌《Ani-wave》,卻不是擔當着這個角色。可能,一切都只會是幻想。

我們可以做什麼

  既然這樣的合法組織,用以作為香港動漫界的諮詢橋樑似乎不可行,那麼我們到底可以做什麼?最簡單直接,就是多發表自己的意見,投寄到報章雜誌。雖說容易,但真真正正會如此做的人,卻寥寥可數。不久前Cosplayer被某雜誌批評,動漫迷的回應竟然是嘗試轟炸有關雜誌的電郵信箱,足以證明動漫人缺乏就報道而作出適當回應的能力。若然再是這樣,我們只會不斷被一篇又一篇的報道將我們的世界破壞。

  希望各位愛好動漫之人,嘗試拿起你的筆,或放好你的鍵盤,維護自己的喜好。

註1:

  暫時有關動漫的雜誌只有《Ani-Wave》,可是雜誌方向以介紹動畫內容及周邊產品為主,甚少提及於香港發生的事情和舉辦的活動。

註2:

  岸本齊史──漫畫《Naruto》(港譯《狐忍》/台譯《火影忍者》)作者。

註3:

  約在數年前到處可見的文章,指日本政府打算禁止色情動漫,但其中列表的動畫全是老少咸宜的作品(如《多啦A夢》),反而沒有真正的色情動漫。

註4:

  現在仍然流傳的文章,指內地將動畫譯名譯得不知所謂,可是內容越來越多,由最初我見的數十個到現在百多個,而且很多是連香港和台灣也沒有售賣、播放的作品,令人懷疑其真偽。

註5:

  當時流傳《寵物小精靈》遭禁播,《東方日報》曾就此詢問電視台,而電視台方面亦否認有關消息。

廣告