立即捐款

清場後封金鐘站 警方造亂極可恥

清場後封金鐘站 警方造亂極可恥

「環島一家」就2019年6月13日上午金鐘站突然封閉之聲明

政府一意孤行繼續修訂逃犯條例引起軒然大波,對一百零三萬和平示威民眾之訴求視若無睹,造成昨日金鐘及中環一帶警民衝突實屬咎由自取。「環島一家」眾成員對警方使用與抗爭者極不對等的武力表示極度遺憾,在此予以強烈譴責。

今晨,警方已完成中環及金鐘一帶的清場行動。根據香港電台於清晨五時許的報道,港鐵曾一度宣布金鐘站會在頭班車起恢復正常服務,惟港鐵於早上繁忙時間表示「因應警方要求」,荃灣綫及港島綫列車均不停靠金鐘站,而南港島綫海洋公園至金鐘段更是完全停駛,只有南區區內服務,為一眾上班族,尤其是居住南區及前往南區的市民帶來嚴重不便。

上班時分,港島南區各主要巴士站均出現人潮,而鴨脷洲及黃竹坑地區的情況更因港鐵通車後削減巴士服務而雪上加霜。連接薄扶林道出市區的石排灣道更出現罕見車龍,龍尾最長時接近田灣 。此外,使用荃灣綫過海的市民必須使用中環站轉車,造成嚴重的樽頸效應。「環島一家」各成員認為警方清場後仍封閉金鐘站並非出於安全考慮,而是旨在製造交通混亂,挑起民眾間的矛盾。當局關閉連接港九的交通樞紐,罔顧整體公共交通網絡,做法極不負責任,居心叵測。

最後,「環島一家」會站在市民及正義的一方,並會繼續竭力為保護香港的每位提供可靠的交通資訊。

The Island Alliance hereby condemn the disproportionate acts of violence committed by the Hong Kong Police against protesters. The neglect of the appeals and requests of 1.03 million peaceful protesters in opposition to the Fugitive Offenders Ordinance amendment bill is the sole cause behind the confrontation in Admiralty yesterday.

We denounce the police authority's decision of ordering the closure of Admiralty MTR Station with the intention to instigate conflicts and disagreements between citizens.

環島一家成員 Members of Island Alliance
南區交通 Southern District Transport
東區交通 Eastern District Transport
西區交通 Western District Transport
灣仔交通 Wan Chai Transport
紅土交通 Hung Hom & To Kwa Wan Transport

二零一九年六月十三日