《竊聽者》(The Lives Of Others)是好戲好戲好戲。
那天晚上，在百老匯電影中心，全院滿座。
說的是偷窺的故事，類似的電影和小說其實很多。希治閣的《後窗》自然最著名︰半身不遂，透過攝影機鏡頭窺看對面大廈成癮。飽嚐私慾愉悅之餘，又申張正義，揭破殺人事件；《射鵰英雄傳》中郭靖黃蓉牛家村密室療傷，在牆上小孔中，看盡連場好戲，幾回之間，過盡結婚洞房、尋仇結怨、生離死別、人來人往、此起彼落︰歐陽克、歐陽鋒、楊康、黃藥師、陸冠英、尹志平、程瑤珈、周伯通、全真七子、江南七怪、梅超風...
電影理論中，有如是說法︰銀幕就似是另一個世界中的一面玻璃牆，觀眾看電影，其實即是在偷窺別人的生活。演員努力假裝攝影機(也即是觀眾)的不在場，而身處影院中的觀眾，也在黑漆漆中忘記自身的存在，縱情窺視。戲院中的我們，和受制於肉體受傷或被操守所限的《竊聽者》、《後窗》的主角，與密室中的郭靖黃蓉一起旁觀。這類情節的特點在，他們，和我們，是墮入同一位置，同一身份，觀看戲中戲的夥伴。
《竊聽者》中有幾幕引來院內「嗚嗚嘩嘩」低聲亂叫歎息的高潮。情節一︰作為東德情報員的主角在徹夜未眠，收聽被全面監視的男作家和女舞台劇演員情侶面對人生交叉點 -- 男方向女方請求，請她不要離開，別再犧牲肉體交換安定的演出機會。誰知接班的下屬剛好來到，追聽到此被迫中斷。一起扼腕，為懸空的結局不快，鬱鬱的主角帶著悶悶的我們走到街角酒吧喝悶酒。喝著喝著，女演員忽然像電視人物出現眼前一樣，熟悉，卻陌生地，走進酒吧。她打算先喝悶酒，再交易。主角猶豫後，到她面前，鼓勵她。
情節二︰臨近尾聲，女演員被捕，主角負責盤問(女演員認不出曾見過一次的主角)。在以前途相脅下，最後她供出男作家的罪證︰ 一部他用來打出文稿，洩露「國家機密」(東德自殺情況)的打字機。一起同情男作家和女演員的我們，大為緊張 -- 怎麼辦？怎麼辦？而主角卻在盤問一結束，不知所蹤。後來大家才知道，緊張的他跑到男作家的家，潛進去，比所有人都先一步把打字機偷走處理掉。
高潮的喜悅刺激來自，當全知的觀眾恨得牙癢癢，巴不得點醒拯救戲中戲的人物時，也是觀眾之一的主角滿足了我們都想做，卻注定無法插手的欲望 -- 出頭，在旁觀之外，改變劇情。
對，出頭，在旁觀之外，改變劇情。很有點耳熟？像《麥兜故事》一樣，欲語還休，不想說穿，卻又很想說的寓意或許有一點︰主角對我們說，不要再只做好看故事的呢份工，要參與，創造自己的故事，寫成《好人奏鳴曲》。2007，特首選戰...舊區重建...空氣污染...煙民流離失所......
(很老套，但想想，這正好呼應片末那80年代式定鏡。)
(圖片︰《竊聽者》的海報，我想要一張。)
(來源︰Yahoo!Movies)
原文︰什麼？不是什麼？