立即捐款

觀塘重建影像報導 - 人民書店面對的境況

觀塘重建影像報導 - 人民書店面對的境況觀塘重建影像報導 - 人民書店面對的境況

(以上相片來自「活在觀塘」網站)

先談一個社區故事 :

「小街為了謀生,跑到地區工作,經營小生意,令自己和家人得以糊口。日常有很多區內居民來幫襯,包括小坊一家。她們一家在此租住一個單位,環境不是認真好,起碼有個「瓦遮頭」,在區內生活也方便,衣、食、行樣樣有,兼且選擇多,價錢平。小坊的鄰里小民,多年來「死慳死抵」,只為儲錢買層樓。小街、小坊和小民,一直和平共處,打算在此落地生根。

若干年後,阿霸和阿權看中這個位於市區的地方,計劃在此起樓謀利。於是他們跟阿官合作,利用阿官的公權力趕走小街、小坊、小民及其他鄰里。他們被迫離開之餘,更沒有得到妥善安置。小街覺得並不是他們主動想搬走,而是無奈離開,為何不能維持原有的生活水平和經營環境? 他們最終只有一些賠償,卻不能令小街另覓地方繼續經營,亦不能令小民在區內買到類似的居所,只好搬到老遠的地方。至於小坊,只能找到環境更差的地方租住。他們離開之後,阿霸、阿權和阿官則因為「低收高賣」而獲利甚豐。」

當局一直聲稱市區重建是要「以人為本」,目的是改善居民的生活。但這個「人」是指什麼人呢﹖是區內原有的居民﹖是坐在市建局冷氣房的高層﹖還是地產商的主人﹖而最終改善的是什麼人的生活﹖是重建後大型商場的經營者﹖還是炒賣重建後豪宅圖利的投機者﹖

或許這個「人」真的是市建局冷氣房的高層,因為主流社會只會重視他們的言論,大篇幅報導他們出的鱔稿,令扎根多年的居民被塑造成「釘子戶」。而受重建影響街坊的聲音往往被忽視,究竟有多少人聽過他們的心聲呢……

http://youtu.be/3XGxzoWMRIc