（獨媒報導）國家統計局今日表示，本月起暫停公布內地青年人城鎮調查失業率。國家統計局新聞發言人、國民經濟綜合統計司司長付凌暉表示，由於經濟社會不斷發展變化，需要不斷完善統計機制，勞動力調查統計需要進一步健全優化，包括重新界定青年人年齡範圍作進一步研究，並研究畢業前尋找工作的學生是否應納入勞動力調查統計。

內地16至24歲青年失業率自今年4月起上升至20.4%，並連續三個月創新高，6月的失業率為21.3%，情況備受關注。國家統計局今早舉行記者會，當局指出，在近年中國城鎮青年人中，在校學生規模不斷擴大，去年16至24歲城鎮青年有9,600多萬人，其中在校學生達到6,500多萬人。

國家統計局續提到，在校學生的主要任務是學習，畢業前尋找工作的學生是否應納入勞動力調查統計，社會各方面有不同的看法，需要進一步研究。而隨著國民受教育水平提高，青年人在校學習時間增加，在勞動力調查統計中，對於青年人年齡範圍的界定需要進一步研究。

當局表示，根據上述情況將深入研究，進一步完善勞動力調查統計，以更好反映就業情況，並歡迎社會各界提出寶貴意見，共同努力推動統計工作不斷完善，更好服務經濟社會發展。

【獨媒報導】民主黨前主席劉慧卿早前以太平紳士身份去信懲教署長，關注監獄極度酷熱的情況，並建議容許在囚人士每日洗澡次數可多於一次，並建議在院所內的合適位置安裝冷氣系統。曾因為組織未經批准集結而被判囚的社民連成員黃浩銘，今早在電台節目表示，相信倡議並非要在囚人士「嘆世界」，失去自由和與親友斷絕正常聯絡已是最大懲罰。他表示現時監獄的印刷工場有裝冷氣，不過僅因為「要涼住部機器」，予人感覺「照顧一部機，比人更加重要」。

懲教回信指近年已有多項改善

懲教署在回覆劉慧卿的信件中，交代了署方近年改善措施，包括更換逾2,000部風扇、加裝牛角扇和滾筒扇；亦更換通風更佳的囚室閘門，和在部分院所建築物上塗上隔熱油漆。民主黨Facebook昨日貼出劉慧卿歡迎署方實行的措施，她倡議一個更人道的羈押環境，建議署方在合適位置安裝冷氣系統，抵銷監獄建築結構上散熱效能的先天不足；她亦建議署方增加在囚人士洗澡次數，容許多於一次，另外她又促請署方公開各囚室及活動室的溫度。

（獨媒報導）財政司司長陳茂波日前在網誌提出將香港夜市「搞活搞旺」，連日來獲零售和商界議員附和，提出大笪地和廟街模式的「夜市」，市民未扲荷包亦感受到一片歡樂。不過叙福樓集團主席黃傑龍今早在電台節目就表達業界冷淡看法，其實飲食界「無咩人提呢件事」，現時核心問題是「無客」，假如政府突然「製造競爭」，只會將利潤「攤得更薄」、「要死嘅人仲死快啲」，他提醒要「特別小心」。

黃傑龍今早在商台《在晴朗的一天出發》直言，業界對財爺一說的反應是「無咩人提呢件事」，只知道不同傳媒不時找業界回應，他表示財爺「完全無定義過咩叫『夜市』」，業界難以討論箇中細節。

他同意現時香港由從前「不夜天」，變到現在「出街話無車無人，的士無生意。以前成日話去尖東好多野玩，而家就黑鼆鼆，隧道無塞車嘅」。黃傑龍相信財爺關心的是夜間消費，未必是大笪地模式，但既然社會被「撻著咗」，財爺或「聽下大家講乜先啦」，再從長計議。

【獨媒報導】運輸及物流局昨日公布航空業輸入勞工計劃首輪申請，共有28間公司獲批輸入2,841個配額，涉及計劃的10個工種，佔計劃上限的45%。香港航空公司服務商協會主席劉敏儀表示，部分公司的申請屬「試水溫」，相信在了解與內地招聘公司、員工溝通及住宿安排等流程後，將再作分階段招聘；而首批外勞將在10、11月分批來港，再參與培訓，最快可趕及在聖誕節投入工作。

政府早前宣布輸入2萬名外勞，航空業佔6,300名。在今輪航空業的申請審批中，地勤人員獲批出的配額最多有719個，其他工種類別分別為機坪服務員（445個），機艙工作員（366個）、飛機維修技工／技術員（390個）、牽引車司機（306個）、倉務處理員／貨站服務員（206個）、機械／升降台操作員（193個）；客戶服務員（90個）、飛機拖車司機（30個）及維修員（96個）。

維修、停機坪駕駛操作員培訓時間長 致申請配額較少