立即捐款

德奧恩怨

德奧恩怨德奧恩怨

奧地利有一家庭——特拉普家族﹝The Trapp Family﹞,在納粹德國於1938年併吞奧地利後,因不甘成為亡國奴,毅然逃離祖國,輾轉來到美國!而剛於2014年2月18日逝世的瑪莉亞‧馮‧特拉普﹝Maria von Trapp﹞正是這個家族的成員之一﹝相關新聞︰Maria von Trapp, last of famous singing siblings, dies at 99﹞,他們一家的經歷先後被改編成百老匯音樂劇、電影及動畫——當中最廣為人知的便是荷里活經典電影《仙樂飄飄處處聞》﹝The Sound of Music﹞!

奧地利人一向自視為二次大戰之受害者,蓋因該國為納粹德國對外擴張的首位受害者﹝註︰教人諷刺的是,奧地利是納粹首腦希特拉的故國﹞,而且在戰爭中無辜受到嚴重破壞……

當時德奧兩國有不少人皆支持兩國合併,甚至不少奧國軍人加入德軍,活躍於二次大戰期間,如在德軍征服挪威及克里特島的戰役中,曾有前奧國的山地師參與!故此,部份史家認為奧地利實不是受害者!

然而,亦有若干奧地利人反對德奧合併,特拉普家族便是一例。﹝註︰還有精神分析學家弗洛依德﹙Sigmund Freud﹚——奧籍猶太人——在兩國合併後逃亡倫敦!﹞

特拉普家族的經歷,在某程度上可反映德奧兩國之間複雜的恩怨!

其實奧地利人亦德國人;易言之,奧地利本為一德國人的邦國。查該國之歷史,可追溯至8世紀,當時統治西歐大部份地區的加羅林帝國﹝Carolingian Empire﹞皇帝查理曼﹝Charlemagne﹞為阻擋斯拉夫人﹝Slavs﹞東侵,於中歐設立「東馬克」﹝East March﹞——此即奧地利前身!後來加羅林帝國於843年解體,其東部於962年發展成神聖羅馬帝國﹝Holy Roman Empire﹞——德國前身,而奧地利為帝國諸侯邦國之一!至13世紀後期,哈堡斯堡家族﹝House of Hapsburg﹞的魯道夫一世﹝Rudolph I﹞獲當選為神聖羅馬皇帝,魯道夫將奧地利封授於其子,從此哈堡斯堡家族以奧地利為憑藉,成為歐洲歷史上舉足輕重的皇族之一。而奧地利在哈堡斯堡家族治下,成為德國境內實力最強大的邦國之一﹝註︰此家族於1438年壟斷神聖羅馬帝國帝位至1806年﹞!

19世紀中葉,民族主義興起,德國的有識之士曾於1848-1849年間的法蘭克福會議﹝The Frankfurt Assembly﹞討論德國統一事宜,會議期間與會者分為「大德意志」派及「小德意志」派——前者主張統一的德國以奧地利為首,後者則主張以普魯士為首。此會議最後雖以失敗告終,但在德國統一運動史上是一重要里程碑︰

  1. 「小德意志」派自此得直,德民族主義者決定日後統一的德國不包括奧地利﹝註︰蓋因奧地利人不願割裂其非德人居住之領土以配合德國統一﹞
  2. 隨着普魯士的崛起,奧地利在德國諸邦中的影響力日減

亦因此,在普魯士主導的德國統一過程中﹝1860-1871﹞,奧地利被排拒於外!故此,不少史家批評德國在1871年並非真正的統一!

第一次世界大戰期間,德奧兩國結成同盟,但因戰敗而分別與戰勝國簽訂《凡爾賽和約》﹝Treaty of Versailles﹞和《聖日曼茵條約》﹝Treaty of St. Germain-ein-Laye﹞。二條約均訂明德奧兩國不得合併!二次大戰後,英、美、法、蘇等國與奧地利於1955年簽訂《奧地利國家條約》﹝Austrian State Treaty﹞,規定奧地利恢復獨立,並為中立國﹝註︰冷戰結束後奧地利才放棄中立﹞!故此,德奧合併在某程度上為國際法所不容!

後記︰
附上《仙樂飄飄處處聞》名曲《雪絨花》﹝Edelweiss