南極冰橋斷裂 北京缺水 有何共通之處？

北京擁有五條河流，水資源充裕，從來不愁缺水。然而，在這數十年間，北京卻變成缺水城市。最近連接南極洲最大的威爾金斯冰架(Wilkins ice shelf)的冰橋突然出現新的裂痕，有全面崩塌之險。這兩個災害背後有什麼共通之處？