香港獨立媒體 - Great Firewall

A call to arms for all Chinese Netizens

尤拉 — Fri, 26 Jun 2009 06:44:46 +0000

(Rather shot for standing up, never knee for survival!)
(Onward, global Netizens, it is your turn to change the course of human history and return dignity to every mankind!)

Hello，the Internet censorship/Thought Police division of Chinese Communist Party. We are a group of anonymous Netizens.We have been watching you on what you did to the China domain of Internet which is originally intended for free exchange of information: You block website and IP out of your temper and to your pleasure, you use advance technology to monitor the transaction of every bits and bytes, you use all medias for the sake of propaganda , you distort the perception of public opinion by employing so called 'Public Opinion Guidance'. All these is sealed in our mind. As your defamation against Google and force the installation of Greendam censorship software on all newly brought computer offer us irrefutable evidence of your intention to fully control every bits and bytes flowing in every computers of China. We therefore unanimously decided to launch a full scale attack on the State machinery responsible for limiting the freedom of Internet within China.

The is for protecting the feeble, despicable freedom left on the China domain of Internet, that is for the sake of guarding the progress of integration of human civilization with the Internet. We need to protect our inalienable right of information in the Internet，we are going to systematically ruining every electronic and organic component of the censorship appliance, just to demonstrate how feeble are you in front of the power of millions of infuriated Netizens , you are only no. 1 enemy of freedom. We would wage an ongoing warfare until you have exhaust every lies and means of deception. Mao's People warfare shall be adapted and will overwhelming the running dogs of Chinese communist Party. Your so-called slogan and old-fashion propaganda should no longer works on us. You are clueless toward the Internet and what it implies so you pretend that is for the sake of (your) future. The is the ringing of Death bell to you. You can't hide since we are everywhere, state-sanctioned violence can't rescue you. Whatever one of us is fallen, ten of other will join us; failure only make us grew stronger and resilient toward the Disease which is the State itself. We are all familiar with your common tactic against Chinese citizen: You would draw a line to separate us as the minority of minority from the general public, then label us criminally-insane just like how you treat dissidents of all kind. You isolate and attack one by one of us. That is an acceptable lose in face of total war against the People of China, we encourage you to react as fierce as you can. Since your cruel and irrational action speak volume compare to your voice. It only amounts to drop your pant before you rape everyone of us again and again while you can never achieve an orgasm.

As the human civilization continue to the develop in the rein with Internet，the fear of so-called ruling elite toward Internet streaming from an obsolete ideology toward the rising power of Netizen，your monitoring and blocking of China domain of Internet，all that only demonstrate your fear of the historical trend, and shall become the last fruitless struggle before you bury under the progressive force of Psychohistory. Those who want to turn the Earth backward in its orbit is destinate to be in the Trash can of history. Despite your suffocating vein is still replace by new supplement, the Internet is what beyond your capability of understanding. We may admire your never-changing fabrication of conspiracy theories against those who aware of the truth of China in Cultural Revolution style out of nostalgia ，we will joke at your attempt to make domain out of the boundless Internet since history would laugh at all stupidities. That is what we shall inform you in full honesty:

We have no interest in taking the failing political power of you，we are not interest in your fruitcake ideology nor power structure. You simply can't understand how humanity become an inseparable part of the Internet and how the history of old world just melt away. You simply can't understand how nationalism and racism dissolve in the era of Internet. You can't change your ignorance of the Internet, you regime can never compare to us, we are not friends nor enemies of any nations, the biggest enemy your face will be within every part of you. Your corruption and alienation have pave the way to grave for you. We are not interested to what shall be pass in the history as trash. You can't reverse the change implies by advent of Internet, which is what whole humanity is heading. Actually, we don't even mind that you pull the plug of the cable connecting China to world in the bottom of Pacific Ocean; The more you attempt to reverse the course of history, you merely create more contradictions within and outside yourself, you merely fan the fire of rebellions against your dictatorship everywhere, all your effort will only sum to the total alienation and annihilation . The sun shall rise and shine only those who are not afraid of tomorrow.

We are anonymous Netizen, we are the sum total of global Netizen, we are one but many. We shall dominate the Internet, we do not negotiate, we are uncountable, the failure of one of us merely implies many other become part of us. We are everywhere, we can do the impossible, we are irresistible, we don't have weakness but shall exploit every weakness of the State machinery. We are the humanity which beneath the mask of every Netizen, we are the mirror which entail humanity. We all born free and equal, we are legions, we don't forgive nor forget.

Let freedom rule the Internet!

Expect us, We shall be there.

轉載: 2009匿名網民宣言

尤拉 — Fri, 26 Jun 2009 04:54:15 +0000

(寧可站箸死，不可跪箸活;
生存本來沒有什麼,
死亡於我有何懼?)

你好，中國政府網絡審查部門。我們是匿名網民。長久以來，我們目視了你對互聯網的所作所為。你對互聯網言論自由的無端封鎖，你對互聯網先進技術的敵視，你勾結宣傳喉舌對事實真相的扭曲，你運用網絡評論員對網絡輿論的的毒化，這些都深深地刻印在我們的記憶中。隨著最近你綠壩強制安裝的通知和對谷歌的惡毒誹謗的出爐，你全面控制全面審查互聯網的險惡用心已經明白無誤地展現在人們面前。我們匿名網民於此決定，我們將從2009年 7月1日開始在全球範圍內對你所控制的網絡審查體系發起全面襲擊。

為了保衛互聯網的自由，為了推動人類網絡化的前進，同時也為了我們自己的網絡權利，我們將對你的網絡審查體系進行系統性破壞並展現你所謂網絡審查體系在真正網絡力量之前的渺小。我們將你視為網絡頭號公敵。我們對你發起的將是持久戰。無論你如何利用宣傳喉舌愚弄輿論，你終將湮沒在人民戰爭的汪洋大海之中。你古板的宣傳手段，你文革般陳舊口號式的叫囂，你對互聯網的無知，你“為了下一代”之類的虛偽說辭，這些都為你的徹底失敗敲響了喪鐘。你無處可逃，因為我們無處不在。國家暴力機器不能拯救你，因為我們每一個成員的倒下，都意味著另外十名新成員的加入。我們清楚地意識到你會運用你慣常的階級鬥爭伎倆，在你的蠱惑宣傳中賦予我們“不明真相群眾”的標簽在我們與普通民眾之間劃出界線，然後賦予我們“少數不法分子”的標簽在我們內部劃出界線，最終各個擊破。對我們來說，這是可以接受的。事實上，這是我們所鼓勵的。原因很簡單，你越這樣看待你的人民，你皇帝新裝的美麗就越不言自喻。

隨著人類網絡文明的發展，處於優勢地位的統治階級敵視網絡化的陳舊意識形態逐漸成為歷史發展進步的阻礙。舊意識形態勢力對新興網絡勢力的誣蔑和壓迫，對網絡世界的敵視和封鎖，這些都表明了他們對於歷史潮流的恐懼，都將成為他們在退出歷史舞台之前的最後掙扎。那些妄圖在歷史車輪面前螳臂擋車的，都將最終被掃進歷史的垃圾堆。即使你的血液正在得到數字移民的緩慢補充，你在可見的未來將仍然無法理解網絡。我們會欣賞你對於異己幾十年不變的陰謀論觀點和文革口號文風，因為我們也會有懷舊的心情；我們也將笑談你試圖在互聯網上劃出國界的舉動，因為愚蠢行為從來都是史書中的笑點。不過我們可以真誠地告訴你：

沒有人想要更迭你的政權，我們對你陳舊的政權概念和意識形態爛腌菜毫不感興趣。你無法理解在人類網絡化的歷史潮流之前宏大敘事為何而消解，你也無法理解國家和民族概念為何將分崩離析，你無法改變你對互聯網的無知。你的政權無法成為我們真正的敵人。我們不是任何國家和組織的朋友，我們也不是任何國家和組織的敵人。只有你是你自己最大的敵人，你正在為你自己掘下腐爛和異化的墳墓。我們對即將進入歷史垃圾堆的事物沒有興趣。網絡化是你無法阻擋的歷史潮流，是人類社會發展的未來方向。事實上，我們並不反對你通過切斷太平洋海底光纜而獲得對信息的絕對控制；你對歷史前進越阻礙、你造成的矛盾越深化、社會運動就越劇烈，倒退只能加速你被異化、被取代的歷史進程。明日的太陽不會照耀那些恐懼明天的人。

我們是匿名網民。我們是全球網民的總和。我們行為一體。我們是主宰網絡。我們不可計數。我們每個成員的倒下都意味著十名新成員的加入。我們無處不在。我們無所不能。我們不可阻擋。我們沒有弱點。我們利用一切弱點。我們是隱藏在每一張面具之下的人性。我們是人性的鏡子。我們生而平等。我們天然自由。我們是軍團。我們不饒恕。我們不忘記。

自由引導網絡。

我們即將到來。

如何玩殘中共國的防火牆及網管人員(2)

尤拉 — Mon, 08 Jun 2009 10:25:04 +0000

對付中共的防火牆,有兩個方向,一個常常被忽略的方向不是衆所周知的繞過防火牆,而是利用防火牆「有殺錯,無放過」的弱點來加劇一般中共國網民對它的不滿,進一步打擊本來不太受歡迎的網管人員的士氣。因為凡用防火牆去審查網頁內容的網絡一定比沒有內容審查的網絡慢,但在全球網上商業競爭中,時間就是金錢,因此最有效打擊中共的防火牆的方法就是令中共國網民因為內容審查太慢/失準而做成中共國的經濟捐失,加劇網民對中共國防火牆的政治壓力。除了以往其他人提及的幾個主意外,其實可以反其道而行,利用方法去增加中共國的防火牆的誤判率,把本來不含敏感內容的網頁改寫只有中共國的防火牆才看得到「敏感內容」,一個方向是常見的黑客手段,在北京奧運其間令中共國網民無法看到平常看得到的內容,另一個方向是感染瀏覽者的電腦,再利用它去隨機地把任何他想瀏覽的網頁變成敏感網頁。結果,不單中共國境內的網民怨氣充天,連帶中共國境外的網主都因經濟損失怨氣充天,自會有數以萬的網民加入對付中共國的防火牆,成為惡性循環。

如何令中共的金盾失靈(1)

尤拉 — Sun, 07 Jun 2009 13:19:35 +0000

中文比起其他語文有一個好處,因為中文不是電腦本身的語言,電腦及軟件必須借助一些對應表才可以「看」到中文,要看得到中文,金盾作用才可以發揮,否則再厲害的內容審查軟件都是白痴。然而,中文可以用好幾種不同的字碼來表達,而內容審查軟件當然是不懂網頁原意是想用什麼中文字碼的,如果看錯了就審查不了。我今天有一個有趣的主意,假設有30個中文字都是用同一編碼的,如果有軟件把所有單數順序的中文字編碼的尾三位和雙數順序的中文字編碼的尾三位交換,內容審查軟件看來依然是一篇文章,但是它看到中文字就和原意相差很遠了,如此它找關鍵字的功能便失效了。但只要網頁留下一些提示或軟件,想看網頁真正內容立刻可以在短時間內看到原本的內容了,內容審查軟件卻不可能在有限時間內把所有的可能組合都試完。當然,這只是最簡單的例子,更複雜的可以不止是相鄰的尾三位編碼交換,可以把中文編碼當數字來加加減減某一個固定或隨機數值,甚至把數種方法結合來用,結果都是中共秏資千萬的金盾工程,利用最簡單的方法即不堪一擊,形同虛設。
世界的黑客們,把2008年8月8日8時定為世界資訊自由日,把拑制世界各國人民思想的互聯網內容審查機制徹底打倒,把互聯網建築成思想自由的最前線,還中國人民互聯網自由!

如何繞過中共國的防火牆

尤拉 — Sun, 07 Jun 2009 06:21:08 +0000

(轉載自:http://newnewhkcc1976.wordpress.com/2008/07/13/%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%B9%9E%E9%81%8E%E4%B8%AD%E5%85%B1%E5%9C%8B%E7%9A%84%E9%98%B2%E7%81%AB%E7%89%86/)

思路是:
1. 中共國的防火牆小組不喜歡個別審查每一個案,因此寧願軟件封錯都不會每個封包去查,它們除了簡體中文之外,英文或其他語言都懶得去看;
2. 用審查軟件去審查網上內容當然是用機械式的關鍵字尋找方法,但軟件明白未能文章的真正意思及訊息,因此常常出現誤封無關政治的網站的情況;
3. 審查網上內容需要審查,但中共當然不想中國對外互聯的速度因此而變得太慢,慢就會傷害中共國的經濟;
4. 審查網上內容要成本的,中共當然不想因此而支出太多,影響其他IT項目;
5. 審查網上內容的軟件如果不夠精準的話,常常封閉無關的網站的話,中共國會因此要付出不輕的經濟代價;
6. 任何審查網上內容軟件的弱點:
A. 它不知網頁主人本來打算用什麼碼來顯示它的網頁,不可能頁頁、字字都瞎猜的!
B. 它是用中文字的組合及順序來分辨出關鍵字的,而不是用意思,亦不懂中文文法,因此可以針對這一點;
C. 它不懂分辨網頁各種內容(data type)是在表達意思中有什麼作用,它只是機械性的針對中文字,不會懂數字可以代替中文,中文亦可代替數字,圖案/符號/Flash 動畫亦可代替文字;
D. 它不懂閱讀圖案/影像/聲音/多媒體檔內的文字訊息,當然亦不知圖案/影像/聲音/多媒體檔是想表達什麼,但是這方法的檔案容量較大,加長上下載所需的時間,或者可以把檔案壓縮來費卻時間。把檔案壓縮還有一個好處,就是審查軟件不可能把所有被壓縮的檔案都先解壓再檢查。
E. Java/PHP亦可以動態生產含中文字內容,審查軟件無從由它的程式碼得知它的真正內容,中文字還有一個好處,可以把中文字碼拆散,或當成變數作各種數學運算。即使審查軟件有辦法知道每個變數,但一來它不知道這些變數的用途是什麼,二來要猜的話,所用的運算資源亦不成比例的高!

方法:
1. 由中文字可以用6-8種不同的中文編碼來入手,網頁不一定要標正確的中文編碼,它看不懂某字/詞就不可以審查內容,如果某網頁有3種不同的中文編碼,它要平常費多達512部的功夫,而且因為網頁刻意破壞了關鍵字的連結關係,而無從審查。理論上,一篇有300字的文章如果3種中文編碼是隨機排的.因為它無從知道什麼是正確的中文編碼,因此它要試6^300次所有組合! 問題是看網頁的人可能會很辛苦,要有專用的轉碼程式,依一定規則來轉碼,以及有其他人幫手就容易,就算審查軟件知道規則亦用盡審查方的運算資源!

2. 在關鍵字中加插空位、數字、符號、別國語文、英文,一般人用一用常理就分到,但對於審查軟件來說,分不清哪一些是無意義的符號,哪一些是有意義的。例如網頁本來是字與字中間隔空的,忽然中間有個字或符號,審查軟件是分不出字或符號是本來意思的一部份故意放上去擾亂審查軟件的。再進一步的方法,可以用不規則隔空/分段方式加字或符號來對付審查軟件。

3. 用圖來顯示網頁中的某些字詞,可以是被審查的關鍵詞,可以是無關的字,可以是關鍵詞的一部份,不一而足。其實不少網頁已經用圖來顯示中文字碼顯示不到的字,每篇加多幾個字改成圖畫是小小的功夫,例如10個字隨機抽一個化成圖晝,在一篇100字的文章,自動化審查的難度多了1024部以上,而且它只看到部份的字,文章的原意用再高階的系統都無從去猜!

4. 混合不同類別的資料種類,而不按常見的方法去用它,例如六4,6四,陸4,關鍵詞或非關鍵詞還可以用同音異字。讀者一看就明,而審查軟件卻要試所有可能的語音組合,費時失事。

5. 用英文/別國語文來表達關鍵字的意思,字典整個網隨處可見,用網上字典並不犯法,但軟件要先翻譯再檢查就麻煩得多,更有趣的用法是把被審查的關鍵字及非被審查的關鍵字的部份用英文/別國語文來表達。寫網頁只要簡單的字典,用自動化的軟件隨機的把不同字眼譯成英文/別國語文。問題是看的人會覺得麻煩,需要有軟件自動辨認語文及翻譯。

6. 審查軟件並不知道什麼為之網頁內容(包括文字、圖畫、影像等)的正確順序,因為它是不理解網頁內容的意思,亦不可能把網頁內容如一篇文章所有可能的排序全都試完,例如一段20字的訊息有24兆種組合,把全中國的電腦合起來都需要1小時才可以運算出來,不要想像是便一篇有100字的文章了!所以可以用中國最古老的方式去「加密訊息」,例如把想表達的訊息放在每篇文章隔第三個字,又或者是要第一篇的每三個字加第二篇的第二個字加第三篇的第一個字,當然可以篇篇不同/次次新款,只要提供一些審查軟件讀不到的貼士給瀏覽者來解密;其實就算審查軟件讀得到貼士,它亦分不開什麼是文章內容什麼是貼士,什麼的文章該怎樣去讀。如此作強迫審查過程不可以自動化,大幅增加它的成本和降低它的效率!
最好有一軟件結合以上辦法,自動辨別自己網頁的內容被中共國的防火牆阻截,立刻用以上任何一種方法隨機改寫網頁內容,只費幾分鐘,但審查軟件卻可能用幾小時去分辨。除非中共可以容忍在北京奧運時互聯網比日常慢萬倍,否則到時中共的思想統治基石:防火牆將形同虛設!
北京奧運是各位黑客表現身手的時侯,我等着看好戲。

如何令中共的金盾失靈(2)

尤拉 — Sun, 07 Jun 2009 06:17:48 +0000

(轉載自:http://newnewhkcc1976.wordpress.com/2008/07/13/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%b9%9e%e9%81%8e%e4%b8%ad%e5%85%b1%e5%9c%8b%e7%9a%84%e9%98%b2%e7%81%ab%e7%89%86/)

今天剛剛想到,其實是超級古老的一種中文訊息辦法,目標當然是令中共的金盾形同虛設,或者要再增加多十部至百部的資源在防火牆上,直至中共財政崩潰為止。打擊思想自由是要付出沉重的經濟代價的!
中文有上十種不同的輸入方法,中文輸入方法的流程都是用者以2至6個英文加數字來輸入,而軟件則以一個中文字為輸出。例如:民主革命在簡易輸入法為口心 (RP)2. 卜土(YG)1. 廿十(TJ)3. 人中(OL)6,假如全篇中文文章都用中文字碼的輸入部份及數字表示,則金盾不可能分得到口心2. 卜土1. 廿十3. 人中6 或 (RP)2. (YG)1. (TJ)3. (OL)6,的用意是一篇夾了數字的中文文章,還只是一堆數據,還是一種密碼。再者,為了增加它分析的難度,數字可以用中文字或有數字的圖像表示,剩下來的就只是如何令讀者看得懂這篇文章的解碼工具了,這是個相當容易開發的軟件。當這一篇文篇到了金盾手中,一定是要用非常手段才可以分得出它是篇「加密」的中文文篇,但因為它不知道對方用什麼輸入法及最後的數字是什麼,除非是用人手,否則用自動內容審查軟件一定要花上比平時幾千幾萬部的運算資源。如果一篇文章有100字,它就要試上10^100次(未算其他的中文輸入法),如此一來,自動內容審查軟件便失去了它的經濟效益。
(更有趣的玩法是: 口心二. 卜土一. 廿十三. 人中六或 18.16.2. 26.7.1. 20.10.3. 15.17.6 或十八.十六.二廿六.七.一二十.十.三十五.十七.六或 18.心.二廿六.土.1 廿.10.三人.十七.6; 金盾,和北京奧運一樣,都是虛有其表的東西! )