立即捐款

An open letter to President Ma of Republic of China

(轉載自: http://newnewhkcc1976.wordpress.com/2008/06/06/%e7%b5%a6%e4%b8%ad%e8%8f%...)
(Also from http://newnewhkcc1976.wordpress.com/2008/06/07/an-open-letter-to-preside...)
Hello President Ma of Republic of China, the only elected president for all Chinese in the world,

I must congratulate you for winning the election against Chan of Democratic Progressive Party. You are doing the Chinese race a great favor by removing such a dangerous, incompetent and corrupt president from the office. Your winning represent that the traditional Chinese virtue of kindness, loyalty, polite/considerate, wisdom, truthfulness has not yet abandoned by Chinese living in Taiwan. Because you understand Taiwan has a special status in the Chinese all over the world as the central of Traditional Chinese culture, the root which define what Chinese is. And Mr. Chan’s strategy of detach Republic of China from the core Chinese culture is undermining this line of defense in the mind of Chinese. Chinese Communist Party, which is historically hostile to traditional Chinese culture, is covertly hoping that Mr. Chan could de-convert Chinese to non-Chinese, thereby Chinese Communist Party would have excellent excuse for the invasion of Republic of China which no Chinese would come to the aid of Republic of China. However, as we all learn from the history of the Chinese Communist Party, its intention to re-united China under the flag of Chinese Communist Party would never cease. However, this is about the only card that Republic of China can play given the economy of Republic of China is depended heavily on Communist China but not vice versa. Do you want to be the last president of Republic of China? Or do you want a better chance for China to united under a true democratic and republican political system?

To have a better position for the negotiation with Communist China, it is necessary for Republic of China to have its own source of food and water supply, and most importantly, a source of supply of energy that doesn’t rely on the goodwill of Communist China most be found to maintain not just the economy but the daily operation of the country. Given the influence of Communist China is increased as backed by its growing economy, it become a critical question of how Republic of China survival without relying on the wimps of Communist China. Suppose in the not so distant future that Republic of China is having a dispute with People’s Republic of China, Communist China could easily block the access of Taiwan Strait, then there is nothing Republic of China can do except pleading for the help of International Community and Oversea Chinese. How many friends Republic of China made in the International Community that are willing to come to aid of Republic of China?
The biggest strategic disadvantage of Republic of China is that it has few natural resources, especially those who are necessary for the generation of electricity. And electricity is the blood of operation of the whole country. Out of this strategic need of Republic of China, I here provide a method to produce electricity unlimited from electromagnetic field without the need of fuels, that is already verified by Japan Patenting Authority. If Republic of China maintain to provide all its energy needs without the need of import, then it could increase its competitiveness of its economy and increase the national productivity. In any event of blockage by Communist China, Republic of China could withstand that for a longer time, thus buying more time for Republic of China to win the world opinion. Given that the price of oil and natural resources are increasing every year, this invention could tilt the level toward Republic of China in long terms.

I thereby ask President Ma of Republic of China, which is the only elected president for all Chinese in the world, to seriously consider my proposal.

Sincerely with all my heart,
A Chinese citizen living in Hong Kong

你好,真正屬於全世界中國人的馬英九總統,

恭喜你當選中華民國的總統,你當選不單代表國民黨的另一次機會,亦代表了在陳水扁的四年來上下其手的操弄下,在台灣的中國人仍然沒有忘記中國傳統中的五德:仁、義、禮、智、信,然而你和素來以狡咋、不講信用、不講原則而臭名昭箸的中國共產黨交往,不由得由我一直對自由中國有期望的人十分擔心。你想做的是單單中華民國在台灣的總統,還是真真正正由全中國人選出來的聯邦中國第一任總統?對你來說,中國統一是不是遙不可及的夢想?你是不是抱着「做一日和尚,敲一日鐘」的心態,以為只要台灣一天不宣佈獨立,中共便一天不會和台灣兵刃相見?你當然不會不知道,中共國和台灣一天不統一,台灣的主體意識只會愈來愈強,台獨意識愈強,中國和平統一的希望愈小?另外,你當然不會不知道,台獨的思想來自於對中共專制的厭惡,但是隨着台灣的本體意識增強,對中國本土的疏離感愈來愈強,中華民國以自居中華文化正統對海外華人的號召力愈來愈小,台灣可以對中共打的牌愈來愈少,即中共國出兵台灣愈來愈「師出有名」?
我以為中共辦2008奧運會本來的目的是在於中共把自己塑造成全球中華民族的共主,把台灣徹底邊緣化,以便為將來出兵增加正當性,否則為什麼中共國國內接二連三的雪災、暴動、地震都打不亂它的奧運會計劃?因為中共素來政治掛帥,統一的政績當然比區區幾萬人的死傷不算什麼了!現在看來是倉天尚對中華民族有好生之德,因此中共的陰謀未能得逞,但是時間對中共國一邊愈來愈有利是事實:一來中共國經濟並不依靠台灣,但中華民國的經濟愈來愈依靠中共國,因此中共國可以向台灣打經濟牌,但台灣根本沒有對應的策略;另外在中共國的打壓下,中華民國的國際活動空間很少,如果台灣有難,可不可以指望他們來幫手?最要命的一點是,國家的基本運作需要能源和食物,而台灣本身的天然資源並不豐厚,一但兩岸發生衝突,中共國以海軍封銷台灣海峽要道,對外以有經濟實力為後盾的外交壓力脅迫美日,美國和日本亦不敢得罪隨時隨地可以犧牲十萬八萬軍民的中共,因此中華民國只有投降的份兒?事實上,因為中共國是有豐厚天然資源而一個不講人權的專制國家,而中華民國是個近乎孤立但欠缺天然資源的自由民主的共和國,兩岸一旦因政治問題發生衡突,你想不想做第一個向中共投降的中華民國總統,任由亂臣賊子魚肉同是中國人的台灣民衆嗎?
我以為我有一個誰都以為是天荒夜談的解決辦法,該方法是一種從電磁場中抽取源源不絕的能量的發明,它的結果被日本專利局承認,可以令台灣對中共國的能源依賴減少,為中華民國採取多一線生機。只要中華民國有獨立的能源供應,則台灣依然可以在水、食物及電力供應自給自足一段時間,台灣可以拖延時間,爭取國際支持,亦增加和中共談判的籌碼,同時亦增加中共國武力佔領台灣的機會成本及風險(中共國勞師動衆,亦要保護長長的補給線,台灣因有此科技,則可以逸代勞,以低成本且近乎無限的能源對有限而且成本高能源),減低兩岸開戰的風險。再者,發展此一類科技,大大減低生產成本,降低中共國的競爭優勢,亦可加速台灣本土的經濟發展,台灣的經濟愈好,和中共談判的籌碼愈多。

我真心希望馬總統可以認真考慮我的意見,則中華民國萬幸,中國萬幸,中華民族萬幸!

此致
一中國人敬上