立即捐款

周偉良

《講劇時辰到》主持,曾任職TVB助理編導,之後投身廣告製作及撰告,目前為廣告導演。曾撰寫動畫及電視電影劇本。 網誌

生活

《美聲人質》(Bel Canto)可能會令觀眾染上「斯德哥爾摩症候群」

《美聲人質》(Bel Canto)可能會令觀眾染上「斯德哥爾摩症候群」
廣告

廣告

《美聲人質》這電影,改編自Ann Patchett2001年的同名小說《Bel Canto》,不過,這本小說也是以1996年哄動一時的秘魯日本大使館的人治綁架事件,作為創作基礎。而執導的導演是《單親插班生》的Paul Weitz。

故事主要講述著名女高音露珊歌絲(茱莉安摩亞飾)擁有一把美聲,日本富商細川先生(渡邊謙飾)是露珊歌絲的忠實歌迷。露珊歌絲應邀前往南美某國副總統的私人派對上為細川先生獻唱,因為這窮國需要細川的投資,派對上政要雲集,賓主盡歡之際,突然一群武裝革命分子闖入,挾持大宅內的人作人質,要求釋放被囚禁的同黨。挾持者與人質被困於大宅之內,各人語言不通,但又不得不設法彼此溝通。面臨威脅,有人因此喪命,氣氛緊張的談判由此展開,雙方陷入漫長的僵局之中……而露珊的美麗歌聲,在眾人之間引發彼此扶持的情誼,屋內本來毫無關連的人團結起來,人質危機最終如何化解?

在網上翻查一下這次綁架,其情況大致如下:1996年12月,當時秘魯兩大叛軍集團之一圖帕克阿瑪魯革命運動(Túpac Amaru Revolutionary Movement,簡稱MRTA)的成員闖入日本駐秘魯大使官邸,將前來官邸參加慶祝明仁天皇壽辰派對的賓客挾持作人質。當時秘魯的總統是日裔秘魯籍的阿爾拔圖藤森(Alberto Fujimori),他一向以強硬手段對恐怖份子,最終因逃避貪污及侵犯人權的指控而逃離秘魯。圖帕克阿瑪魯的成員由前工會領袖納斯托塞爾柏(Nestor Cerpa)率領,在大使官邸內經過一輪槍戰後,將數以百計的外交官、政府官員及商界要人挾持,但不久就將婦女、兒童及大部分的外國人釋放。

挾持人質事件持續四個月,談判進展緩慢,秘魯軍隊策劃了一項精密的包圍行動,經果行動中導致一名人質、兩名指揮官及全部MRTA成員死亡。總統藤森對於事件獲得「圓滿」解決表示高興,但其後有報告陸續指出,有多名叛軍成員於投降後立即遭受處決。其後從獲釋人質口中進一步傳出不少對叛軍有利的故事,不少人均指出被游擊隊挾持時受到善待。

就算知道人質事件大致情況,其實也不影響欣賞本片,因為這電影重點不在綁架及漫長的談判過程,而是在綁匪和人質間的關係如何產生微妙的變化,起先他們有溝通困難,因為有不同語言的人,包括英文,日文、西班牙文及當地土話等,語言的不通,㩖持不下的局面,最終靠露珊的歌聲,音樂這種國際語言,慢慢地打破,更將綁匪和人質的關係凝聚起來,更發展出愛情、友情、甚至近似親情的關係,故事打動人心的地方是人與人之間的聯繫和關係建立,放下種族階級等仇恨,仇敵也能變成朋友,這段關係變化才是主菜,真的不能劇透,只能隱晦地講。劇情中人質開始同情綁匪,但連看的觀眾在結局時也染上了「斯德哥爾摩症候群」。

特別一提是這電影找來國際知名女歌唱家Renée Fleming幕後代唱,她的粉絲應該喜歡。這不是一套以觀能刺激,緊湊橋段為主的人質電影,反而是齣有情有愛有寓意,甚至有點感人的綁架電影,戲中日藉總統出場時間很少,但仍然做到諷刺十足的效果。

廣告