inmediahk.net 將於未來兩個月從 drupal 5.0 升級到 6，以及自動備份和程式資源使用的監察系統，其間或會出現不穩定的情況。
目前網站有一些 bug，如月戶未能改自己的用戶名等，我們將於升級後進行測試，但這段期間，大家可以報告一些自己曾遇到過的問題，以便我們稍後一併處理。
最後呼籲一下，請捐款支持獨立媒體（香港）的相關工作，大家可以透過 paypal 捐款，或登記成為我們的每月小額贊助者。
網站及社團自２００４年成立以來，已步入五周年，在未來，除了維持這個網站外，我們希望能組織更多媒體行動和民間記者工作坊，並在查禁、版權．淫審等議題繼續發聲，這些工作都有賴大家支持。