經與維園商量後，康文署表示因為有花展及青年會的活動，表示不能借出場地作集合用途，因此我們將直接在銅鑼灣東角道/駱克道行人專用區集合，敬請留意。
After the negoiation with Victoria Park, they refuse to lend the place for gathering because of the flower show and YCMA activities. We will move our gathering point to East Point/ Lockhart Road in Causeway Bay.
Thank you for your attention.
「抗議世貿不義
要求立即釋放」大遊行
世貿害人
真正罪大惡極
掙開枷鎖
人民抗爭有理
誰是真正的罪犯？
我們深信真正罪犯是在全球以不義的協議剝削人民、掠奪資源的世貿，以及與其同謀的富國政府。而絕不那些抵抗壓迫，以公民抗命去捍衛生計的農民、工人、婦女、病人……
所以，我們絕不輕易放過罪魁禍首，我們會以行動，再一次證明反對世貿是公義的，並要香港政府面對市民，停止種種與世貿同出一轍的不義政府，諸如私營化及偏袒大財團的官商勾結！
日期：2006年3月12日﹙星期日﹚
時間：下午2時30分
地點：銅鑼灣東角道/駱克道行人專用區
聯絡：3173 8412 阿珊
*將會有集會
#外傭團體將於當日上午11時30分於中環遮打道行人專用區(近立法會)遊行至菲律賓領事館抗議政治打壓，歡迎各位參加後再加入本遊行隊伍。
Rally- Protest against unjust WTO! Release
Now!
WTO KILL PEOPLE! WTO IS REAL CRIMINAL!
STRUGGLE FOR LIBERTY IS
JUST
Who is the real
criminal?
We believe that it is the WTO, the one who
exploit the people and plunder the natural resource, together with the
Governments of Rich countries as conspirators. Instead of the people who defend
their right by civil disobedience, such as peasants, workers, women, patients,
etc.
We will once again prove the injust of WTO
by our actions, and demand the Government to stop all the neo-liberal policies
(privatization, collusion with Business) that hurt HK citizens.
Date: 12th March,
2006 (Sun)
Time: 2:30 p.m.
Venue: East Point/ Lockhart Road in Causeway Bay
Contact: 3173 8412 Suzanne
* Assembly will be taken
places.
# Migrants groups will hold a solidarity
action against political repression in
Philippines
at 11:30a.m.,
Chatter
Road.