立即捐款

示威不等於衝突﹕南韓第二次反FTA遊行

早前韓國全國民主勞動組合總聯盟(KCTU)呼籲下,超過七萬名聯盟成員分別於十一月二十二日在釜山、光州等十二個省舉行集會,抗議自由貿易協議的內容及勞工法案,這是繼七月份於首爾舉行反FTA (Free trade agreement)遊行後第二次反FTA遊行。

下午一時左右,約7000名韓國教師及教育人員工會(KTU)成員集體請假一天, 抗議政府引入美國的SATS 作為教師評估制度。教育部長曾警告,參加集體停課的示威教師將會受到處分。但這亦無阻教師表達訴求的決心,於首爾市廳廣場前集合,高舉橫額表達對評估制度的不滿,並指控FTA 對韓國教師以及教育制度的負面影響。然而,根據南韓報章引述教育部有關資料,只有2281名教師參與這次示威。

到下午三時,韓國全國民主勞動組合(KCTU)成員亦於市廳廣場舉行示威,要求立法保護勞工。當中包括汽車製造商工人、貨運工人及農民等。另外,亦有大約5,000 名 聯盟成員反對韓美自由貿易協定,包括禁止進口美國牛肉以及反對電影實施配額制度。光州方面,亦有農民於光州市廳門外示威反對韓美自由貿易協定。另一邊廂,昨日有汽車製造商工人進行了4小時罷工,抗議有關韓美自由貿易協定。當中包括三家主要汽車製造商——現代汽車公司、起亞汽車公司以及雙龍汽車公司的汽車製造工人。KCTU表示在十一月二十三日至二十八日每日下午進行4小時罷工。

多個國際新聞都引述「朝鮮日報」有關的報導,指出「教師罷課示威不合理」、「交通嚴重癱瘓」、「最惡劣示威事件」來形容今次示威情況。似乎各主流媒體將焦點集中於「示威變成衝突」之上。一如上年有關反WTO 的報導,圖文並茂展示集會示威者都是採用暴力行為來表達不滿,但當中報導省略了示威者的訴求以及「衝突」以外的集會情況。筆者以及其他韓國朋友亦到首爾的集合地點,但所見的沒有報導所描述的嚴重。集合舉行前的半小時,約百名地下鐵路工會會員於首爾市廳站內的空地有秩序地坐著叫喊口號﹔集會其間,市廳附近的交通有影響,但未至於癱瘓。 另傍晚八時,參加者於集會後於清溪廣場至光化門一帶舉行和平燭光晚會。

KCTU表示連續兩個星期三亦計劃舉行示威活動以示南韓勞動者權益及生計。

早前反FTA 報導(節錄)及相關網頁

阿藹﹕南韓反 FTA 運動簡述
阿藹﹕首爾反FTA堵路遊行
gracepot1125﹕No War No US Army--市廳以外的一點記錄

韓國全國民主勞動組合總聯盟(KCTU)
韓國教師及教育人員工會(KTU)
韓國電影配額問題簡介