媒體

反智的浪漫

廣告

廣告

從收音機中聽到電影「武俠梁祝」的廣告,裡面有一段阿Sa與吳尊的對白:
阿Sa:「如果我以後都唔返嚟,你會唔會等我?」
吳尊:「我一定會。」

起初聽到自己都不以為言,但留心一些,以上對白是犯了嚴重的語病及邏緝錯誤,既然已知道對方以後都不會回來,為何還說會再等下去?那麼,若是要等,意義又何在?

可能編劇是故意這樣,令男女主角的關係更加凄美和神傷,也許我真的沒有這種「浪漫品味」去欣賞吧!不過,若要浪漫但卻要我歿殺邏緝,浪漫又是否為一種反智的行為呢?當然,住在這個成立了十一年多的特區內,週遭都充斥著反智和似是而非的聲音時,這些對白,相信大家都不知不覺地接受了。

來個現實版:
銀行:「如果我以後都唔還返你啲錢,你會唔會再告我?」
雷曼苦主:「我一定會。」

原文刊於:http://daikuangarden.wordpress.com

廣告