立即捐款

拍攝白紙運動紀錄片《烏魯木齊中路》 內地導演被控「尋釁滋事」

拍攝白紙運動紀錄片《烏魯木齊中路》 內地導演被控「尋釁滋事」

【獨媒報導】2022年11月,新疆烏魯木齊市火災釀成10死9傷,引發「白紙運動」,中國各地民眾上街抗議及悼念,上海烏魯木齊中路亦有大批民眾上街。一名有份參與抗議的中國內地青年陳品霖,去年在運動一周年於YouTube發布長逾1小時的紀錄片《烏魯木齊中路》,據報今年1月被以「尋釁滋事罪」拘捕關押,案件移送檢察院起訴。陳曾表示,上海的抗議是他在中國第一次參與政治性事件,他在紀錄片試圖完整呈現動態清零政策促使人們上街抗議的心路歷程。他又提到:「政府越是在誤導,越是在遺忘,越是在屏蔽,我們就越是要發聲,越是要提醒,越是要記住」,並籲人們記住白紙、記住六四、記住文革、記住三年災害:「記住醜惡,才能心向光明,也希望中國能早日迎來自己的光明。」

據中國維權網站「民生觀察」報導,內地青年陳品霖(Plato)和一名女生在上海現場拍攝大量視頻,並制作了紀錄片《烏魯木齊中路》,於「白紙運動」一周年時上傳到網絡,惟上傳不到一周,陳品霖的Twitter和YouTube頻道便被銷號,影片亦無法瀏覽。陳品霖和女生同被捕,女生其後獲准保釋,陳則仍被羈押,據報陳於今年1月5日被以涉嫌「尋釁滋事罪」拘捕,被關押在上海市寶山區看守所,至2月18日案件被移送檢察院審查起訴。

紀錄片《烏魯木齊中路》截圖

紀錄片《烏魯木齊中路》截圖

紀錄片《烏魯木齊中路》截圖

翻查資料,去年11月27日討論區Reddit有用戶發文上傳《烏魯木齊中路》紀錄片的YouTube連結,表示自己是前年上海烏魯木齊路抗議的參與者,於一周年之際制作影片,惟至11月30日有留言問影片為何變成私人及「作者還好嗎」均無獲回應,該連結現時已無法瀏覽,發帖用戶亦已被刪除。

螢幕快照 2024-02-23 上午2.54.46

陳品霖在影片簡介提到,在上海親歷了11月26日晚的抗議,是他在中國第一次參與政治性事件,也是第一次在國內喊出自己的政治訴求,他望以紀錄片完整呈現動態清零政策促使人們上街抗議的心路歷程,又籲人們在政府誤導抹黑下越是要發聲,記住白紙運動和不同歷史事件。陳品霖全文如下:

「我是導演plato,2022年11月我在上海親歷了11月26日晚上的抗議活動,這是我在中國第一次參與政治性事件,也是第一次在中國喊出自己的政治訴求。

影片除了當天個人拍攝的內容外,集合了抗議前後標志性的視頻素材,試圖完整呈現動態清零政策將中國這口高壓鍋推向原爆點,促使人們走上街頭抗議的心路歷程。

事件後,中國政府違背事實,肆意抹黑,誤導許多不明真相的人以為上海抗議和白紙都是境外勢力所為,但事實真是如此嗎?

時隔上海烏魯木齊路抗議一周年之際,我制作了這部《烏魯木齊中路》紀錄片,記錄了個人參與到這場抗議中的經歷與感受,想要探討一下,為什麽當中國內部矛盾出現的時候,總要境外勢力出來背鍋?答案每個人都很清楚,政府越是在誤導,越是在遺忘,越是在屏蔽,我們就越是要發聲,越是要提醒,越是要記住。

記住白紙,記住11月26日,記住烏魯木齊中路,記住新疆火災,記住貴州大巴,記住動態清零,記住大白,記住六四,記住文革,記住三年災害。

記住醜惡,才能心向光明,也希望中國能早日迎來自己的光明。」

來源:英國華人學者王劍虹
來源:英國華人學者王劍虹