立即捐款

跟鄺醫生學睇Facebook時間

跟鄺醫生學睇Facebook時間

文: fai@HelloWorld

2018月4月香港法庭審理本土民主前線前發言人梁天琦被控暴動等罪中,控方以本民前Facebook專頁的發帖時間指他們在案發前一日已吹雞呼籲市民到旺角支援小販,而辯方傳召了鄺葆賢醫生解釋Facebook如何顯示不同時區,據明報報導控方一臉茫然,無法理解Facebook運作,質疑「點解一定係加州,點解唔係英國時間」。 呢啲Hello World咁淺的電腦常識,等我哋指教吓律政司的律師。

首先Fact Check,了解一下控辯雙方講緊乜野時間。 用Chrome的隱身模式(Incognito mode)開啟案中提及的FB帖,不作登入,在電腦把滑鼠光標移到發帖日期上,可以看到完整的發帖時間,如下圖所示:

learn-from-kwong-pic1

出帖時間為2016年2月7日下午8時30分,律政司就是以這個時間指辯方早一日已號召群眾到旺角。 為何明明寫著2月7日,辯方證人卻說該帖在2月8日才發出?

在一部設定為香港時間的電腦,登入了FB,開啟同一個連結,可以看到日期會被顯示為2016年2月8日下午12時30分,如下圖所示:

learn-from-kwong-pic2

為何兩者有所不同呢?

原來登入後FB會使用作業系統預設的時區,即香港時間顯示;不登入,時間會以Pacific Standard Time (PST)。 即明明在香港時間12:30pm發帖,版面卻顯示早了16小時,變為之前一天的8:30pm。 如果唔明白,試想像一下,你身在香港打電話到Facebook總部搵朱克伯格(Mark Zuckerberg),接通電話後你告訴對方你正在午飯時間問佢食咗飯未,他卻回答正在晚飯時間剛吃晚飯了。

講起時區,不得不提「世界協調時間」(Coordinated Universal Time / UTC),UTC是一種管理時間標準(Time standard),以格林尼治子夜起算的平太陽時,一般來說和「格林威治標準時間」(Greenwich Mean Time / GMT)意義相同。 格林威治標準時間是指位於英國倫敦郊區的皇家格林威治天文台當地的時區,香港時間比格林威治快8小時(GMT +8),美國西岸則比格林威治慢8小時(GMT -8)。

螢幕快照 2018-04-20 下午9.46.43
截圖來自timeanddate.com,中間淺黑色為UTC/GMT

在律政司工作的專業人士可以利用空閒時間多上網,學習如何使用Facebook和其他科技知識,若能了解一些國際標準和慣常做法,在其法律工作上就能作出更佳的判斷,可為公眾服務而避免浪費公帑。

參考:
1)【暴動罪審訊】事發前一日FB呼籲民眾? 證人教控方「有時區之分」 (16:33)
2)本民前2016年2月8日出帖
3)Time Standard