立即捐款

穗禾苑街市下月關閉 居民無餸買 商戶無奈結業:叫啲老人家點算?

穗禾苑街市下月關閉 居民無餸買 商戶無奈結業:叫啲老人家點算?

(獨媒特約報導)領展於2016年將火炭穗禾苑商場及街市,以7億轉售予英皇國際旗下的安望置業,近日街市突然傳出於6月30日關閉翻新,所有商戶須離場。沙田區議員麥梓健指,英皇至今未有交代翻新詳情,街市去留未明。穗禾苑業主立案法團主席梁寶玲指,穗禾苑於山上自成一角,但屋苑公契沒有規定須設有街市,擔心如果沒有街市,居民會非常不便。有商戶認為應保留街市服務長者,亦有經營40年的商戶表示不捨,無奈指「有咩辦法,人哋把口大過我哋」。本網向英皇查詢翻新詳情,至截稿前未有回覆。

英皇拒答詳情 過千聯署要求保留街市

麥梓健表示,5月開始流傳街市將會翻新的消息,至5月底他收到街市商戶求助,才確認所有商戶接獲通知,須在6月30日前離場,即僅有一個月時間清理舖位。穗禾苑街市設施殘舊,麥梓健認為翻新亦合理,但英皇一直拒絕交代工程目的,完全沒有諮詢。

麥梓健曾去信英皇兩次,要求交代翻新詳情,但未獲答覆,再致電亦只獲口頭回覆「自然會公佈」;有商戶向英皇查詢翻新後是否可繼續營業,也只獲告知「唔好等喇」。麥斥英皇回覆含糊,至今街市翻新後的用途仍然未明,批評英皇「眼裡只有錢」,罔顧居民生活需要。他指不少商戶均希望「繼續做落去」,所以近日收集居民聯署,要求英皇保留街市及交代翻新詳情,短短數天已有過千人聯署。

IMG_7823
沙田區議員麥梓健

山上唯一街市 居民:非常重要

穗禾苑位處山上,居民如要外出,須乘車或步行約15分鐘下山。梁寶玲指,街市對穗禾苑居民非常重要,是最方便的購物地點,街市關閉後,商場僅餘一間超級市場,貨品種類不及街市多和新鮮,居民要到禾輋邨或沙田市中心買餸,來回車程約一個小時。梁提到,屋苑人口老化,失去街市對長者而言非常不便。麥梓健要求英皇於街市翻新期間,設置臨時街市,繼續提供新鮮食材予居民。

IMG_7851
林先生

40年雜貨店老闆感無奈 不捨街坊

林先生的雜貨店自40年前街市開業,服務街坊至今。雜貨店的貨品放滿至門外通道,有不少街坊得知街市即將關閉,紛紛前來協助林先生清貨。林先生表示,租約於本月屆滿,突然獲英皇口頭通知須離場,不會續約,事前未有通知。林先生感到無奈,只有一個月時間清貨,有機會蝕本,「有咩辦法,人哋(英皇)把口大過我哋,(貨)唯有照本賣,蝕就一定蝕本嘅。」

在穗禾苑街市紮根數十載,林先生坦言不捨得,「唔捨得呢度嘅自在,啲街坊都唔捨得我,個個都叫我唔好唔做,但有咩計啫,都無得變。」他希望街市翻新後會重開,「有得做就最好啦,過下日晨」,若與街市無緣,他就打算退休,「老到搭車兩蚊,你話老唔老?」

IMG_7856
吳先生

菜檔不滿英皇無通知 「唔打上去都唔講」

「興華」菜檔於穗禾苑街市亦經營了20多年,租約同樣於本月到期。老闆吳先生指,上月底他多次致電英皇追問,才獲告知不會續約,「唔打上去都唔講,如果我唔打上去,臨尾兩日先嚟收都似」,「點解唔派信比我?明明講交租、續租都會早3個月通知,而家連信都唔派一封。」

吳先生強調必須要保留街市,「平時都擔心啲老人家無新鮮食材買,年中只休初一至初三」,擔心日後沒有街市,「你叫啲老人家點算?」雖然居民可於超級市場買餸,但他指「老人家都係鐘意食新鮮嘢」,「(街市)裝修唔緊要,最緊要開得返。」林先生表示,假如街市不重開,他只好另覓工作,惟疫情下難找工作,對於前路感到迷惘。

IMG_7855
何先生

凍肉檔開業兩年 投資全作廢

剛經營滿兩年的凍肉店老闆何先生指,生意剛開始穩定,卻面臨街市關閉。他表示,租約期比其他商戶遲一個月完結,於半年前已收到英皇書面通知須於本月離場,但仍難接受店內所有器材及工具將變廢鐵的事實。他表示,英皇提出為他另覓租舖,可是他仍須考慮,「呢度生意雖然都唔係好,但啱啱好夠cover,出面租金貴、競爭大,呢度無得做,我就無得做㗎喇 。」

記者:余曉燕、劉軒