立即捐款

日本人=終身只打一份工?日本女性=已婚者

日本人=終身只打一份工?日本女性=已婚者

筆者最近整理google drive時,發現修讀日本研究時2016年原文為英文的人類學習作,現稍作修飾及補充,並與大家分享題述的研究成果。

尋找終身僱用的職位,一直在日本都被視為大學畢業生就職活動的常態。然而終身僱用在實行上有許多制肘,尤其日本自90年代便處於經濟萎靡不振的情況下,而變得難以恆常執行。

年輕的僱員因為對終身僱用失去信心,而不再奉信須要全心全意為公司付出的教條,卻仍然受終身受聘的社會規範束縛。那些不走「正常」求職路的年輕一輩則被稱為freeter,屬和製英語,由free加上ter,意指自由工作者。自由工作者在日本往往都被批評,一般普遍人都會認為低收入的自由工作者,是生計依賴原生家庭的寄生蟲,及阻礙經濟發展的不受歡迎分子。

自由工作者的崛起亦反映日本當今的經濟系統,未能為年輕一代提供追逐夢想的機會,繼而令他們成為經濟蕭條的犧牲品。至今日本的求職市場仍充斥著許多不明朗因素,令求職者夾住於終身受聘的規範及社會經濟狀況的現實之間。

另一方面,日本社會傾向對女性是否有穩定職業,期望較男性低。這源於日本女性被社會認定「會」結婚,然後依賴作為家庭收入支柱的丈夫。一邊廂30代或40代的單身女性會被視為「敗犬」,另一邊廂既婚且已生育的女性則被視為「成功人士」。不過當丈夫的職業變得不穩定時,婚姻不能成為一項求穩定的人生選項。擁有較高學歷及較好職業的女性往往亦會花更加多時間,去選擇「更合適的」配偶。

據相關的研究指出日本女性的結婚意願迥然相異,當中影響情感因素牽涉到各種社會、經濟及現實的考量。20代末至30代初的受訪者往往因事業剛開始有成績,但同時亦達適婚年齡,而徘徊在婚姻及就職市場之間;30代的受訪者事業相對穩定,便會開始反思社會對婚姻的傳統思想,部分人會選擇打破傳統,而選擇為自己獨立生活鋪路,亦有部分人仍然難以抉擇未來是否維持單身。雖然年過40歲的日本單身女士在結婚層面上,面對較少社會壓力,但她們仍需面對被就職市場邊緣化的危機,不過她們亦會就此裝備好自己,以助她們在職場上繼續生存。

不論是自由工作者,還是單身女性,往往都不是他們的選擇,而是一種面對影響到個人生活的社會轉變而作出的一種妥協。面對終身僱用制度的沒落,自由工作者選擇擁抱自由,不再受限於單一職業。維持單身不一定會導致經濟發展不穩,反之日本女性選擇單身,其實是代表她們較以前更加會裝備自己,不依賴其他人而獨立生活。

即使這些非典型的生活方式能為日本社會帶來正面影響,普遍公眾目光仍對自由工作者及單身女性維持負面印象。只因這些生活模式與社會規範並不相乎,而將兩者都列為社會的寄生一族,卻漠視了社會經濟一直都在急促變化。

觀察個別群體的生活其實反映著當代社會的整體規範,反之亦然。

按:兩年的日本研究課程令筆者覺得,還是比較喜歡在香港工作和生活啊!日本文化留在旅行時感受好了~(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

參考文獻:
Mathews, Gordon. 2004. “Seeking a Career, Finding a Job: How Young People Enter and Resist the Japanese World of Work.” In Japan’s Changing Generations: Are Young People Creating A New Society?, edited by Gordon Mathews and Bruce White. New York: Routledge.
Nakano, Lynne. 2014. “Single Women in Marriage and Employment Markets in Japan.” In Capturing Contemporary Japan: Differentiation and Uncertainty. Honolulu: University of Hawai'i Press.

(本網歡迎各界投稿,文章內容為作者個人意見,並不代表本網立場。)