（轉載自youtube，要下載及廣傳完整版本，請按下面錄影力量videopower的連結）
a video letter from beirut 來自貝魯特的錄像信件
《From Beirut to ... those who love us 來自貝魯特…給愛我們的人 》
(please click on the link below to download the video letter and distribute widely)
(請點邀以下連結下載這錄像信件及廣泛傳播)
http://www.videopower.org.hk/video/frombeiruttolove.wmv
About the Video
錄像簡介
This video letter was made on July 21, 2006 at the studios of Beirut DC, a film and cinema collective which runs the yearly Ayam Beirut Al Cinema'iya Film Festival. This video letter was produced in collaboration with Samidoun, a grassroots gathering of various organizations and individuals who were involved in relief and media efforts from the first day of the Israeli attack on Lebanon. It was also broadcasted at the Biennial of Arab Cinema, organized by the Arab World Institute in Paris.
這錄像信件由每年舉辦Ayam Beirut Al Cinema'iya電影節的電影及放映協作集體於2006年7月21日在貝魯特的工作室拍攝制作而成。這錄像信件的制作獲得Samidoun的協力合作。Samidoun在以色列開始襲擊黎巴嫩時組成，它包含了多個參與於救援及媒體工作的組織或個人，實為一個草根的匯聚。這錄像信件亦曾在由阿拉伯世界學院於巴黎舉辦的阿拉伯電影雙年展中播放。
The video work is licensed under a Creative Commons
Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 License. We encourage people to rebroadcast and share this video under this license. If you would like a broadcast version of this video, or for any other questions or comments, please send an email to: [email protected]
這錄像作品的授權條款為創用共享的署名-非商業性使用-禁止演繹2.5。我們歡迎大家就這條款把這作品播放及與其他朋友分享。如果你需要這作品的廣播版或有任何問題或意見，請傳送電郵至[email protected]。