最近意大利國腳迪亞文迪（Alessandro Diamanti） 以六百九十萬歐元轉投廣州恆大， 引起不少球迷討論：有球迷期待他在中超成為另一個孔卡（Darío Leonardo Conca， 應該譯作干卡）；有球迷慨嘆他將無法出席世界杯；甚至有球迷指責他見錢開眼，放棄事業。當然，身為公眾人物，供人評頭論足是平常事。但我們作為旁觀者，真的能完全了解球員決定背後的理由嗎？
就好像進攻中場迪亞文迪，其實已經三十歲， 開始步入生涯晚期。 為自己最後幾年打算一下， 其實不是壞事。始終足球是一種「販賣青春」的工作，球員正常只有十多年足球生命。 當過了高峰，再高薪的球員也隨時面對減薪，無班落等慘況 。退休後，有幾多人真的可踢而優則教？有幾多人真的可加入球會做球探， 教練或評述員？反而失業或債台高築的為數不少。 難得有球會以高薪聘請， 可以賺最後一桶金， 換我是迪亞文迪都會為之心動。 犧牲國家隊前途？ 在國家隊， 迪亞文迪從來不是主力，況且現今意大利已經有蒙杜利禾（Riccardo Montolivo）、恩斯治尼（Lorenzo Insigne）、 簡迪華（Antonio Candreva）等「青春少艾」。 能在歐洲國家杯入球，參與洲際國家盃，他可能已經心滿意足。
再者，迪亞文迪的妻子是台灣人，家庭因素這也許是他選擇到中國發展的另一個原因。 在球場上是球員，放工後是一家之主。 當初舒夫真高（Andriy Shevchenko）轉會車路士，他表示過其中一個原因是希望孩子可以在說英語的環境長大，可見家庭生活對一個人十分重要，足球員亦不例外。如果迪亞文迪是一個重視家庭感情的人，妻子的意向對他可能舉足輕重。
細心的球迷如果有留意迪亞文迪的個人簡歷, 你會發現除了國家隊領隊柏蘭迪利（Cesare Prandelli）， 他未曾和頂級名帥合作過。 在廣州恆大，他難得可以和納比（Marcello Lippi）共事。你明白， 對一個未踢過大球會的意大利球員來說，在納比手下踢球，揚名亞洲，說不定比在博洛尼亞擔任隊長更有滿足感。 做歐洲二線， 還是亞洲一線球星，哪一個更有成功感？ 只有迪亞文迪能回答。
其實，我們不是神， 不能知道他實際上想過什麼，以上不過是嘗試以提供更多角度，分析他轉會的可能理由。不過， 我看見現今不少人經常一口咬定別人的動機， 好像審判者。但不知道他們有沒有試過切身處地以別人觀點思考？我相信，在判斷前先嘗試理解， 會少很多無謂爭執。