近年，香港社會對動物議題愈來愈來關心，從而，傳媒亦以較多的篇幅去報道動物新聞。然而，在新聞課堂裡，甚少直接教授報道動物議題的專業原則。目前，這些報道往往走向兩個極端，一是誇張動物的可愛，將動物視作寵物，成為人類情感投射的對象。又或是，以誇大及扭曲的方式，醜化動物，從而虛設人和動物的敵對關係。不管那一種方式，都對理解人與動物關係，有所誤差。但以即時傷害來說，後者更甚。因為這種報道方式，輕則會陷被報道動物於不義，蒙受不白之冤。重則，在人類主導的社會，動物會因此喪命。近日，部分傳媒報道野豬的手法，就是典型例子。綜合近日傳媒報道野豬的手法，有以下三個思考。

案件第四被告容偉業（左三）。

（獨媒特約報導）2016年農曆年初一至二旺角騷亂案，早前陪審團裁定梁天琦一項涉及亞皆老街的暴動罪罪成，加上他承認襲警罪，被判監6年。梁天琦、林傲軒及李諾文各有一項涉及砵蘭街的暴動罪未有達成有效裁決，律政司其後申請重審，並將案件合併與另外兩名被告袁智駒及外號「美國隊長」的容偉業之暴動案一同審理。案件於今日（11月8日）開審。

第五被告袁智駒被控於砵蘭街及山東街參與暴動，及一項縱火罪，袁智駒今日承認所有控罪。袁沒有任何刑事紀錄案底，法官黃崇厚裁定其罪名成立，撤銷保釋，需即時還柙，法官批准把求情及判刑留待至案件結束時一併處理。

控方案情撮要指，於2016年2月8日，人群聚集於砵蘭街，使車輛不能從山東街進入至砵蘭街。約11時20分，影片拍得袁智駒以紙箱阻礙山東街與砵蘭街交界的馬路。其後本土民主前線黃台仰站在白色輕型貨車上用擴音器向人群作出廣播期間，袁被拍得行近該白色貨車，並拿起白色金屬棒。約午夜12時51分，袁智駒手持白色金屬棒及盾牌站於前線，與警方對峙期間一度把水樽和花盆扔向警方，又將垃圾桶踢向警方防線。控方指，黃台仰大叫「準備，3，2，1，去！」後，人群衝向警方防線，期間身穿黑色長褲、長袖上衣、戴白色口罩的袁手持白色金屬棒多次插向警方防線。

文：Wing

廣州隊在中超的王朝正式結束。身為廣州隊的球迷，總不會在這刻感到高興。但球隊老化問題始終無法解決，無法八連冠也不是意外戰果。而且如果要將冠軍拱手相讓比其他一支中超球隊的話，上海上港大概比起大部分球隊都是可以接受的。

職業足球就難免是金元足球。而中國的超級金元足球，廣州恒大當然是始作俑者之一。上港如未有重金禮聘得侯克、奧斯卡這兩位世界級戰將效力，大概不可能撼動廣州隊的地位。但上港在參加這個燒錢遊戲的同時，其華將卻絕大部分是自家出產的。

上港的前身是上海東亞。2006年東亞參加職業足球，就是與著名教練徐根寶的根寶足球基地合作的成果。星期六，上港作客天河體育場戰勝廣州恒大時，正選和後備上陣的十名非外援球員中，就只有石柯一人不是徐根寶的青訓計劃產品（廣州隊的郜林和張成林也曾是徐根寶的徒弟）。

由國企支持的上海，當然也是財大氣粗的球隊。論「血統」，我們可以質疑上港沒有申花那麼純正。論球迷，我們可以說上港球迷氣勢與廣州球迷有一大段距離。或者上港幾年後也會面對老化和青黃不接的問題。但這次上港成功登頂，卻真的是認真投入青訓的勝利。

（獨媒特約報導）鄉郊代表選舉將於本月9日展開提名，早前發起《綠色鄉村約章》的立法會議員朱凱廸聯同司馬文等六人，宣佈以「民主透明、革新鄉政」為口號參選，提出改革封閉的鄉事體制。

朱凱廸指行動由他及司馬文發起，主要目的是令鄉郊代議政制更加開放，向村民負責任。他亦期望令鄉村治理質素提升，鄉村政治的重點不應再是土地的利益及親屬關係。朱凱廸指外界一直對鄉事體制不太了解，他解說指體制由鄉議局、鄉事委員會及1,324同村代表組成。朱凱廸明言今次參選提出的體制改革正是「衝著鄉事委員會」，他指鄉事委員會本身擁有相當大的權力，凡涉及鄉村政策，區議會往往要待鄉事委員會同意才會討論，但鄉委會卻是一個神秘機構，章程、會議議程、紀錄及財政均不公開，沒有制度向村民及選民問責。

朱凱廸又指，鄉事委員會主席可出任區議會當然議員，但主席選舉過程十分黑暗，只是由村長互選產生，他促將主席一職改為直選產生。至於參選權方面，目前要成為居民代表的選民需住滿三年、參選需要六年，認為要降低門檻。朱凱廸促政府修訂法例，重訂鄉事體制，清晰其組成及權力界定，以及規範其工作。

司馬文指今次是一個開始，令市民關注鄉郊選舉。他指大部份村民均認為村選與他們無關，但居住在鄉村的非原居民人數愈來愈多，而村選關乎鄉村環境。司馬文期望行動能告訴住在鄉村的非原居民，他們有權參與鄉郊選舉。