南方都市報介紹油尖旺食物銀行

南方都市報將2011年深港生活大獎的其中一個年度公益獎，頒發給油尖旺食物銀行。2011年12月14日，南方都市報介紹了油尖旺食物銀行及該銀行的負責人龍緯汶。

以下是該報導中的部份內容：
把環保、慈善與人文關懷融為一體由龍緯汶文化藝術國際交流協會營運、食物分享計劃贊助的油尖旺食物銀行，讓頒獎現場很多深圳人耳目一新。

1974年出生於香港的龍緯汶是這家機構的創辦者，他在1996年在香港嶺南大學獲得社會科學學士，2007年於香港理工大學獲得社會工作高級文憑。龍緯汶在香港長期服務少數族裔，鼓勵本土華人與少數族裔相向了解，以達到共融。

2009年12月，他獲得＜食物分享計劃＞環保組織的讚助，成立了全香港第一間民辦食物銀行，自任＜行長＞。這裡也是香港第一所提供免費尼泊爾語、烏爾都語及印度語翻譯服務的食物銀行，亦是首間食物銀行為非香港永久居民身份證持有人（包括難民、雙程證人士及新來港人士）提供服務。

歡迎到＜南方都市報＞瀏覽關於油尖旺食物銀行及龍緯汶的全篇內容：
http://gcontent.oeeee.com/e/16/e1696007be4eefb8/Blog/e36/d33ba4.html

影像串流: 

阿爾佩羅維茨（圖片：Campaign for America’s Future）

作者／訪問：布哈特（Keane Bhatt）　　
譯者：ahchoii
原文為英文，刊於Truthout，2011年 6月2日。

（譯者按：轉眼又是七一，特區政府卻選這個時候提出以遞補機制取代補選，而且態度強硬。另一邊廂，政府宣佈市民可於十月開始領取六千元，而且很明顯將合資格領錢的人數擴至最大。我想起一位新加坡朋友的說話：「新加坡沒有異議聲音，因為新加坡人都給政府收買了！」有這樣一個「特衰政府」，我們七一當然要上街，但上街以外，我們該如何建設民間社會呢？

一直以來，民間有不少嘗試和實驗──工會、社區組織、合作社、另類經濟、共同購買、社企，還有菜園新村村民計劃組成的綠色生活社──但如何鞏固和擴大民間這方面的經驗，似乎還待進一步探討。這篇訪問涉及的雖然是美國，但很發人深省，故譯出以饗讀者。）

是次《環珠江口宜居灣區建設重點行動計劃》 以「宜居」概念出發，牽涉了許多不同範疇，包括環保、本土文化發展、經濟產業佈局、新界未來規劃、基建投資及發展模式等範 疇，將會對香港未來數十年的發展影響深遠。然而，計劃的諮詢期無聲無色地展開，不到十八個工作天便終結。同時，此行動計劃在 本地引起廣泛爭議，許多新發展規劃在本地未有共識下就納入區域規劃的文件內，引起了香港「被規劃」疑雲。直至現今，大量香港 市民仍然對灣區計劃一無所知，港府亦在諮詢期過後，迴避市民要求公開資訊的呼聲、隱瞞灣區計劃進度。

我們現正發起各界聯署，不管是環保團體、學 界、專業團體、基層團體或是小市民，我們希望匯聚能量，要求特區政府可以就計劃：
1) 公開灣區計劃中，本地項目 的具體文件；
2) 披露香港特區政府與澳門、 內地政府交往的文件，包括會議紀錄與協議；
3) 澄清計劃諮詢及未來程序； 及
4) 於灣區計劃中剔除未有本地 共識的項目，以尊重香港市民、體現由下而上之規劃過程。

聯署網頁
http://www.petitiononline.com/bay2area/petition.html

我們要求：

植樹祭前一晚，白神山地保護協會的會長和員工，帶來精緻便當和我們幾個國際義工邊吃邊談。這頓飯完全展現出日本特色（正確的說是我心目中的日本特色）──談得興高采烈，啤酒清酒杯如輪轉，還播放老牌明星的歌曲，當地人都手舞足蹈唱起來，三遍唱罷仍意猶未盡。

吃着喝着，會長忽然語重心長的說道：「守護這片森林，不是一朝一夕的事。保育是我們每天的工作。」原來，協會的工作項目不少，植樹祭不過是其中一個高潮。單單為了一年一次大型植樹，他們便要在附近一些政府許可的林地大量培植樹苗。平日的施肥修剪，對幾位全職人員來說工作量不可說不繁重。除了體力勞動，他們還肩負文宣教育的工作，透過營運網站、辦生態營和到各地演講等途徑宣揚保育價值。這些活動都需要資金，所以他們亦要向各界募捐。

有一次我們到山下購買晚餐的材料，發現超市入口旁有一個角落，放了幾個書架的書籍。組長Masa告訴我們，那是協會義賣舊書的角落。他們向當地居地收集舊書，整潔過後放在社區裡，賣書所得便放入協會的營運經費。Masa說，這樣子除了為協會開拓收入來源，也是教育和號召當地居民參與保育的方法。

廠商會中學探訪油尖旺食物銀行

石硤尾廠商會中學33位老師及同學，於2010年12月17日下午，探訪由龍緯汶文化藝術國際交流協會負責營運、食物分享計劃贊助的油尖旺食物銀行。此食物銀行位於全港唯一一所尼泊爾寺廟內，並設有免費翻譯服務，服務在港少數族裔。

該食物銀行負責人龍緯汶為他們講解尼泊爾及該寺廟的文化，並介紹食物銀行的運作，鼓勵他們珍惜食物。在寒冷的天氣中，他們並親嚐食物銀行提供的熱湯。

廠商會中學環保學會的代表將同學們親手製作的環保禮物，贈送給少數族裔。食物銀行派出代表接收，並表示謝意。

歡迎大家登入＜龍緯汶文化藝術國際交流協會 youtube 頻道＞，重溫其中的片段：

http://www.youtube.com/watch?v=TSNadId__JE

影像串流: 

盡管香港政府怎樣宣傳自己是一個環保的城市，但每當外國朋友到香港旅遊時，總是問我為什麼香港到處都是垃圾廢氣空氣污染指數極高，未有先進的焚化爐．雖有垃圾分類系統，但沒有完善管理，還有很多報導指出，屋苑垃圾分類後所有分好未分好的垃圾最終都會送到堆田區，垃圾分類系統形同虛設。雖在政府文獻上，香港的碳排放量低，遠遠不及先進國家，但前天文台台長林超英在一些領袖訓練營中指出錯誤，若以人均進口二氧化碳計算，香港應是高鋸全球第二位。

緯汶會客室：張宏林

http://hk.myblog.yahoo.com/lwmlung/article?mid=3392

緯汶會客室今集會移師到台灣綠黨總部，進行錄影。本集繼續由龍緯汶主持，並由林正治負責錄影。

龍緯汶會請來台灣綠黨秘書長張宏林，向大家請解他投入環保運動的原委。張宏林亦會向大家披露，他由參與個別事件抗爭，到要求改善整體環保政策的心路歷程。

張宏林亦會介紹＜叫車省錢減碳．一塊抗暖化＞的抗爭行動，觀眾可透過他的分享，感受到他對環保的熱愛，及台灣環保組織抗爭的模式。

台灣綠黨自1996年1月25日成立後，堅持＜尊重多元、滿足當代需求而不犧牲下代需求的永續、非暴力、參與式民主、社會正義及生態智慧＞等六個理念。

台灣綠黨是亞太綠色聯盟的發起團體之一，並曾於2010年4月30日至5月2日，主辦第二屆亞太綠人大會。

歡迎各位登入＜今日論談報 youtube 頻道＞，欣賞＜緯汶會客室：張宏林＞的精彩內容：

緯汶會客室：張宏林如何投入環保運動
http://www.youtube.com/watch?v=aLHYhENrzRE

緯汶會客室：張宏林談＜叫車省錢減碳．一塊抗暖化＞
http://www.youtube.com/watch?v=y1YivBz6wRg

影像串流: 

知道我要到日本參加義務工作，朋友們的反應多半是：「吓？日本咁發達仲有咩需要幫手？」我們經常在電視和報章見到名人到外地做義工，目的地不是非洲就是南亞貧窮國家，日本作為亞洲其中一個經濟最發達的國家，還有甚麼問題要尋求別國協助？

抵達白神山地自然學校的第一晚，我們開始這次工作的首項任務──了解活動目的。組長Masa特地準備了一些關於書籍，為我們介紹白神山地（Shirakami-Sanchi）這個地方。白神山地位於本州北部，座落青森和秋田兩縣之間，總面積約1300平方公里，是超過500種動植物的原生區域。白神山地中央的核心地帶，於1993年列入世界自然遺產（World Natural Heritage Site）名錄，它的珍貴之處在於擁有一片未經開發，上萬年歷史的山毛櫸（Siebold's beech）樹林。

緯汶會客室：田秋堇

http://hk.myblog.yahoo.com/lwmlung/article?mid=3253

節目製作：龍緯汶
拍攝及錄像：孔識仁
播出日期：2010年10月1日

由今日論談報 youtube 網上頻道製作的節目＜緯汶會客室＞，已經來到第二集。在這一集內，節目主持人龍緯汶走到台灣立法院，與台灣立法委員田秋堇會面。

中華民國政府至今仍沒有接受，平埔族（西拉雅族）是台灣原住民的其中一支。身上流著平埔族血液的田秋堇，會與大家分享為爭取平埔族正名這條路上的抗爭經驗。

田秋堇的父親田朝明及母親田孟淑亦是台灣民主運動的參與者，在白色恐怖的時代，田孟淑更一直沒有停止到獄中探訪難友。田孟淑曾表示：田家不怕有政治犯。田秋堇被父母影響很深，亦致力維護人權的工作。於節目內，她亦會分享於人權及環保的工作經驗。

歡迎大家登入＜今日論談報 youtube 網上頻道＞，重溫＜緯汶會客室＞當中精彩的內容：

緯汶會客室：田秋堇的自我介紹
http://www.youtube.com/watch?v=LAMMHSp62_M

緯汶會客室：田秋堇談父母
http://www.youtube.com/watch?v=syKZ_VoGWK4

緯汶會客室：田秋堇談人權、環保工作及平埔族正名之路

影像串流: 

按：各位可以到 http://facebook.com/CePaSharkFin 按「讚好/Like」以示支持
另：本運動將在本星期日 ( 2010-09-19 ) 舉行記者招待會公佈詳情

請曾特首在施政報告中暫絕魚翅

致： 行政長官　 曾蔭權先生
致： 環境局局長　 邱騰華先生

請求

特首每年會在十月份發表施政報告。對於今年（2010年）的施政報告，我們作為聯署的環保團體、學者、以及市民，請求特首在今年的施政報告中加入一句承諾──

在未有充份證據證明捕鯊魚業對生態的影響符合可持續發展的原則前，特區政府會暫停在政府宴會上食用魚翅。

其實，我們部份環保團體，曾分別去信特區政府，要求政府公務宴會停吃魚翅。但到目前為止，我們所收到的回覆是「仍在考慮中」。我們希望曾特首能用施政報告這一個機會解决這一問題。

魚翅對環境的破壞