(獨媒報導)重慶大廈位於鬧市,裡面的小店港人卻未必熟悉。有團體在過去數年舉辦多場速寫和導賞團,於重慶大廈旁邊商場舉辦展覽,以畫作和文字記錄12間小店的故事。饒宗頤文化館創意顧問趙君廉繪畫多張速寫,提到他在印度雜貨店新德里士多作畫時,留意到士多雖為家庭式經營,但十分企理,他於是將貨品的「光鮮亮麗」呈現在畫作中。他指不少人對重慶大廈仍停留在七、八十年代罪惡溫床的刻板印象,他鼓勵大家在下判斷前,先親身了解這個地方。
辦寫生、導賞團 從重慶大廈看離散
「離散探索者」、「多元文化匯館」、「畫下嘢」和「饒宗頤文化館」於慶方商場合辦「重慶大廈速寫/街坊訪談紀錄展」,展期由7月11日至26日。展品包括三年多來,由社工、社區導賞員、畫家和記者等組成團隊,舉辦多場「重慶大廈寫生團」的畫作;也邀請不同作者走訪12間小店,記錄他們來香港的故事。

Jacky。其中一間店舖為港人較熟悉的珍珠皇宮印度餐廳,訪談提到,Jacky在香港成長, Jacky 畢業後投入父親咖哩粉生意,後來與家人開餐廳,現在重慶大廈已有3間分店。
維城文化總監陳東禹表示,「離散探索者」計劃因近年移民潮而開展,透過導賞等文化活動記錄離散故事。陳東禹近年留意到居港的印度不同少數族裔,在他們的殖民故事中找到和香港的共通點,繼而構思於重慶大廈舉辦寫生團。
陳東禹指多次到訪重慶大廈,與街坊建立了關係,例如自己多次光顧大廈內的理髮店,他說每次街坊都很歡迎,寫生團也在內隨意活動,慢慢覺得不用區分彼此,「其實就係香港文化嘅一部份,唔需要好特別話佢哋係重慶」。他說從訪談看得到,很多街坊已經來港多年,「佢哋其實都係香港呢幾十年變遷見證者,只不過佢哋故事我哋比較少了解,睇下可唔可以慢慢透過呢啲project組織起嚟。」
盼港人親身了解大廈
饒宗頤文化館創意顧問趙君廉在重慶大廈繪畫多張速寫,其中他在印度雜貨店新德里士多作畫時,留意到士多雖為家庭式經營,但十分企理,他於是將貨品的「光鮮亮麗」呈現在畫作中,「同好多人想象重慶入面嘅鋪頭唔同,大家會覺得入到嚟亂糟糟。我哋有好多誤解,其實你行入去佢比我哋百佳、惠康都仲要執得好。」

新德里士多老闆Kulbir,他向記者介紹大廈內的餐廳都會來採購印度香料。展覽訪談提到1974年, Kulbir 的岳父及其兄弟創立 New Delhi Store 。Kulbir 90年代隨妻子從印度來港,開始在這裏工作,一做就35年。

趙君廉繪畫的Ghana Locals、New Delhi Store畫作
趙君廉說自己常進出重慶大廈,也會介紹朋友到訪。他指不少人對重慶大廈仍停留在七、八十年代罪惡溫床的刻板印象,他鼓勵大家在下判斷前,先來了解這個地方。他舉例重慶大廈抬頭可見密集的閉路電視,令他有感這裏街坊清楚社會的偏見,會比常人更著緊維持秩序。
插畫家張兆文是寫生團中第一個畫下重慶大廈內人物的插畫師,他說一開始繪畫大廈內部,後來發現不少店主都很有特色,來自不同地方,於是繪畫了理髮店Bollywood Salon的印度店主Fazil,他說雖然大家言語溝通不算順暢,但是Fazil很自在地讓他坐在店內繪畫,「平時我哋好難登坐喺度,觀察佢好自然嘅一個行為、生活。」他說Fazil看到畫作後覺得很開心,令自己有感畫作能夠成為交流的橋樑。

Bollywood Salon店主Fazil1998年從印度克什米爾(Kashmir)來香港,他說現在中國、歐洲人都會光顧,他笑言自己會剪「all style」的髮型,「if you know how to cut them, style is not difficult, it's very easy」。






