立即捐款

Peter Farrelly -《綠簿旅友》

Peter Farrelly -《綠簿旅友》

據 Don Shirley 的兄弟 Maurice Shirley 說,Don Shirley 從來都沒有把Tony Lip 視為朋友,只視他是一名僱員和司機;而《綠簿旅友》(Green Book,2018)戲中的 Don Shirley,則說他跟他的兄弟沒怎麼往來。時至今天,相信沒有人敢拒絕一個黑人進一所餐廳,或者叫那黑人麻煩去另一個廁所;但到今天,我們依然會對白人當黑人的隨從感陌生,我們依然少見玩古典音樂的黑人,也少見一名司機會自覺、或自認、或冒認老闆是他的朋友。

戲中的 Don Shirley 是一個孤獨的人,孤獨的人通常因為性格,但 Don Shirley 是因為他的才華、身份和他身處的時代;他家中有一個獨坐的王位,而未遇上 Tony Lip 前,他的最好朋友是一枝威士忌。戲中有一幕,所有黑人農工都停下來,眼前是一個世界倒轉了的畫面,一輛壞車走出一個黑色的主人和白色的僕人,兩個世界之間隔著一道看得穿的欄柵。Don Shirley 那刻確實像一個國皇,而這個國皇被白人捧為表面上的上賓,亦同時視他是個娛賓的下人。

Don Shirley 忍受了主人家不給他用廁所,他也差一點點就忍受了別人不給他內進用膳的屈辱,他在最後要維持工作合約和維持個人之間的決定,他竟然交給了他的白人僕人 Tony Lip,而整個場面竟然拍得一點也不難看,這確實呈現出一個跨越膚色、金錢和身份角力的場面,放棄了自身以忍讓刻制來維持尊嚴之道,在最後關頭拒絕和反抗不公義的對待。

Viggo Mortensen 演的 Tony Lip 絕對是一個更教人歡喜的角色,他一直吃過不停,說過不停,和一直寫信。他的措辭和他的工作態度有種奇特的誠實感覺,直腸直肚之間有其專業的工作契約精神,《綠簿旅友》嬉皮笑臉之間,其實呈現著在金錢和權力至上的世界,人該如何維持彼此的尊重,正如 Tony Lip 所言,"Ask not... Your country, what you could do for it. Ask what you do for yourself." Yourself 可包涵的,其實比國家更加廣闊。