立即捐款

袁劍偉認曾看《遙遙之城》宣傳圖 原創團隊:稱「潛意識」影響創作令人哭笑不得

袁劍偉認曾看《遙遙之城》宣傳圖  原創團隊:稱「潛意識」影響創作令人哭笑不得

(獨媒報導)梁詠琪上月推出的《停一停•心呼吸》MV被質疑涉抄襲,導演袁劍偉昨日向本地創作團隊 CHLOEOGRAPHY PROJECT公開道歉。他稱在創作期間,「絕對沒有」抄襲或參考《遙遙之城 Maybe Tomorrow》相關資料,但承認自己曾看過《遙》的宣傳圖片,「我正反思會否因而影響了之後的創作」。

CHLOEOGRAPHY PROJECT發聲明回應袁,指無論「抄襲」是否源於令人哭笑不得的「潛意識」作祟,《停》MV下架、袁劍偉公開道歉等種種「承認抄襲」的行動已將「真相」揭示,並稱「我們的發聲與堅持,由始至終,只為爭取一份原本就屬於藝術創作人的尊重和公義!」

袁:創作期間絕無參考《遙》相關資料

主題曲《停一停‧心呼吸》為常霖法師有份發起的「心呼吸」慈善團體主題曲,MV由袁劍偉執導,惟CHLOEOGRAPHY PROJECT上月27日發聲明,質疑袁抄襲其2018年的作品《遙遙之城 Maybe Tomorrow》,指部分畫面相似度高達九成。《停》MV隨即下架,袁回覆傳媒稱正跟團隊溝通,並曾稱「希望大家有一個同意嘅和解方案」。

事隔半個月,袁昨正式向傳媒發出書面回應,指《停》MV為義務製作,MV中使用「紅、藍、 灰」三色汽球,是為寓意人類煩惱大多來自於「貪、嗔、癡」,而透明汽球象徵透過「 停一停 • 心呼吸 」可達到的澄明境界,選景中環則代表紛擾世界。

338020027_905032240706746_5831234047808490699_n

袁:兩年前曾看《遙》宣傳圖 正反思有否影響之後創作

袁稱,創作期間絕對沒有參考任何相關《遙遙之城 Maybe Tomorrow》的資料, 亦沒有抄襲該作品 :「但風波傳出後身邊有人提醒原來兩年前曾經與我分享過《遙遙之城 Maybe Tomorrow》的三張宣傳圖片,我正反思會否因而影響了之後的創作,但對於今次風波為《遙遙之城Maybe Tomorrow》的創作團隊 CHLOEOGRAPHY PROJECT帶來不便與困擾,深感抱歉。」

338021416_162626090026284_2328662985977739234_n

《遙》創作團隊:袁說法前後不一 影片見林嘉欣同看過《遙》

CHLOEOGRAPHY PROJECT在社交媒體回應袁劍偉,指事件從來不存在和解的說法:「跟有關單位和人士進行直接對話,只是一個把真相越辯越明的過程。」聲明提到,袁一直否認有任何抄襲行為,卻從不能解釋為何《停》與《遙》的部分宣傳畫面高達九成相似,包括使用同一街道、同一行人過路線、同一行人隧道及同一尺寸道具等:「為何不理直氣壯地維護自己的『 清白』? 這導致我們懷疑有人一直在說謊。」

341250609_6368590256520026_6876898927591961241_n

聲明又指,袁劍偉說法前後不一,由最初肯定自己和團隊「從來沒有」看過《遙》的宣傳錄像和相片,其後
表示自己只是「忘記」有否看過相關內容;最後又突然主動提出並承認自己曾經看過一個講座中出現有關《遙》的宣傳相片。CHLOEOGRAPHY PROJECT隨文附上講座 YouTube 影片截圖,指在影片 39:28 至 44:50 之間還總共播放了 29 張《遙》的相關宣傳相片及演出劇照。此外從影片可見,袁劍偉太太林嘉欣當日亦是講座的座上客。

CHLOEOGRAPHY PROJECT最後感謝各方的關注,重申「建立公平正義的社會需要眾人長期的努力,同時荒謬的建成亦不是一日之寒;而我們的發聲與堅持,由始至終,只為爭取一份原本就屬於藝術創作人的尊重和公義!」