立即捐款

焦點文章

鍾翰林擬承認分裂國家及洗黑錢罪 押後至明天答辯

【獨媒報導】前「學生動源」召集人鍾翰林去年10月27日在美國領事館附近的咖啡店被拘捕,被控《國安法》的分裂國家罪、串謀發表煽動刊物罪及兩項洗黑錢罪,鍾提堂後還柙至今,他原打算不認罪,本來今(2日)在區域法院開審,但控方透露已與被告達成認罪協商,被告擬承認分裂國家罪及一項洗黑錢罪,而串謀發表煽動刊物罪及另一項洗黑錢罪則擬由法庭存檔。辯方提到,由於控方將案情由原本十多頁加長至六十多頁,他需時向被告解釋,故申請押後數天答辯。法官陳廣池一度要求被告於今日內答辯,最後決定押後至明天答辯。

被告鍾翰林今穿西裝出庭,並向旁聽人士鞠躬。被告由資深大律師蔡維邦代表,控方則為署理助理刑事檢控專員張卓勤。

控方透露已與辯方達成認罪協商,被告擬承認分裂國家罪及一項洗黑錢罪。辯方則指,由於控方今早才將由十多頁加長至六十多頁的案情撮要交給辯方,因此他需時向被告解釋,並申請押後至周五答辯。法官陳廣池一度堅持今日下午進行答辯,後來控方解釋因新版本的案情亦包括證物光碟的內容。陳官最後押後至明天早上答辯,以給予時間辯方向被告解釋案情。

殉職水警林婉儀今舉殯 以最高榮譽儀式進行

(獨媒報導)殉職水警林婉儀昨日在紅磡世界殯儀館設靈,今早舉行最高榮譽喪禮儀式。大批穿上西裝人士及警員在堂外戒備,殯儀館外劃出一個採訪區予記者拍攝。近50名交通警兼乘電單車到場,他們逐一進入靈堂,稍後將護送出殯隊列。隊列會先往昂船洲政府船塢水警小艇分區總部進行路祭,其後再到和合石浩園舉行安葬儀式。

IMG_9703

殯儀館內外均放滿花牌,致送者包括多個政府部門及紀律部隊團體,如政府化驗所、消防處救護主任協會等。銀龍茶餐廳老闆娘李凱瑚、撐警KOL朱庭萱等人亦有致送花牌。靈車將到林婉儀生前駐守的昂船洲水警小艇分區總部進行路祭,再到和合石浩園安葬。

民陣拒交資料 陳皓桓認違《社團條例》罰8千元 庭上稱:匹夫無罪,懷璧其罪

(獨媒報導)警方早前要求民間人權陣線因涉違反《社團條例》提交相關資料,由於民陣未有按時交資料,警方搜查相關地址。正服刑的前民陣召集人陳皓桓今(1日)被控一項《社團條例》中的「沒有遵從通知規定提交資料」罪,下午在西九龍裁判法院提堂。陳今承認控罪,他稱:「匹夫無罪,懷璧其罪,我既然有懷璧就認罪」,最後署理主任裁判官羅德泉判罰8千元。陳於認罪後親自讀出求情信,不解為何警方與民陣合作19年,前特首梁振英亦稱民陣為朋友,今年卻被要求交資料,陳最後在信中引用姜濤《Dear My Friend,》歌詞籲港人:「煩擾中抱著希望,抵消每滴失望,有一天相約我們找烏托邦。」

陳皓桓親自求情:作為召集人願一力承擔刑責

5人涉用假「安心」被捕 李家超:不能接受、依法處理

【獨媒報導】市民進入政府大樓和辦公處所,除非獲豁免人士外,必須使用「安心出行」程序掃描二維碼。警方早上以使用虛假文書拘捕5人,涉在灣仔入境事務大樓使用虛假「安心出行」程式,涉及一名審計署人員、一名入境事務主任、一名入境事務助理與兩位外判商人員。政務司司長李家超呼籲市民遵守規則,指有關行為屬刑事罪行,若涉及公務員就「更加不能接受」,政府會依法處理。

【立會選戰】民建聯朱麗玲一講狄志遠即起痰 講不出聲要人代答

【獨媒報導】民建聯朱麗玲今早報名參選立法會社福界,她獲全國人大常委譚耀宗、民建聯主席李慧琼、社福界選委余秀珠及黃萬成撐場。被問及另一對手、已宣佈參選的新思維狄志遠時,朱麗玲稱「首先我係年輕啲」後喉嚨起痰不適,未能說話,要人大代表陳勇及黃萬成代答,諷刺狄志遠已退休多年及要靠抽籤當選選委。

朱麗玲在回答記者提問時一度喉嚨不適,陳勇即稱「慢慢嚟」,又指朱因為天氣熱要飲水。陳勇之後代答稱「香港需要有志向高遠嘅從政者」,強調要幾十年如一日為市民服務,「又睇得又打得」。朱麗玲之後嘗試再發言,但講了一句「其實係之前選委會選舉裡面」後已稱「唔得,唔好意思」,要由社福界選委黃萬成「幫口」,諷刺狄志遠已退休多年,早前亦只是靠抽籤當選選委。

DSC_3738

六四31年集會 何桂藍不認罪 引歌詞「回憶即使有罪,真相怎麼敢無言」

(獨媒報導)去年六四31週年,維園燭光晚會首度遭警方禁止,當晚有市民自行推倒鐵馬,並進入維園悼念。16人早前認罪及判刑,已解散的支聯會前主席李卓人、前副主席鄒幸彤、壹傳媒創辦人黎智英等8人表示不認罪,今(1日)於區域法院開審,其中李卓人、蔡耀昌、梁耀忠、梁錦威、胡志偉改為承認煽惑及參與未經批准集結罪。黎智英、鄒幸彤和何桂藍則繼續拒絕認罪。何更表示:「明唔明(控罪)我都唔會認架喇」,又引用《回憶有罪》歌詞:「回憶即使有罪,真相怎麼敢無言」以表示不認罪。

李卓人等5人開審前改認罪

已解散的支聯會前主席李卓人、前秘書蔡耀昌、梁耀忠、梁錦威今改為承認一項「煽惑他人明知而參與未經批准集結」罪。李卓人認罪後表示:「悼念六四是應該做的事、應有之義,無悔無憾。」

李卓人再承認「舉行一個未經批准集結」罪時,表示:「認罪,舉辦咗31年。」

李卓人、蔡耀昌、梁耀忠、梁錦威、胡志偉另承認一項「明知而參與未經批准集結」罪。

以上5人押後至11月12日處理求情和判刑,李卓人、梁錦威、胡志偉涉其他案件而正在還柙;仍是「自由身」的蔡耀昌和梁耀忠則不須還柙,亦因本案屬傳票案件而不需任何保釋條件。

【立會選戰】民建聯陳學鋒選「港島西」 評民主派方龍飛:「相信都係我哋嘅同路人」

(獨媒報導)民建聯前中西區區議員陳學鋒出戰「香港島西」,今早報名,預料當區兩席將由他、新民黨、民主派離島區議員方龍飛及民主思路姚潔凝爭奪。他被問到同區有民主派參選,陳學鋒認為選委提名予方,必定已了解他屬愛國愛港,認為「相信都係我哋嘅同路人」。

陳學鋒:非建制派名稱不準,應為「非傳統建制」

陳學鋒被問到當區有民主派參選,他指相信任何能入閘的人士皆是愛國愛港。本身亦為選委的陳學鋒,認為選委提名予方,必定已了解他亦屬愛國愛港,「相信都係我哋嘅同路人」。他又認為過往建制派與非建制派的分類不再準確,認為可形容其他參選者為「非傳統建制」。被問到面對方龍飛的勝算,他稱由選民選擇,自己不再評估。

20211101 陳學鋒報名參選

前屯門區議員監察屋苑肺炎個案 違限聚令判80小時社服令

(獨媒報導) 前屯門區議員甄霈霖,去年7月在所屬兆翠選區的兆麟苑,監察管理公司處理屋苑首宗新型肺炎確診個案,卻被指參與受禁群組聚集。他否認控罪,早前經審訊後被裁定罪名成立,案件今早在屯鬥法院判刑,裁判官指甄霈霖質問管理公司造成擾攘,延遲消毒程序,當時疫情嚴重,被告行為自私不負責,判80小時社會服務令。甄霈霖表示已入紙就提出上訴。

甄霈霖(40歲)被指於去年7月20日,在屯門兆麟苑瑞麟閣電梯大堂,無合法權限及合理辯解參與受禁羣組聚集。辯方早前求情指,被告已居住在該屋苑逾28年,自2018年起參與地區事務,及後當選為區議員,在辭職後仍接受街坊求助;並指案情較輕微,而且不涉及私利,加上被告當時有配戴口罩。但暫委裁判官馮念偉認為不適宜以罰款處理,應先索取社會服務令報告。

甄霈霖備膠眼鏡六本書預備入獄

在開庭前,甄霈霖對《獨媒》指已有入獄的準備,包括配好膠眼鏡,並帶了六本書籍到庭。他在判刑後感謝義工、街坊和親友前來支持,「喺呢個時勢下,係好大嘅鼓勵。」

前區議員丟掉直幡轉搞生意 朱江瑋:繼續做改變社會嘅螺絲

(獨媒報導)兩年前,「社區前進」派出5人參選區議會,結果五個參選,五個當選。兩年後,組織解散,5人先後辭職及遭DQ,當中包括朱江瑋。朱江瑋昨日結束辦事處,他到垃圾站丟掉直幡、大聲公,下月將在區內商場開舖轉搞生意。

朱江瑋接受《獨媒》訪問,「縱使唔再係區議員,但留下來就係為咗篤眼篤鼻,成為同民眾有關係的人,繼續做改變社會嘅螺絲。」

位於金山商業大廈的「蕭朱辦」,原本是朱江瑋和蕭德健的聯合辦事處,後者在7月已辭任油尖旺區議員。朱江瑋昨日和朋友收執辦事處東西,將地方交還業主。

自今年年初,區議員宣誓的消息傳出,朱江瑋已認定無法完成今屆任期,在2月便籌備「香港人清酒」計劃。他透露,曾睇過至少五間補習社以作頂手,「但喺過程度中認識到自己嘅唔得,係連做行政都無動力,亦都知道自己想做啲乜嘢。」

香港U23慘敗 余錦基稱結果不重要:最重要係一齊比賽

【獨媒報導】在下午舉行的港超聯賽事,香港U23以0:6不敵傑志,守門員龐焯熙更輸到喊。在比賽後,香港U23贊助人余錦基「勉勵」球員,高呼「結果唔好理,唔係好重要,最重要係一齊比賽!」有球員神色惘然。

曾任足總主席兼港足代表隊領隊多年的余錦基,他在比賽後和足總副主席、香港U23「班主」霍啟山,一起到草地鼓勵球員,表示對年輕球員有拼勁感到高興,稱球員意識比想像中好,「我帶咗香港幾廿年,著得香港隊件衫......就要有拼勁。呢一堆係香港踢得最好嘅人......就係代表香港,要繼續提升水平。」

余錦基強調,希望球員能繼續盡力,並表示很高興能給獎金予香港U23,「(霍啟山)摻埋我玩,大家繼續努力。」

DSC_1458
龐焯熙

頁面