北韓在十月初冒天下之大不韙進行核子試爆，所有國家一致譴責。聯合國安理會十月十四日一致通過制裁決議，包括禁止北韓出入口所有可以用來製造核武及彈道導彈的物料及器材，禁止入口奢侈品，下令各國禁止涉及北韓武器計劃的人員入境並凍結其資產。在中國和俄羅斯堅持下，決議暫時排除了安理會授權以武力逼北韓就範。

記得年前在伊朗首都德黑蘭市中心的書店街閒逛，看到很多書店的櫥窗都貼着一個光頭老翁的海報，貼上革命領袖霍梅尼或哈梅內伊的反而不多見。是誰如此受伊朗讀書人尊敬，地位彷彿比伊斯蘭革命領袖還高？後來看書，才知道那就是五十年代初在伊朗政壇叱吒風雲，推動石油國有化，最終被英國和美國秘密推翻的民選首相穆罕默德‧穆薩德。

按：林行止記性真好，寫到冇野寫就想起半年前london review of books的長文。同時請看英國衛報這篇講述美國如何壓制批評以色列言論的文章──"The land of the free - but free speech is a rare commodity "。

原文："Hezbollah Begins Compensating Lebanese for Damaged Homes"
黎巴嫩國家新聞通訊社八月二十日報導

真主黨現正開始向每戶家園被摧毀的Ba'labakk居民發放一萬元的補償金，讓他們支付未來一年的的房租，以及購買

原文：Mahmoud Belheimer, "Israeli Terrorism is Eternal"
原載於八月二十日的阿爾及利亞報章El-Khabar

昨日，以色列深入黎巴嫩進行新一輪的突擊行動，首次違反聯合國第1701號決議。是次突擊行動，除了顯示以色列違 . . .

主辦這種漫畫比賽和展覽的報刊和組織簡直愚不可及。要回應歐洲漫畫家取笑伊斯蘭先知穆罕默德，有很多理直氣壯的方式，但很多愚蠢的人偏偏用最不堪的方式來回應，將自己陷於無理取鬧的窘境。'Why is it acceptable in western countries to draw any caricature of
the Prophet Mohammed, yet as soon as there are any questions or doubts
raised about the Holocaust, fines and jail sentences are handed down?'
Tabatabai told The Observer.

譯自德黑蘭報章Aftab-e Yazd於八月十三日的報導
原文："Iran Press: Iranian Politicians React to UN Resolution on Lebanon"

大學教授Yusek Mowlayi向伊朗ISNA通訊社強調，聯合國安理會作為一個「高度政治性」的組織，它最近

原文：“Olmert Extremists Turn IDF on Israeli Demonstrators”
https://israel.indymedia.org/newswire/display/5132/index.php

八月十一日，以色列軍隊及邊防警察以橡膠子彈從近距離 . . .

譯自黎巴嫩The Daily of Star八月十二日的社論
原文：http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=10&categ_id=17&article_id=74686

當以色列在黎巴嫩 . . .

原文：Terry Slavin, “From Rocky Beginnings”
http://society.guardian.co.uk/communities/story/0,,1828504,00.html

以前，每次乘坐前搭倫敦南部布里斯頓區（Brixton）的133號