立即捐款

艾曉明訪港!《陰道獨白》放映與交流

日期:二月十一日
時間:下午二時至五時
地點:灣仔軒尼詩道367號富德樓9字樓(即獨立媒體的會址)
內容:廣州版《陰道獨白》錄像放映,及與艾曉明老師交流和討論
嘉賓及合辦:艾曉明(中山大學中文系)采風電影、香港獨立媒體、陳巧盈(香港中文大學文化研究系學生)、黃彩鳳(受陰道感染的人)

同場還有艾老師的紀錄片作品義賣,請多多支持!

錄象被用作社會運動的工具甚至武器,或者大家都不太陌生:從行動者的角度整理事件、記錄如警察或政權等的不合理行為以作保護自己、作為一種感染人的傳播媒介等等。而劇場除了是表演外,也可否視為個人自強培力(empowerment),或釋放、理解、轉化自我的方法呢?把這種劇場表演,拍攝為錄像到不同地方放映、講解和討論,可否又視為社會運動的一種途徑?

中山大學艾曉明老師2004年把來自美國的劇本《陰道獨白》帶到國內,與她在中文系的研究生一同思考、排練和演出。以她自己的話來說,這是一次「一個自我創造、自我展示的機會,這也是一個挑戰禁忌的機會,認識自我、認識社會的機會。戲劇本身有它的力量,演戲的過程中他們會比較深入地去體會角色的心境和感受,也在努力克服一些心理障礙,比如在熟人、公眾面前談性經驗、談『陰道』,這一過程也就是思想認識發生變化的過程。」

這段時間艾曉明老師剛好訪港,我們把握機會,把艾老師請來,播放廣州版《陰道獨白》劇場版的錄像。以此與近日惹起討論的《v v勿語》版對照,社會運動、錄像、婦女暴力問題、一班關心以上問題的朋友——夠談一個下午沒有?

艾曉明簡介

中山大學中文系教授,中山大學人文教育重點專案「性別教育論壇」負責人。生長于武漢,畢業於華中師範大學及北京師範大學中文系。1999年艾曉明應邀到美國田納西州的南方大學作了為期一年的「婦女與性別研究」訪問學者,她認為在那裏的交流、上課和閱讀,根本改變了自己的人生方向。 她在美國南方大學,看到圖書館裏關於女性主義、性別研究的論著非常多而齊全,內容涉及文學、電影、廣告、音樂、建築和美術等各方面,她因此做出了決定性的選擇。

她說:「我們教授女性主義,不是純粹的知識傳遞,而是面對不平等的社會,要分析原因,推動改變,改變就要身體力行。」 艾曉明參與推動的公共事件有2003年廢除收容遣送制度的孫志剛事件、2005年的黃靜事件以及2006年廣東番禺太石村事件。
艾曉明2004年創立影像工作室,目的是開創中國女性主義紀錄片,支持性別研究。艾曉明執導的紀錄片作品有:《陰道獨白》、《陰道獨白·幕後故事》(2004)、《為革命畫畫》(2005)、《太石村》(2005)、《天堂花園》(2005-2007)、《性、性別與權利:亞洲首屆酷兒研究大會》、《人民代表姚立法》及《中原紀事》(2006)。