2005年台灣邵族播種祭暨稻米文化展

廣告

廣告

(按:面臨被台灣政府拆遷的邵族(原住民),將於9/4舉行播種祭)

來源:邵網站
邵族的美麗與哀愁——要如何向祖先交代?
2005年邵族播種祭 暨 稻米文化展
稻米文化的在地傳承與生命實踐

四月五日是清明,絕大部分的漢人選擇在這個時候掃墓祭祖,子子孫孫團聚,立於墳前馨香祝禱,心中如此告祭:身為子孫必不辱家聲,祈求先人庇佑未來、福蔭後代…

1988年,剛解嚴的年代,客家同胞走在台北街頭,要求「還我母語」,當時客家族群尚有上百萬人口,對於語言與文化的流失現象卻已有強烈的危機感,甚至認為「寧賣祖宗田,莫忘祖宗言」,他們為的是什麼?為的只是不忘祖先與期待文化後繼有人。

平地人的文化,在資本主義遊戲下,被扭曲成商品,不僅已缺乏原有的意義,並逐漸滲透內化,但一般人以為商品化就是文化,同時也因人數眾多,而未感到文化流失的迫切性。

原住民族的文化,藏在山間、水畔、樹林、土地、空氣、人與人、睡夢與呼吸之間,因此必須透過語言、生活、土地、勞作,而非透過商品或消費,才得以代代相傳。

清明前後,相當於漢人的農曆三月初一國曆4月9日)為邵族最重要的農耕祭典——播種祭。邵族,目前人口數僅300人左右,可能是目前全世界人數最少、但文化特徵保存最為完整的台灣原住民族。有別於我們熟知的水稻,過去,他們以刀耕火種、山田燒墾的方式進行游耕,種植其他稻作(旱稻),並發展出與實際生活相連的祭典儀式與文化。這套文化系統,敘述著人類以其身體的勞作活動,在土地上生產、與自然相互滋養,呈顯出生命價值以及世界觀。

稻米是生活方式,是人類透過身體勞作,和土地、自然交融對應所發展出來的文化。邵族播種祭,是人和土地的相互邀約與承諾,而播種祭後二日的盪鞦韆更是誠摯邀請人們加入和土地誓盟的高潮,在蒼翠的山林中,不分男女老幼,盪起鞦韆,象徵著結實飽滿的美麗稻穗,在清風吹拂下湧起的金黃色稻浪。

播種祭是邵族一系列農耕祭儀當中,最重要、也是最具代表性的農耕祭典,而邵族豐美且完好的農耕祭儀與文化,亦足以列為聯合國糧農組織所提的世界農業遺產系統。然而,由於政府過去的行政疏失,致使邵族土地大量流失、族群存續困難,面臨無地可耕、耕作權被剝奪的困境,也因此邵族播種祭的真實播種曾中斷了二十年之久。

921大地震以後,台灣及國際民間團體支助邵族,以自已的勞動和信心建立邵族文化復育社區,這是一個完全屬於自身文化的聚落。2000年,地震後的第一年,邵族人於文化復育社區復育農耕祭儀,舉辦播種祭。為了復育傳統旱稻,如同過去祖先追逐白鹿終於尋得日月潭這個桃花源一般,邵族人追尋旱稻穀種,最終在族人床底下的罐中尋回失落的30幾顆穀種。2000年,長老帶著未能盈握的數十顆旱稻穀種,握住孩子的手,將僅存的旱稻穀種分別種下;這是中斷二十年後,族人第一次真實地播種,祭典與生活實際相連。

五年多來,在社區內,文化復育得以較不受干擾地進行,老少孺慕,相互扶持,因此社區除了安置的意義之外,並擔負部落重建、文化復育基地的使命。然而,這塊邵族僅存的棲地,目前卻面臨被政府以發展觀光、蓋觀光大飯店之名,遭強制拆除的命運。

2005年,面對文化復育社區將遭拆除的威脅,邵族除了堅持依照傳統進行播種祭之外,並將舉辦記者會,向全台社會大眾宣告,邵族準備將祖先流存下來的一系列農耕祭典完整記錄,提至聯合國糧農組織之農業遺產系統,更進一步爭取成為世界文化遺產。

透過記者會,邵族要讓各界瞭解祖先傳下來的豐美文化,並表達即使具有世界級的農業遺產,卻因政府要興建觀光飯店,而面臨無地可耕的荒謬性;另一方面更要指出,發展觀光不一定要走諸如興建觀光大飯店、顯示人類自大、追求「永恆存在」…等硬體建設的路,凸顯當地豐美的文化特色,讓生活與文化交容,讓在地民眾透過生活展現文化,反而更能與地方政府創造雙贏。

此外,邵族在獲得漢聲雜誌、人間學社提供相關圖片,以及台灣愛普生公司的贊助下,也將在進行播種祭的同時舉辦「稻米文化展」,計畫透過稻米提出對經濟、自然、生活方式、生命的看法。

尚有上百萬人口的客家族群,因感受到語言與文化流失的危機,寧可散進家財也要挽回祖先傳下來的芬芳;如今,對於區區只有300人左右、聚落被衝散、缺乏集中復育地的邵族而言,在土地既已流失,族群瀕臨解體、語言與文化傳承急迫的情形下,仰要如何面對先人?俯要如何面對後代?

邵族在播種祭當日,禁食鹹、甜,祈求穀物不致凋萎,以清淡之食、清淡之心緬懷祖先,祈求豐收,女祭師誦唸著「豐收使能夠吃」、「青年得以成長看管家園」。如果,清明時節,你也曾獻上豐盛的雞鴨魚肉、各色祭品,擎起清香向祖先默唸「上不辱先人,下不愧子孫」,你就能聽見邵族人心中「要如何向祖先交代?」的深沈話語。

邵族播種祭活動時間:

4月9日

(星期六)

大清早

頭目派傳令挨家挨戶通報祭典開始

9:00

邵族播種(種陸稻)

地點:社區田地

祖靈籃集中祭拜

地點:社區內職司長老家戶門口

10:00

邵族杵音、竹管敲擊樂表演

10:30

記者會

  • 邵族播種祭說明
  • 正式宣告祭儀完整記錄,提報糧農組織之農業遺產行動
  • 全球邵族之友會成立及後續支援計畫說明

傳統邵族杵音、竹管敲擊樂表演

稻米文化展

邵族影音圖書館開展(老照片、歷史事蹟、系譜、記錄片、文化復育成果)

下午

青年上山銼竹子、採藤,準備架設鞦韆

晚上

美濃愛鄉協進會介紹「拆壩運動」

4月10日

(星期日)

上午

架設鞦韆

4月11日

(星期一)

9:00

祖靈籃集中祭拜儀式(職司長老家戶門口)

9:45

長老及女祭師祭告祖靈,祈求祖靈庇佑,並為鞦韆除穢

10:00~10:10

鞦韆啟用儀式

    • 德高望重、夫妻二人皆健在的長老首盪祈福
    • 其他德高望重之長老與女祭師盪鞦韆

(但今日無法正式對外開放盪鞦韆)

10:10~10:20

邵族杵音、竹管敲擊樂表演

4月12日

(星期二)

9:00

毛姓長老家戶門口做祭

10:00

鞦韆正式對外開放

(盪鞦韆持續至4/24止)

廣告