香港獨立媒體 - 艇仔

粉嶺北發展商「艇仔」再非法拆石棉

northeast — Fri, 08 Oct 2010 17:56:33 +0000

粉嶺北、坪輋和古洞北遭政府納入「新界東北新發展區」，成為十大基建之一。最後一次諮詢暫定在今年年尾舉行。現在諮詢期未過，粉嶺北四條非原居民村，包括馬屎埔村、天平山村、石湖新村及虎地坳村的街坊，已受到各種各樣的滋擾，甚至性命的威脅。繼之前馬屎埔村的亂拆石棉，天平山村的貨櫃長城，石湖新村的鬼屋、填泥滅生態，昨日天平山村又有人非法拆石棉。

事發經過——市民被指來收「陀地」

今年十月二日，有天平山村居民發現有人爬上一座已空置的村屋屋頂，懷疑有人非法拆卸屋頂的石棉瓦。最後居民報警，制止工人繼續拆卸，事件暫時平息。以下是村民自發媒體監察的影像：

十月六日上午，天平山村居民再次發現該屋範圍有人活動，隨即連同新界東北發展關注組成員到場視察。當時屋中無人，地上有破碎的石棉瓦片，屋頂的石棉瓦亦有損毀。一位居民代表及兩位關注組成員拍照紀錄情況，並到村中其他荒屋，觀察石棉瓦頂有否遭非法拆毀。

眾人回到石棉屋的位置，發現門前有人聚集，其中有一男子向天平山村村民及關注組喝罵，以粗言穢語指該屋是私人地方，其他人無權拍照。天平山村村民回應那男人，說街坊見有人未經環保署書面准許，又未有聘用專門處理石棉的公司，就亂拆石棉屋頂，恐怕附近居民健康受損，於是先拍照留下證據。此時有一老伯出現，指著村民，聲稱曾被他勒索「保護費」及「陀地」，又指兩位關注組成員有份勒索。

關注組成員問該男人是否該地業主，他否認，但表示「呢度我睇嘅」，然後男人隨即報警。村民和關注組分別致電環保署，說天平山村有人懷疑非法拆石棉，要求派人當場視察。

警方到場，分別聽雙方陳述事件經過。關注組成員向警員表達，因為鄰村馬屎埔村的居民早前受發展商派人非法亂拆石棉影響，恐怕天平山村居民會步其後塵，故在村民代表引領下，入村拍攝，紀錄證據。但警方表示，村中荒屋仍屬私人地方，若發現環境問題，不應自行處理，以免損害人身安全，宜先報警制止工程，然後要求環保署跟進。

其後環保署石棉組職員到場，視察後認為情況值得關注，將上報署方相關高層，研究是否需要安排大規模的實地考察，以了解村中石棉的狀況。職員又說當地村民及關注組做法正確，下次遇到類似事件，必先報警制止石棉拆卸，並要求警方紀錄拆石棉工人的個人資料，然後叫環保署派人到場視察。

原居民派艇仔收地待價而沽

據一些當地村民消息所述，聲稱「呢度我睇嘅」男人姓廖，在天平山村長大，跟上水鄉廖姓原居民有連繫。此人起初加入天平山村居民關注組，協助了一些村務，如修橋補路的工作。後來政府推出「新界東北新發展區」，便受聘於原居民地主，成為「艇仔」，趕走租戶，清空土地，待地主他日賣地予發展商，自己便分佣。後來他被其他村民識破，便連同其他「艇仔」，以「天平山村居民委員會」的名義，向警方申請成為法定社團，並自稱居民主席，繼續做其「艇仔」替地主收地。

而天平山村在近年「艇仔」的收地過程中，已將整條村原有的鄉郊生活逐漸消滅，在數年間，天平山村不少村民被無奈逼遷，現在村內被發展商收得的土地已經七七八八。

「公私營合作」：政府規劃，私人收地居民生活遭破壞

「新界東北新發展區」計畫尚未成事，卻已屢次損害市民的生命財產。究其因由，是政府企圖在此地推行「公私營合作」發展模式的惡果。

政府在「新界東北新發展區」的第二階段諮詢文件中，表示政府未來不再以「傳統」方式發展新市鎮，要走一種新的「公私營合作」模式：「初步研究顯示由於土地匯集及重整、發展項目股份/可換股債券、以及在收回土地加入發展權利書等概念模式，涉及制定/修訂法例及冗長的磋商及行政程序，對實施新發展區計劃的時間表可能有影響。其他模式如交換土地、協商修訂發展藍圖、有時限讓私人整合土地等，在合適的情況下或可引用在新發展區內。」(見諮詢) 如要將這段冗長文字化為平常話語，即「政府怕麻煩，費事跟受影響居民逐家逐戶諮詢，於是引入私人發展商，方便『整合土地』」。「新界東北新發展區」的精粹，就是政府規劃，私人收地，所有的居住權問題就完全不用處理。同時亦可在計劃開展之前，引入破壞受影響村落環境的勢力，一舉兩得。

粉嶺北石棉破壞背後的原委

究竟石棉村屋為何不斷在粉嶺北這片土地被破壞呢﹖事情絕非純粹「不小心」、「不覺意危險」這般簡單，可以追溯自過往新界東北的發展足跡。早在一九九八年，董建華提出在新界東北興建「無煙城」，當時發展商已開始在粉嶺北收地。以馬屎埔村為例，據新界東北發展關注組的研究顯示，恆基在九八年開始購入馬屎埔農地，至今已擁有該地超過八成業權。恆基收購土地業權時，常使用陰損招數趕走租戶，又破壞村中環境，令堅守家園的村民飽受困擾，永無寧日(詳請可見其他有關馬屎埔的文章)。政府一直聲稱，受「新界東北新發展區」影響之地區內的土地收購，屬私人交易，政府不會「干預」，變相縱容這些收地行為。

通常地產商收地收得很早，甚至早政府預定的動工日期十年或以上的時候，便取得有關土地之業權。囤積土地，使土地奇貨可居，在公眾眼中塑造「地荒」的印象，藉以推高地價，繼而樓價之手法，是地產霸權之慣技。在控制業權至落實動工這段空檔，若該地位置好，交通較便利，地產商便會暫時容許一些面目模糊的小地產商或者個人，經營停車場、貨櫃場，務求盡用土地，榨取利益，無視這些經營對周邊居民的生活，以至自然生態之長期破壞。早前石湖新村填泥，天平山村貨櫃長城正是典型例子。若土地當時的位置不佳，無利可圖，地產商會任其丟空，久之雜草叢生，滋生大量蚊蟲，滋擾仍在當地居住的街坊。這種丟空的土地，地產商同樣會透過小地產商或個人來「睇場」。通常這些荒地上有租客遺下的荒屋，有時上述的「管理人」會把荒屋中的有用部分，如鐵料、木板等拆出變賣，牟取小利。可是這些寮屋多數用石棉瓦建造屋頂，「管理人」並非清除石棉專家，於是拆出有用材料時會打破石棉瓦，釋出石棉塵，破壞環境，毒害附近居民。

政府推出的「公私營合作」，使地產商有大好時機收購農地，囤積居奇，待他日牟取暴利。地產商在年報中，美稱這些被逼荒廢的農地為「土地儲備」。「土地儲備」摧毀本土農業，破壞鄉郊生態，毒害無辜百姓。政府必須立即擱置「新界東北新發展區」計畫，重新檢討新界發展的模式，不可視之為疏導市區人口壓力的徙置區。本來新界郊野處處，農田遍地，地貌雄奇，正合發展永續農業、有機耕種、生態導賞等綠色事業，既能養護本土自然資源、天然地貌，又可開創多元經濟，擺脫金融地產主導之困局。這需要更大的民間力量共同爭取。

Sunny@新界東北發展關注組

粉嶺北：有關發展商收地、逼遷、擅改土地利用的事實記述 (factual account)

Sword — Wed, 14 Oct 2009 10:02:57 +0000

圖為粉嶺北一處湖畔草坪，後為上水皇府山地產項目，湖畔有牧羊人在放牧。

背景 :

　　關於發展粉嶺北的計劃，早於一九九七／九八年度港府的施政報告提出，計劃連同打鼓嶺、古洞北這兩片位處新界北的土地，發展為「三合一新發展區」。根據政府文件，該計劃目的為容納預計於二零一一年增至的八百三十萬人口，並且便利「深圳與香港之間日益頻繁的跨界活動」。

　　雖然有關計劃於二零零三年，因經濟不景、「人口增長及住屋需求放緩」等原因被政府宣佈擱置，發展商已從九八年的施政報告看到新界北的發展契機，隨之開展了大規模的收地行動。時至今日，粉嶺北一帶已經演成三大地產商「三分天下」之局面：據在場消息及過往新聞資料，新鴻基進佔文錦渡路至華山及天平山村的土地、新世界收取梧桐河小橋至石湖新村一帶，而烏鴉落陽及本文主要討論的個案──馬屎埔村，則由恒基割據，現(2009年)已取得九成業權——因此在概念及實際上，主要由這三條村構成的粉嶺北地區已經被完整瓜分。

　　透過整理早前多次實地考察及向當地人仕的一手訪問紀錄及資料，本文希望探討現時粉嶺北新發展區的發展及收地過程，如何對當地村民的生活造成影響，並思考所謂「新發展區」到底是誰的發展，又或是否具有實際需要等問題，從而引發對於港府的規劃思維、發展論述的討論。

I) 收購土地

　　由於上述「新發展區」約有六成土地屬於「私人」分類，各地產商便著力投資收購這些土地，以極低的「農業價」購入，留待政府正式公佈發展大計時，坐地起價，以數十倍的「發展價」出售來牟取暴利；或，更理想地，在政府的規劃下自行發展豪宅、商廈等高增值的地產項目。（事實上，基於土地由地產商掌握，政府現已推出「公私營合作發展」的概念，對地產商而言簡直是正中下懷。當中的利益關係，值得進一步探討。）

1. 「暗瓦底」：成立收地公司

　　於是，據訪問所得，早於１９９８年，恒基便暗地裡成立了名義上獨立的收地公司，於馬屎埔村開展戰略性的土地收購的工作。對發展商而言，這個做法的好處是，對於收購所牽涉的所有過程，包括議價、恐嚇及迫遷等等，收地公司及其母公司（地產商），均可保持「中立性」－－收地公司可以表示，它只是按上頭的指令辦事；而地產商則可以如此應付：先是否認與收地公司有任何關係，繼而聲稱無權過問子公司的業務。這樣一來，便可將受影響村民的追究對象模糊化，進行法律訴訟時，亦可以多個不同業主的名義與村民打官司。

圖：村落一景

2. 關係的異化：聘用村民為「艇仔」

　　除了以子公司進行收地外，地產商的另一戰略為，聘用當地村民為「艇仔」，造成村民之間的分化。作為公司與村民之間的中介者，「艇仔」的作用為幫助說服其他地主賣地、誘導租戶接受賠償遷離等等。事實上，由於「艇仔」與收地公司之間的利益關係，不希望任何人士妨礙收地，或過問當中牽涉的非法活動，如將農地改為「貨櫃場」。因此，「艇仔」亦發揮監察的作用，視察「不合作」的村民的活動，對不願「收錢走人」的村民施加壓力，或向地產商報告，加以對付。諷刺的是，今天的「艇仔」，竟是村民的兒時玩伴，充見因一小撮人的利益而引起關係上的異化。

3. 不能說的秘密：「保密協定」

　　挑撥離間、分化村民，都是為了令地產商的收地工作更為暢順。一方面大大削弱了村民聯合起來反抗的力量，亦令村民之間不能／不願互通消息。因此，設立「保密協定」亦是廣為地產商採用的手段。

　　所謂「保密協定」，就是當村民／業主接受賠償／賣地條款後，收地公司要求對方將有關交易的細節，特別是成交金額保密，不准向任何人士透露，並揚言會對違反協定者追究法律責任。這樣帶有恐嚇性的專業用語，純樸的村民當然一一遵守，害怕因違反協定而惹上官非。自此，從前無所不談的村里，彷彿從此便各自擁有了「不能說的秘密」，削弱彼此的互信關係。

　　而令人髮指的是，發展商正正利用「保密協定」所製造的獨家發言權，到處散播不實的言論，傳出比實際成交價低的金額，企圖令其他未達成協議的交易條件壓低，在村里「不能」透露各自的成交價，又沒有可靠的市價作參考的狀況下，徬徨的村民更是人心惶惶，加速了他們接受條款，亦進一步加強了社區的分化，打散了村民的集體意識及爭取的力量。

4. 租戶大難臨頭：不合理賠償

　　由於是次發展是以「公私營合作」方式發展新市鎮，整個收地過程有別於「傳統」新市鎮由政府收地的方法，租戶得到的賠償額往往極不合理，完全根據市場的法則，理論上可以「一個先」也沒有就被迫遷。有務農的村民，就被逼以低至兩元的呎價接受農地的賠償，然而，只計村民投放於農地上灌溉設施的成本，往往遠遠超過所得之賠償額。更甚的是，由於部份土地離主要道路較遠，倒泥車不能內進，發展商暫時根本「用唔著」的土地，亦不容許村民繼續耕作。用鐵絲網將農地圍起，白白浪費了肥沃的土地，更加造成蚊患。而少數成功爭取繼續耕作的農戶，更須向地產商繳交昂貴租金，最終真正所得的賠償金額，所淨無幾。

圖：許多田地都經租田者的投資已使農務順利，卻在私人收地的過程得不到任何賠償

5. 租金幾何激增：律師信逼簽新約

　　基於租約的保障，雖然恒基已向地主購得業權，租戶仍可以依據「舊租約」的條款繼續使用土地。事實上，許多前業主亦曾承諾租戶，可以一直使用土地，直到他們「耕到唔耕」，或「最少讓上一代人（即當年的締約者）離世為止」，因而在粉嶺北一帶的村落裡，租客們多是在村裡生活及務農了四、五十年——比起不少新界利益人仕，他們才是真正經營新界的居民。

　　所以，不少租戶依據這些承諾及合約，拒絕接受地產商的賠償及離開。而地產商為了迫使租戶就範，多次以業主身份發出律師信，要求與租戶簽訂新租約。可是，新租約的租用條款比舊約苛刻，例如有位村民的租金就比以前激增九倍──由年租千八，增為月租千五。對於務農維生的村民，簡直無法負擔，不少村民因而無可奈何，被逼離開。

6. 原始的暴力：鎖閘、拆門

　　為了更快地獲取所有土地，地產商甚至使出一系列粗野、荒蠻的行徑來對付較為「頑固」的、不願收錢走人的村民。據不少村民透露，夜深被致電騷擾亦是常有之事，就換約問題告上土地審裁處的陳氏，甚至曾被人用鐵鏈鎖起家門的鐵閘，也試過整道家門被拆走。報警處理，警員都知道大概是怎麼一回事，而事件往往以「一場誤會」開脫，賠錢了事。連串的精神騷擾，無助的村民只得屈服，接受賠償離開。

　　雖然上述的迫遷行動，隨著零三年政府宣佈將計劃暫時擱置而得到暫緩，然而，當零七／零八年度的施政報告將舊事重提，各發展商紛紛重整旗鼓，再次加速收購土地的工作。而經歷過一連串的浩劫的馬屎埔村，今天只剩下原來一成的村民，近日亦不斷收到恒基要求遷離的律師信。收地公司亦偶爾以視察之名要求進入村民的居所，奇怪的是，他們往往在知道只得老人在家時才來視察。

II) 改變土地利用

　　發展商一方面繼續收購土地，另一方面亦對所得的土地加以利用，例如在農地傾倒石屎，作為貨櫃場之用。例如有關發展人士於文錦渡旁違法興建的貨櫃場，就於去年尾大幅擴建數倍。

　　賺取租金收入只是其中一個原因，實際上，此舉重點亦在於向附近農地「施壓」，加速發展計畫的審批，而造成環境退化又可以令更多農民棄耕，可謂一舉三得。由於更改土地用途，如將農業用地改為住宅用地，須要經由城規會審批；而對於牽涉農地的申請，審批尺度比較嚴謹，需時亦較長。因此，發展商索性先令農地從地圖上消失，變成失去生態價值的荒地，以致日後申請發展計劃時可以更順暢。

圖：馬屎埔村內不少村屋也因收地而遭到荒廢

農業的人為死亡：使更多農民棄耕

　　雖然鄉議局副主席張學明在回應村民對地產商以「貨櫃長城」逼賣地的質疑時表示，這「只屬假設，缺乏真憑實據」。可是，稍具基本常識的人都知道，在農地旁邊築起六層高的貨櫃，農地根本沒法耕作；事實上，除了此直接影響外，收地令到農地減少，所造成的一連串生態改變，影響到即使仍然有地可耕的農民都難以耕作。

圖：粉嶺北內一貨櫃場, 影響旁邊農業活動

　　例如，從前，雀鳥可以在不同的農地吃菜蟲，但由於貨櫃場運作的嘈音滋擾，令雀鳥不再在鄰近貨櫃場的農地覓食，以致該地帶的農田出現蟲害。當雀鳥飛往別處覓食，而「別處」的農地由於大多已被收購、被逼棄耕，於是數量少、多樣性低，於播種期時，雀鳥沒蟲可吃，便吃掉作物的種籽，造成惡性循環。村民關先生的農地便遇上這個問題。而農民難以耕作，久而久之，部分農民也「無哂心機」，最終被迫放棄耕作。

圖：形形色色的農業活動在粉嶺北進行，正因新計劃面臨全面消失

總結：重新思考粉嶺北新發展的目的

　　打從政府為了不知道誰的需要而提出「新發展區」的計劃開始，到過去十年來，發展商於粉嶺北，近乎「無王管」的收地過程，既是一個社區分化、破壞生態的過程，亦是一個將土地商品化的過程。天平山村村民以土地作居所、務農，他們與土地的關係，建基於實用生活的使用。對老一輩而言，這是他們畢生耕耘、建立家庭的土地；對正值壯年的一代，這是他們父母畢生努力經營的土地，亦是他們自己及下一代成長的地方，即使本身並不擁有土地，數十年來投放於建屋、裝潢、挖井、建水管等等，投入的精神與心血，非單單以金錢所能衡量，更遑論取代！

　　可現在呢？收購為土地訂了市場價格，它並不反映原先的實質的使用，卻指向一個虛無的未來的以地產項目發展模式定義的交換，它的意義，成了一個以不斷易手或出租創造資本累積的工具商品。此時，我們不禁回想，政府推出此發展計畫，不是聲稱是為了照顧人口增長的需要嗎？增長的，似乎卻只是地產商是投資收益。

　　在各種發展至上、深港同城化、加速基建等等的論調中，香港的農地已經逐漸因被想像成都市的附庸而被消滅殆盡。當綠油油的景致、閒逸的河畔景色成為了地產項目中炙手可熱的增值點，漸漸地，新界土地的意義，只能化為各地產商用來炫耀實力及展示發展前景的土地儲備表中的數字。用了何種手段去搶得土地，威逼利誘、偷呃拐騙，卻似乎無人關心。

圖：廢料棄置於以往的農田

　　我們若要對此說「不」，只換來政府高官以一副「你咪阻住人發達啦」的嘴臉來回應，劉皇發更加在菜園村事件裡將新界人的特徵本質化，說新界人最甘願犧牲云云。可是，我們仍然要問，這種發展模式，是我們需要的嗎？如此不公義的掠奪，我們又可以忍受嗎？

文：佳佳@香港批判地理學會