大阪市政府一月三十日強行驅趕露宿者!

廣告

廣告

(代屢次試貼但總不成功的可憐葉寶琳貼)

大阪市政府一月三十日強行驅趕露宿者!

大阪市政府於一月三十日中午於向市內城西的靭公園(Utsubo Park)及大阪城公園(Osaka castle park)的露宿者採取清場行動!

圖片

早前的反世貿被捕者當中的其中一位,亦是唯一一位的日本人中桐康介(我們這位lovely(聰頭語)的朋友,由於在日本也是一名獨立媒體(人民新聞)記者的關係,深受民間記者們的喜愛!),他於十年前開始參與支援露宿者的組織工作,他於四年前更為體驗他們的生活,走入露宿者的行列,他現居於今次清場的公園附近的長居公園(Nagai Park),他現時是「長居公園仲間の會」的一員。

一月三十日下午,一位被朋友尊稱為「伊朗男孩」的民間記者告訴我,他從外電得知大阪市政府於中午已進行驅逐露宿者的行動,因此我立即上日本Yahoo、讀賣新聞、NHK等網站看,此新聞當時就是放在即時新聞的頭條。我由於不懂日語的關係,我只能從日文的漢字估估下當時的發展,幸好早前康介曾推薦一些網站,從相片中令人驚訝地發現,對露宿者竟然也要出動防暴警察! 而且有數名露宿者更在衝突中受傷!

清場之前,由於市政府正為「2006國際玫瑰會議」及「國家城市綠化節」(又係呢d好大喜功野!)而整肅街道,臨近尾聲,大阪市政府已拒絕與露宿者討價還價,在去年十月及十一月期間,就向靭公園及大阪城公園的露宿者下手。

原來日本政府對露宿者一直都甚有歧視,採取隔離和驅逐的政策是一直以來的傳統。大阪原是全日本最多露宿者的地方,佔全日本露宿者總人數的三分之一,政府在1998年8月的數字是8660人,而一些非政府組織於2000年8月的數字就達到10000至15000人。他們都是露宿於公園、路邊、河邊等,事實上,他們被迫無家可歸的主因是失業,但政府非但沒有長遠解決失業問題的措施,更是不停削減公共福利的開支,每年,單計大阪市,就有二百名露宿者死在街頭,簡直有「賣火柴的女孩」的味道。

我們這群一直在瓦遮頭下長大的青年,兼且相信如果有人因為沒錢而露宿街頭、政府若不施以援手,都唔可以趕得你走的天真香港人,滿以為政府衰極都會俾個收容中心佢地瞓下掛。的確,收容中心是有,但俾我就寧願繼續露宿好過。因為她並非為改善露宿者的居住情況而設,中心周圍築起高高的圍牆,而居住者出入都要受廿四小時監察,而據康介所講,那兒居住條件就如香港的露宿者之家一樣,居住者絕無私隱可言,而他們若選擇入住中心,就需要簽署一份承諾書,表明放棄帳篷兼且永不返回公園露宿,而他們的帳篷就會隨之拆走,就算你咁都肯住,亦會被限制只可帶數袋行李,並且在有限的居留時間內找工作並搬離中心。以上的措施固然沒有諮詢這班露宿者,再加上這些條件限制下,根本令人不欲遷移,因此當大阪政府於2000年末於康介所住的長居公園首次推行這個計劃時,這個公園內之前本有480個帳篷,當中就有90%的露宿者抗議反對,並聲言不會入住這些收容中心。

大阪市政府一月三十日強行驅趕露宿者!其實,大阪政府當時咁急於處理長居公園的露宿者問題,不為其他,只是因為當時大阪申辦奧運,而國際奧林匹克委員會的評估考察團會於2001年初到大阪視察,長居公園的足球場又是建議的比賽場地,就是政府因為這些好大喜功的事,就要這班低下階層讓路、受苦,令我不禁天真地想,早前的世貿會議,覺得唔知咩會議咁巴閉,人地只不過想表達下意見,唔會大大方方聽下人意見不止,香港政府仲要做埋世貿的劊子手,擺示威區萬丈遠,做苦了這班世貿的受害者。

這次事件,最後政府出動了「一切物品需於二月廿六日前移走,否則本處(長居公園管理處)會予以拆除。」的通告,卒之迫使大部份露宿者搬離了公園,但由於收容中心的環境太差的關係,他們待天氣回暖時就返回大阪其他公園繼續露宿。

就是在這個背景下,在政府今次的驅逐行動,雖然安排了這些收容中心及自助中心讓這班露宿者暫住,但在這短短幾個月內,他們就需要「自力更生」,找工作去也,若幾個月後也找不著,就「閣下自理」了,而他們大多只能繼續無家可歸的生活,因此他們對政府這個安排就當然斷然拒絕啦。

但政府就採取一招「敬酒唔飲,飲罰酒」!

事實上,大阪市政府就曾於2000年10月表明不會強行驅逐露宿者,但今次,卻出動了過百名警察及公園管理人員去反口覆舌!

大阪有別於日本其他城市,東京新宿站曾於1998年2月的出口發生露宿者搭建的瓦通篷發生大火,自此以後,東京政府就改變了對露宿者的政策,並不以驅逐的方式減少其數目,而是以一個較為積極正面的方法,就是設立一些「自助中心」,當中會提供基本食物及協助找工的服務,然而,大阪政府卻與東京政府的策略背道而馳,這個全日本最多露宿者的城市,當地政府卻繼續以驅逐這種不文明的方式處理露宿者,但經濟問題所帶來的就業困難卻是他們被迫露宿的主因,他們既然無路可走上露宿之路,在街上又遇上政府的驅逐,他們還可以逃到那兒去呢?

最後,唔怕自己煩,只怕你唔行,這些社會隔離行為根本就是在你我附近,爭取居港權人士、領取綜援者、青年、露宿者、一眾低下階層人士都是日日夜夜在社會上,面對不公平待遇的人,因此請大家都send個email去抗議這場不公義的行動!

Park Office of Osaka city

<Western Park Office >

Fax: +81-6-6441-6797

Address:2-1-4, Utsubohonmachi, Nishi-ku, Osaka-si, Japan

<Eastern Park Office>

Fax: +81-6-6943-6877

Address:3-11, Osakajyo, Chuou-ku, Osaka-si, Japan

Mayor of Osaka city.

Junichi Seki (Mayor of Osaka City)

Fax: +81-6-6202-6950

Address:1-3-20, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka-si, Japan

Form on the web:

http://www.city.osaka.jp/shichoshitsu/iken/index.html

http://www.city.osaka.jp/yutoritomidori/request/index.html

City of Osaka, Chicago Office

Address:c/o JETRO Chicago, 401 North Michigan Avenue, Suite 660, Chicago, Illinois, 60611 USA

Tel: 1-(312)832-6002

Fax: 1-(312)832-6066

Email:info@osakacity.org

Website:http://www.osakacity.org/office/contactus.aspx

City of Osaka, Dusseldorf Office

Address:c/o JETRO Dusseldorf, Konigsallee 58, 40212 Dusseldorf, Germany

Tel: 49-(211)1360241

Fax: 49-(211)326411

City of Osaka, Singapore Office

Address:5 Shenton Way, #37-01 UIC Building, Singapore 068808, Republic of Singapore

Tel: (65)6220-8588

Fax: (65)6224-9980

Email:webmaster@osakacity.com.sg

Bureau de Representation, de la Ville d'Osaka a Paris

Address:29, rue des Pyramides, 75001 Paris, France

Tel: 33-(1)4015-9366

Fax: 33-(1)4015-9172

Email:ocparis@netntt.fr

City of Osaka, Shanghai Office

Address:Room 407, Shanghai International, Trade Center, 2200 Yan An Road West, Shanghai, China

Tel: 86-(21)6275-1982

Fax: 86-(21)6275-1983

Email:webmaster@osakacity-sh.com

圖為中桐康介在1月18日的遊行。

有關文章:聰頭的<大阪市政府驅趕露宿者!>

參考網頁:

http://d.hatena.ne.jp/homeless758/

http://kamapat.seesaa.net/

http://page.freett.com/kamapat/utsubo_subrogation_1/utsubo_subrogation1....

http://static.flickr.com/42/94078526_4cb321d993.jpg

廣告