<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.inmediahk.net"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
 <title>香港獨立媒體 - 許德亮</title>
 <link>http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501459/0</link>
 <description></description>
 <language>zh-hant</language>
<item>
 <title>「告多兩三次，唔信你唔收工﹗」— 區議員「淨化」油尖旺街道實錄</title>
 <link>http://www.inmediahk.net/node/1001780</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-type-filefield field-field-image&quot;&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;img  class=&quot;imagefield imagefield-field_image&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;281&quot; title=&quot;IMG_0518x.JPG&quot; alt=&quot;IMG_0518x.JPG&quot; src=&quot;http://www.inmediahk.net/files/column_images/IMG_0518x.JPG?0&quot; /&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;編按：在油尖旺區，不少經營正多年的大排檔正處水深火熱，遭地區「民意代表」區議員的逼迫。這是一篇以油尖旺街坊角度觀察，道出海潚偏逢「好」議員，相煎何太急的社區故事。&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;我家住在油尖旺廣東道一帶，樓下大排檔非常熱鬧，但最近一場「風波」弄得社區雞犬不寧。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;旺丁旺財廣東道&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;我住的廣東道，早上旺丁旺財，晚上人群熙來攘往。在講故事前，我想先描述大排檔四圍的風光給大家聽。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;大排檔身處廣東道，每晚七時開檔。早上這段路有很多小販排檔擺賣，賣花的、賣粉絲生麵香菇餃的、賣蔬菜的，路旁有生肉檔、凍肉檔、尼泊爾小商店、中醫、麵包店、茶餐廳、酒樓等，琳瑯滿目，甚少重複。廣東道的商店排檔，多數於黃昏六、七時關門。日落後，另一個社區生態就開始活躍運作。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;晚間的廣東道，跟日間同樣熱鬧，這裡開了一間大排檔，小菜價廉物美，深得區內外人士歡喜，非常旺場。&lt;strong&gt;店子空間小，不夠用，桌子就擺到廣東道兩旁，老闆在街邊開桌，&lt;/strong&gt;介紹馳名羊腩煲、醉雞煲予食客，還有撚手名菜蘿蔔炆魚、菜花炒咸肉、梅菜蒸茄子，多不勝數。而我這類居民也習慣落街光顧。「少食者」，兩人叫一「細羊」，兩碗白飯，羊汁撈飯美味無窮，六十八元埋單。「豪食者」，可叫一「大羊」或「大雞」，再加打邊爐靚料或炒個小菜，老闆又是英俊健談之人，食客要坐多久，他都奉陪，有時還會親自坐下，陪吃陪飲，食客最津津樂道的，就是聆聽在廣東道的江湖故事。黑夜廣東道，行車不多，客人坐在路邊，看車看人看街，車輛行人照樣由廣東道通過。在看似雜亂無章的表面，這所食店，卻是凝聚「廣東道」這個小小社區的動力。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;食環掃蕩：奪去社區的快樂&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;  近日連翻「食環掃蕩行動」，令區內熟客跟伙計關係緊張。警察聲稱接獲多宗投訴，指街頭食客製造噪音影響樓上居民。噪音問題，警方可要求食客把音量減低，便可解決。但後來卻有食環署人員離奇出現，抄牌票控阻街，多次發過萬元罰款告票，又威脅停牌。最近食客經常目睹這幕金融海嘯下，食環、警察聯手壓迫升斗，小市民向官府低頭求情的情景，不少人悲從中來，眼淚在心裡流。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;話說回來，&lt;strong&gt;廣東道兩旁的打邊爐桌子，令原本一條晚間沒有活動發生的死街燈火通明，是件好事。最近有警員在旺角警署強姦少女，令夜歸鄰居民心驚膽跳，我家離警署不遠，很需要大排檔這正經生意照亮廣東道現場。&lt;/strong&gt;然而，這片給街坊的光明，在食環署的「勢如破竹」掃蕩行下，相信難以殘喘。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;大排檔對面有一家同樣旺場的雲吞麵店，說起食環掃蕩，店老闆娘曾向食客訴苦，說警方、食環署人員最近來得很頻密，用「阻街」罪名票控麵店，每次苛徵萬元罰款，弄得她雞毛鴨血，怨聲直上竿雲霄。上星期我去吃麵時，對面雜貨舖的太子爺突然大叫：「抄牌呀﹗」。老闆娘就衝出去，一陣打翻椅子、碗碟的聲音：「又告我阻街，又抄幾千……」。這場在艱難時期，毫無體察的惡意掃蕩，奪去的不止金錢，還有自製的生命力和快樂。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;除了食環署，她說最討厭區議員。&lt;/strong&gt;近來有「民意代表」像政府人員一樣，說接獲食肆阻街、衛生、嘈音投訴，一親身露面一味警告食店。卻沒有著手疏理區內互相不滿和矛盾，又未就噪音、衛生、公共空間等範疇的問題分開處理。老闆娘慨嘆這些社區民意代表，沒有好好扮演組織和調解角色，也沒有從技術層面具體解決社區問題，只是一心想趕走她。其實，每次伙計見食客大聲高談闊論，都會苦口婆心勤告食客將聲浪收細，伙計認為，社區斷斷續續都會出現這類小問題，但各人努力遷就，能融洽相處。相反，區議員卻把鄰里關係搞得更糟，可謂損人不利己。&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
區議員 — 為收你皮，不擇手段&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;筆者翻查油尖旺區議會紀錄，發現這場風波，很可能是由部份區議員做成的。08年11月27日，油尖旺區議會討論&lt;a href=&quot;http://www.districtcouncils.gov.hk/ytm_d/Audio/FEHC%205%20Mtg%2027.11.2008/YTMFEHC_5th%20Mtg._dd.27.11.2008Marker%2006.mp3&quot;&gt;&lt;strong&gt;《食肆生意旺 居民挨滋擾 要求嚴厲打擊旺角阻街食肆》&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;議程，雖然命題只提及旺角，但議員卻一併聲討油尖旺所有「違例」食肆。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/chinese/welcome.htm&quot;&gt;油尖旺區議員黃舒明&lt;/a&gt;表示，她特別關注火鍋店將桌子擺出街外，店內有防火設施比較安全，在街上用明火煮食會造成危險，一定要加強罰則，除牌檢控&lt;strong&gt;(大排檔怎會不預留空間給行人？)&lt;/strong&gt;。另一議員&lt;a href=&quot;http://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/chinese/welcome.htm&quot;&gt;陳文佑&lt;/a&gt;說，這類食肆的食物不衛生，桌子擺出街，會惹老鼠、蚊、有噪音，製造衛生問題，而且有些食肆沒有酒牌，食客於七仔買酒回來渴，根本違反法例，故食環署要多巡查檢控，&lt;strong&gt;「捉得兩三次、告三四次，唔信佢唔收工﹗」(想人家「收工」，還是解決酒牌、嘈音、食物衛生問題？)&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/chinese/welcome.htm&quot;&gt;另一議員許德亮&lt;/a&gt;說，「除非給食環署一支軍隊，否則去掃去拉也沒用。這是香港政府立法食肆禁煙造成的，是食客要求於店外食煙，法例是治標不治本……我要求區議會去信立法會，要求修法，加重罰則，食肆扣滿分後立即除牌，以後不得再申請，並且把食肆附近之泊車空間劃成雙黃線﹗」(夾硬用雙黃線對付大排檔？) &lt;/strong&gt;有區議員要求去信政策局，增加食環署資源，以加緊巡查檢控，但他連局的名記不起……&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;雖&lt;a href=&quot;http://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/chinese/welcome.htm&quot;&gt;然委任議員侯永昌&lt;/a&gt;嘗試為「升斗市民」求情，說金融海嘯之下加強打擊食肆，只會造成失業，希望議員體諒。&lt;strong&gt;但陳文佑議員卻連消帶打：「金融海嘯就要少去捉賊？」&lt;/strong&gt;。原來區議員視經營食肆的街坊是「賊」﹗他們動用「阻街」惡法，去解決「衛生」、「嘈音」、「酒牌」、公共空間」問題，這種不合邏輯的說辭，&lt;strong&gt;說穿了，是因為區議員票源，來自單棟樓房為單位的業主立案法團，樓下商戶、食客不能化約成選票，他們就「目中無街」，造成議員選舉時「掃樓」，閒時就「掃街」的現像﹗&lt;/strong&gt;例如油尖旺區議員許德亮，四年前提出跟警方合作「淨化旺角」計劃，指太多性工作者光顧旺角豉油街熟食街市，不配合朗豪坊高檔路線，既要求「掃黃」，又&lt;a href=&quot;http://hk.myblog.yahoo.com/huitakleung/article?mid=95&quot;&gt;要求「清拆熟食市場」&lt;/a&gt;，不停向政府追迫進工。06年，他貼出&lt;a href=&quot;http://hk.myblog.yahoo.com/huitakleung/article?mid=116&quot;&gt;「成功爭取清拆豉油街熟食市場」&lt;/a&gt;宣傳標語。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://hk.myblog.yahoo.com/huitakleung/article?mid=62&quot;&gt;誰說性工作者不能與居民共融？&lt;/a&gt;近期已有鄰區政黨表示，不再以「成功趕走性工作者」為名爭取選票，還跟民間組織舉辦活動，宣傳社區共融。旺角熟食市場的案例說明，區議員偏愛激化社區矛盾，無助社區包容尊重，卻奪去無數升斗生計，類似例子，在油尖旺區比比皆是，身為街坊，痛心疾首。&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
社區事務不是「你死我亡」&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;至於食肆引發的衛生、嘈音等問題，區議員有用心解決過嗎？食肆伙計和居民盡心盡力疏解矛盾；區議員要「你死我亡」分化社區，以「處理投訴」為名，搞「一幫死、一幫活」的政治。現在他們搞到來我的家園，我得要問：區議員要「成功爭取」廣東道變回漆黑一片的死街嗎？特首在天水圍搞「懷舊大排檔」救市，你們卻倒行逆施，逼迫百年老店大排檔和雲吞麵，於心何忍？&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;「盡責」的區議員們，很多社區糾紛，不是「你生我亡」的抉擇問題。如果我是區議員，知道廣東道食客每晚夜夜笙歌，杯盤狼藉至午夜，除了勸他們將音量收細，最好趕快帶領大排檔伙計，多煮美食送暖去樓上安老院，讓受嘈音影響的公公婆婆跟伙計了解彼此處境。你們的民意基礎，是用來製造平台，促進社區共融。眼見你們在經濟不景時，還要搞社區分化，身為街坊，實在慘不忍睹﹗&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img by /&gt;&lt;img src=&quot;http://farm4.static.flickr.com/3183/3109169441_0b255a1763.jpg&quot; width=&quot;450&quot; height=&quot;340&quot; alt=&quot;IMG_0339&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-emvideo field-field-video&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;影像串流:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;a href=&quot;/&quot;&gt;See video&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-type-emvideo field-field-video2&quot;&gt;
      &lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;影像串流:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;
            &lt;div class=&quot;field-item odd&quot;&gt;
                    &lt;a href=&quot;/&quot;&gt;See video&lt;/a&gt;        &lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.inmediahk.net/node/1001780#comments</comments>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/%E5%BD%A2%E5%BC%8F/%E6%96%87%E5%AD%97">文字</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5045">人權</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5023">國家機器</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5018">媒體</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5029">民間報導</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5035">社區空間</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5034">社會運動</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5032">經濟</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5044">飲食</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501464">公義</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501456">區議員</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501466">嘈音</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/500416">大排檔</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/500477">小販</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501468">惡法</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501462">油尖旺</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501454">油麻地</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501458">立法會議員</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501463">羊腩煲</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501467">衛生</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501459">許德亮</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501465">阻街</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501461">陳文佑</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501457">食環署</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501455">飲食</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/501460">黃舒明</category>
 <category domain="http://www.inmediahk.net/taxonomy/term/5067">非商業性</category>
 <wfw:commentRss xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://www.inmediahk.net/crss/node/1001780</wfw:commentRss>
 <pubDate>Mon, 15 Dec 2008 04:45:43 +0000</pubDate>
 <dc:creator>領男</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">1001780 at http://www.inmediahk.net</guid>
</item>
</channel>
</rss>


