立即捐款

【現場報導】菜園村十一月四日收地

IMG_1760

1624 政府人員已收隊離去,今日直播結束
1538 地政人員一面與福音農莊的負責人商討,一面派人截水截電,被巡守隊員發現並喝止,目前該隊地政人員已離去
1533 地政人員目前共分三隊在近錦上路一帶收地,目前雨勢甚大
1530 地政人員正收取近錦上路的福音農莊一帶,地政人員打算以圍板封農莊
1512 大部份收地行動繼續暫停
1436 部份地政人員已返回車上休息,行動暫時停止
1430 影片:地政署何偉富在警察開路下離開
1422 菜園村村頭及村尾範圍已被村民及支援者封鎖
1401 村尾近錦上路的政府收地隊已經復工
1400 影片:菜園收地,村民阻地政署何偉富離開
1348 鑒於在上午收地時,政府恐嚇村民只能給予兩個星期寬限期(即11月18日),關注組認為政府違反承諾,不能任由村民擔驚受怕,兩個星期遭受一次騷擾,決定下午在路口靜坐,阻止地政人員入村繼續收地。
1314 主流文字媒體,大概都是跟隨政府的說法,說會給予多兩星期的「寬限期」。然而,這個所謂「寬限期」是違反了政府對村民的承諾,村民一直要求「先建新村後搬遷」。
1311 村民報告,地政人員在某些地方噴上紅漆,村民問對方噴上紅漆是甚麼意思,地政人員竟表示要稍後才能解釋。
1310 村民及支援者休息中,準備應付政府人員下午的行動。
1230 關注組成員得悉地政總署副署長何偉富接受電視台訪問,遂聯同支援者約六十人到場,重申「未建村,絕不搬」,抗議政府只肯押後至11月18日,要求下午暫停收地。何偉富拒絕回應關注組要求,並急步上車離場。關注組和巡守隊人數眾多,一度包圍何偉富座駕。警方在數分鐘內即派了約二十藍帽子到場,組成人鏈為何偉富的車護送。最後,何偉富在警方護送及示威者的噓聲下絕塵離去。
1218 午飯休息,地政人員暫停收地,村民及支援者用膳。
1133 針對仍有人居住的房屋,地政人員一律表示暫時多給予兩星期的期限,至11月18日再行收取,無視村民要求先建新村後搬遷的訴求。

IMGP3208

1125 菜園村其中一間廠房高記五金的負責人不在,地知人員打電話通知並給予兩星期期限。
1100 地政人員仍在進行收地工作,兩隊人員分別到過十一及十二個點,人數合共超過三百人。
1049 有政府人員說,違反承諾破壞門窗是為了方便記者影相。
1040 支援組葉寶琳指,早前政府承諾收屋時不破壞門窗,現在地政人員的做法是違反承諾。
1030 政府今日收地,不再像紫田村般噴油及上鎖,改以貼紙及封條封屋,目的應為加快程序。

IMG_0200

1015 地政人員表示,若今日收不到地,只能押後至11月18日再收。政府違反承諾,堅持未搬村完成便強行收地,菜園村關注組對此表示抗議。
1010 村民問狗仔小白是否驚恐,小白擺尾支吾以對。
1003 據現場村民所述,七十幾個政府人員(包括至少五個軍裝警員)在錦田公路方向開始收地,不少傳媒跟隨在後。地政人員已收了第一間屋,該屋戶主已清理完畢。地政人員扑爛窗口,在大門封了膠紙,沒與戶主有甚麼對話,便告完結。

IMG_0190

1001 近錦上路的政府隊伍開始收第一間屋,是爛屋來的。
0948 錦上路方向,過百政府人員,由地政、漁農、消防、警察、中電、水務、港鐵等人員組成,剛完成 briefing,會分兩隊,一隊 core,一隊支援隊伍,準備開始收地。
0945 在錦田公路方向入村的政府人員,已封了第一間屋,並拆毀了部份建築物。

150027_449509499101_529134101_5488254_571233_n

0930 政府開始行動,數以百計地政人員分別從錦田公路及錦上路兩個方向入村。
0900 數十身披紅色肩帶的巡守隊隊員已各就各位。
0830 關注組在菜園村召開記者會,表示復耕牌剛批出,希望政府遵守承諾,待新村建成後才拆村,聲明見
IMG_1347
0800 村民及巡守隊在菜園村集合,並作簡單的情況講解。

明日十一月四日,地政總署將於菜園村開展第一階段的清拆行動。在十月二十七日立法會會議上,運輸及房屋局的官員表示,當日只會對空置屋、地及廠房進行圍板,其他所有「未有搬遷準備」的村民,只要有人在家並表示未準備好,就不用立時搬走。

然而,這個承諾能否於明日兌現仍然是未知之數。參考今年中屯門紫田村被收地的經驗,有關部門會在短期內進行多次大規模收地,務求以有形及無形的壓力迫令村民離開。菜園村關注組已成立菜園村巡守隊,自十一月四日起在村內分更份巡邏,以防政府人員或是其他人員滋擾村民。

香港獨立媒體網明日將會有多位特約記者在菜園村,由早上大約八時起現場直擊報導相關消息及上載相片及影片。其他在現場或不在現場的朋友有任何資料或消息,也可以使用 Twitter 加 #inmediahk 的 tag,網站編輯將核實及整理有關訊息。

菜園村最新消息:
菜園村巡守隊成立 傳十一月十八日第二次清場﹝最新消息四﹞
人在做,天在看 ——訪問尼泊爾籍村民阿蘇與Sibe﹝菜園村最新消息三﹞
道理在我們這邊──訪問菜園村民馮潔珍、游計煥、巫進嬌﹝菜園村最新消息二﹞
菜園村十一月四日第一階段清場:信息混亂,痛苦開始﹝菜園村最新消息一﹞