立即捐款

《戀愛世紀》——填補《東京愛的故事》的遺憾

《戀愛世紀》——填補《東京愛的故事》的遺憾

踏入廿五周年紀念的《東京愛的故事》(東京ラブストーリー)是一部會讓人「中毒」、甚至令人「病入膏肓」的日劇作品,特別是那個充滿遺憾美的結局,讓觀眾念念不忘廿五年。每當我們想起這部劇集,抑或是聽到它的主題曲,心裡面都總會有一種心酸、無法釋懷的感覺。如果想嘗試「解毒」,不妨觀看另一部經典日劇作品——1997年的《戀愛世紀》(ラブ ジェネレーション)。

《戀愛世紀》的故事講述片桐哲平(木村拓哉 飾演)在廣告公司任職,在某一晚遇上被男友趕下車的上杉理子(松隆子 飾演)。第二天,哲平被調到公司的另一個部門,發現上杉理子原來是他的同事,開始成為了一對鬥氣冤家。同時間,哲平的前女友水原早苗(純名里沙 飾演)突然在他面前出現,更成了他哥哥莊一郎(內野聖陽 飾演)的現任女友,再加上對哲平有好感的空姐高木惠理香(藤原紀香 飾演),漸漸演變成一段五角戀的關係。

雖然《戀愛世紀》是一部原創的日劇,由淺野妙子和尾崎將也擔任編劇,但我們不難察覺到《戀愛世紀》有不少《東京愛的故事》的影子。例如,兩者都是講述突如其來的邂逅、辦公室戀情、兩男三女的五角戀關係;《戀愛世紀》的女主角理子與《東京愛的故事》的莉香,都是開朗活潑的個性,一旦有喜歡的人,會不顧一切地取悅對方,就算不自覺地傷害到自己;《戀愛世紀》的男主角哲平表面上玩世不恭,但與《東京愛的故事》的完治都是不擅於面對愛情,對前度念念不忘,優柔寡斷;《戀愛世紀》的水原早苗與《東京愛的故事》的關口里美,這兩個男主角的青梅竹馬或舊愛,都是妨礙男女主角在一起的障礙物,令觀眾感到有點反感。

由於兩部日劇的故事框架其實也是差不多,在觀看《戀愛世紀》的時候,我們會不斷回憶起《東京愛的故事》類似的劇情,又會擔心會否再次出現令人悲傷的結局。兩部日劇最大的分別是結局,《東京愛的故事》的男女主角最終不能夠在一起,而《戀愛世紀》則相反,哲平與理子幾經波折,最終也成功在一起,嘗試治癒觀眾從《東京愛的故事》獲得的失落感、填補內心的空虛感,告訴我們這個世界還是有希望的。

《東京愛的故事》和《戀愛世紀》就好像兩個發生於不同平行時空的故事,我們不禁會問,為何完治最終沒有選擇莉香,而哲平與理子就可以成功在一起呢?是不是因為莉香太早放棄,導致一直堅持到最後的里美「勝出」?這些問題沒有真正的答案,也正因如此,才導致劇迷在過去廿多年來不斷討論裡頭的劇情,一直念念不忘,造就它們成為了經典中的經典。

最後,各位還記得那個經常出現在《戀愛世紀》的廣告牌嗎?上面寫著:「 True love never runs smooth」,這句說話也是《戀愛世紀》的副題,回應了《東京愛的故事》的遺憾,提醒著我們:假如你真的喜歡上一個人,就別早放棄,仍可以爭取的話,就請盡力去爭取。