立即捐款

涉關門致內地人被襲 瑞士籍攝影師罪脫遭律政司覆核

涉關門致內地人被襲 瑞士籍攝影師罪脫遭律政司覆核

(獨媒報導)2019年10月中環「和你lunch」,一名內地人在場拍攝及高呼「我們都是中國人」,其後遭包圍。一名74歲瑞士籍退休攝影師被指刻意關上大廈門,阻擋內地人離開致他受襲,被控一項「協助犯及教唆犯在公眾地方作出擾亂秩序的行為」罪。他於前年被裁定罪脫,惟律政司隨即申請覆核裁決。事隔兩年,案件今(19日)在九龍城裁判法院聆訊,控方指原審裁判官忽略考慮被告當時的心態,因被告是「故意無視」(willful blindness),明知當時港人與內地人有衝突,卻沒有考慮行為的後果。案件押後至4月28日裁決。

控方於庭上再次播放事發片段,可見內地人藺楠高呼「我們都是中國人」後,往玻璃門方向走,而手持相機的被告則經過玻璃門,並隨手關上,之後依靠在玻璃門前的角落拍攝內地人。

控方:原審裁判官忽略考慮被告當時的心態

控方指,若非被告關上玻璃門,阻擋及延誤內地人,他並不會受襲擊。控方又指原審裁判官崔美霞忽略考慮被告當時的心態,被告辯稱自己只是為拍更好的照片而關門,但控方認為被告是「故意無視」(willful blindness),他沒有考慮行為的後果,因被告承認當時知道港人與內地人之間有衝突,而且知道有人群包圍內地人。

裁判官崔美霞一度指,她在裁決時已裁定,接納被告事發時為了拍攝更好的照片,故他沒有顧及其他人和事。

辯方:被告當時的心態是專注拍攝工作

辯方則指,「故意無視」(willful blindness)不適用於本案,被告當時的心態是專注拍攝工作,他因未能進入大廈拍攝,故關門以走到較方便的位置拍攝,而且被告關門後已退至一角拍攝,與內地人保持距離。被告亦沒有預計內地人會被襲,發生暴力情況。

被告在庭外表示,起初得知控方於裁決後的兩周即申請覆核,但事隔約一年後,即去年11月才得悉要進行覆核聆訊,並排期至今,他對於長近一年半的等待感無奈。

被告 Progin Marc Gerard(74歲),被控於2019年10月4日,在中環遮打大廈地下外,協助及教唆他人作出喧嘩或擾亂秩序的行為,意圖激使他人破壞社會安寧。

原審裁判官崔美霞早前裁決時指,本案爭議之處是被告關上大門的意圖,惟考慮被告的背景、攝影興趣、沒有政治聯繫、以及事發時一直與事主保持距離等因素,故無法排除被告是為了拍攝而作出涉案舉動。

案件編號:ESCC515/2020