文：難民稻子
值得追讀的人不多，台灣那個博學的宋國誠是一個，中國的「新聞騎士」翟明磊是另外一個。
明磊的博客《壹報》自從上年六月刊出紀念六四的長詩〈招魂〉之後，便一路沉寂，我差點以為他也被失蹤了，原來是在寫書！
下面節錄他的幾條推文(翟明磊的twitter：https://twitter.com/engengpu)
「我潛心兩年半寫作的《出大事了！新媒體時代的突發事件與公民行動》已在香港上市。這兩年來，經歷了各種折騰，但我視此書為我的職責。雖曲折困苦，終於完成，這本書裡有我的勇氣與耐心。講述公民行動的策略與背後的故事，這些事件背後的真相讓人吃驚。裡面有一半的故事與推特有關。請朋友們指正。」
「寫作《出大事了：新媒體時代的突發事件與公民行動》中途，因情感與同體心的投入，難受至困頓失語，但克服心魔，終於完成。這本書，也是我的公民行動，重回推特世界，感受到消沉，但願此書重新集聚力量。以此書獻給公民社會的朋友們。 」
「——我自己還沒有讀到自己的書。勇敢地寫了，還需要有人勇敢地讀。當然還要有人能帶進來。《出大事了——新媒體時代的突發事件與公民行動》」
多講無益，我把在網上找到的陳婉瑩寫的書序貼上來，大家可以先讀：
翟明磊的新作《出大事了——新媒體時代的突發事件與公民行動》出版了，在天地書局﹑香港機場以及香港各書店銷售。
序
文：陳婉瑩
本書是香港大學新聞及傳媒研究中心中國傳媒研究計畫（CMP）的系列叢書，主題環繞突發事件，新媒體和群眾運動的關係，其中聚焦新媒體時代公民媒體 在突發事件中的作用和影響, 公民又如何透過媒體，挑戰社會不公、試圖改變自己的命運、激發社會變遷。書中案例反映了資訊科技動員和傳播的力量和局限，收集的案例從2003至2011 年，可以說是胡溫十年執政的一個記錄。
2003年胡錦濤和溫家寶上場， 國內外抱有厚望，期待體制改革。同年，非典爆發、大學生孫志剛在收容所的非正常死亡，考驗新政的管治能力。在非典事件中，官方始而瞞報、禁報，後來被逼放 開，顯示了面對公共衛生危機，媒體能發揮極大作用。孫志剛以生命為代價，換來中國收容遣送條例的廢除。在中國媒體史上，非典和孫案都是里程碑式的事件。
但是，以希望開始的胡溫體制下，十年來有關征地、人權、和言論自由的糾紛頻生，民眾抗爭不絕，媒體在控制和反控制之間與官方博弈，引發了連串廣受國 際關注的突發事件，本書就是這十年內最具有標誌性意義的維權事件的記錄。這包括2003年太石村村民依法要求罷免村委會主任、05年的定州因征地而引發流 血衝突、08年上海人民運用社交媒體進行磁懸浮抗爭，09年第一次通過推特多角度多方位報導和動員的番禺反垃圾焚燒場案，同年成都唐福珍為反對暴力拆遷自 焚，線民聯合抵制由政府開發、意在限制網路自由的綠壩軟體堵住資訊，壓制言論自由。郭寶峰被警方以“誹謗”之名逮捕，引發各界聲援。為規避敏感時期而被當 局要求出國的馮正虎，在世界媒體的關注和民意支持下回國。2010年調查記者揭開安元鼎截送關押訪民公司的黑幕、2011年審判代理重慶涉黑案的律師李莊 引發的微博討論等。當然，08憲章事件更長期受到國際關注，北京官方強力鎮壓，劉曉波成為了普世爭取人權和言論自由的符號。
書中的突發事件涉及不同領域，但共通之處是公民透過媒體組織維權，其中有贏有輸，比如在馮正虎回國、番禺垃圾焚燒場、綠壩事件中，正義得到伸張。在 更多的事件中，民眾失敗或慘勝，但又展示了新媒體的力量，顯示了未來的路向。在新媒體時代，人人可為記者、傳播者和出版者，公民可以透過資訊科技聯繫，動 員，為政者也必須面對新的情勢，粗暴的鎮壓只會深化矛盾，為更大的未來衝突種下禍根。
本書是新媒體，公民行動，言論自由三個圈的交集，其中行動又是核心中的核心。作者翟明磊長期橫跨傳統媒體圈，公民組織圈，新媒體博客圈，又是踐行的 公民記者。因此“行動”是全書重點。一方面，翟明磊和書中逾一半受訪者是朋友（夏霖，郭玉閃，王克勤 ，郭衛東，北風，毛向 暉，許志永，楊海鵬，老虎廟，艾曉明，艾未未，冉雲飛，斯偉江，胡佳），可以直接走進他們的內心深處，探尋他們的恐懼，失敗與勇氣；另方面，翟明磊也參與 數個案件；寫作者同時又是行動者，正是新媒體公民寫作者的特點。親身參與行動的成敗，使翟筆下的公民行動飽含感情又擊中要害，有落到實處的分析。
如馮正虎成田機場事件，翟明磊是在國內第一個發聲的公共知識份子，在成田機場事件之前，與朋友們一直關注馮正虎，並與他共同商討維權策略；在成田機 場孤寂的馮正虎在網上看到翟的支持信，這個鐵男兒竟痛哭起來。翟的文章很長時間在馮的網頁上，是唯一的支持者。在馮案中，作者也有痛苦的選擇。作為上海居 民，公開支持肯定得罪上海公安，是為大忌，翟最後忍無可忍，發出喊聲，在馮正虎回國時，親自到機場迎接。他其後迅速發表長篇馮正虎訪談《依法而行的中道力 量》兩萬字， 讓上海公安都認為文章寫得深刻。在馮案中，作者的參與使他對案例節奏、動員方法一清二楚，對當時氣氛冷暖自知。因為作者無私的幫助，馮對他坦誠交待當時種 種奧妙與自己的內心，使作者得以完成第一手的訪問。
陳光誠事件也是如此。作者是在國內最早採訪並報導陳光誠的，兩人相互支持，陳因為翟明磊認識了北京維權界的朋友們，翟的文章對陳的維權工作起了推動 作用，陳光誠也為翟的草根組織培訓學員，講述自己的案例，組織朋友們為他的計生抗爭出謀劃策。通過翟的介紹，陳認識了最後在拯救光誠事件中獨當一面地果敢 行動者郭玉閃。陳光誠後被抓坐牢，翟參與營救籌款。最後陳在駱家輝大使護送下走出使館前往醫院路上，向外界打通的第一個電話就是打給本書作者。參與使作者 的筆鋒帶有情感和無法描繪的憤怒。翟明磊回憶，陳在被軟禁期間，趁著雷電令外部手機干擾器失靈時，打通了給他的電話，沒料到就是這個電話，使陳被毆打了一 個多小時。
綠壩事件中，翟發表評論；三網友案中，他發表三篇連環評論，重火力支持。這些案例的行動者，像老虎廟，楊海鵬都是作者的好友。特別是李莊案後，他又參與了海鵬為妻子的維權案件，此案功虧一簣，使翟明磊又體會良多。
在校舍倒塌的調查案例中，作者雖然沒有參與校舍調查，但曾單槍匹馬沖到四川調查地震預報真相，最後發表有關汶川地震預報的九篇系列文章，所以對校舍調查者的處境感同身受。 此外，作者採訪已被抓的調查者譚作人的愛人王慶華，體會到她的勇氣與幽默。
楊佳案例中，作者以楊佳媽媽口述為主幹，這也是一次行動。作者說，這次口述採訪時間長達七八個小時，“通過回憶，楊佳媽媽才真實釋放了自己，我們也找到了楊佳行動最真實的原因。對楊媽媽的同情理解，這何嘗不是一次公民傾聽的行動。”
在寫作過程中， 碰上茉莉花事件。冉雲飛，艾未未被抓，作者的好友、曾救助郭寶峰的郭大蝦（郭衛東）被誣為“茉莉花組織者”被抓，作者在他被抓第二天即趕到他家，幫助他的 妻子，為她請律師。 為此作者夫婦被警方威脅訓話， 一個月沒睡過好覺，苦楚難言。後來，郭大蝦被證明是莫須有的， 作者得以分享了勝利的喜悅。
參與式寫作，即寫作者同時又是行動者，往往是新媒體公民寫作者的本質特點，本書可說是新媒體時代這種寫作方法的展示和試驗。 參與這些事件，使作者在寫作中投入感情，對社會最野蠻的一面有切身體會，更能客觀分析行動利弊，而不是隔靴搔癢。參與的成敗經驗，使他對公民行動策略有落 到實處的分析，而不是美化，或傳奇之。作者也是新媒體時代的先行者。翟明磊原來任職《南方週末》，離開南周後，創辦專注公民社會動態的《民間》月刊，《民間》後被封，被迫上網寫作，到網 絡維權，用網上資訊打動線民，曾在網路上開萬人公民課。當時很多人認為微博只能傳遞碎片化的資訊，但是翟用微博完整地上完兩堂五六個小時的公民課，引起反 響，成為國內微博開課的第一人，最後國務院網管局的幾個局長開會決定封了他的騰訊微博。這些實踐讓作者體會到新媒體與公民行動結合的影響力。
本書寫作的本身，就是作者的一次公民維權行動。採訪和寫作期間，作者多次受到警方干擾，甚至要求他停筆。當局後又要求少寫幾個案例、交出書稿，和要 求不要寫上海案例，這些要求被作者一再斷言拒絕，“少寫上海案例，我拒絕，磁懸浮不要寫，我拒絕。一次次談判，緊張刺激，試探底線。他們認為這本書會影響 十八大政治局，我當時大笑，‘你們也太把我當回事了。’”作者回憶這些對話，歷歷在目。
沒有經歷過壓迫，抗爭，恐懼，禁錮的人， 無法真正理解這些關鍵字的真議。翟明磊曾為CMP 撰寫《中國猛博》，該書介紹知名博客，把分散的猛博們串了起來，作者也因此和他們結識，在本書中得到了博主默契的合作。
兩年中，為探尋細節和合適的人，作者時而潛行，時而應付想不到的壓力。本書承載了作者兩年來所有的勇氣和能承擔的風險。上海警方最忌諱磁懸浮採訪， 作者悄悄進行，文中人物以水滸人物化名出現。為了和馮正虎的採訪，兩人碰頭後迅速走彎繞的地下道，拐到另一個出口談話。書中主人公們給了作者最大的“爆料 權”，但是為了保護當事人，作者不得不把部分行動細節保密。
全書內容講到2011年，是對胡溫十年的盤點，其後薄熙來案發、十八大召開、新領導人上場，習近平表現親民開放，但新領導班子發出的資訊矛盾，一方 面下令改革官媒報導風格，另方面又加強網路監控。只是不管高層如何盤算 ，改革開放是不歸之路，政改已經提上日程，政治體制不改，經濟改革的瓶頸難解。
本書覆蓋的是前社交媒體時代。2012年6月中國互聯網路中心最新數字顯示，中國大陸互聯網用戶有五億三千萬，滲透（普及）率39.9%，三億八千 萬用戶通過手機上網，占線民總數的72%，有38%的線民只通過手機上網。家庭寬頻上網用戶有三億九千萬，微博在2009年出臺後，用戶量激增，三年後已 突破三億。在公民媒體時代，固有的制度受到挑戰，資訊透明成為新的標準。在這個參與者的時代。微博民眾維權的要求阻擋不了，全世界的政府和傳統組織都面對 挑戰，大學、企業，都要重新檢討、反思，接受變化成為常態的現實。進入社交媒體時代，2012年出現了薄熙來事件、網路反腐，還有7月間兩起環保維權事 件，四川什邡與江蘇啟東分別爆發上萬人特大群體抗議事件。這其中，90後的學生，通過QQ及交友網站，組織抗爭，每個事件都來得更激烈，回饋、互動更快。 在新媒體時代，為政者更要廣開言路、和民間有識之士共建開明、民主的網路文化，以面對全人類追求平等、保護環境和均衡發展等共同問題。
僅以此書獻給公民行動者，我們也相信，參與型的寫作人會秉承公民和記者的使命寫下去，為大時代記錄大事件。