立即捐款

露宿者小欖囚室衣服纏頸亡 曾自殘列觀察名單 懲教助理稱有時以閉路電視代替親身巡視

露宿者小欖囚室衣服纏頸亡 曾自殘列觀察名單 懲教助理稱有時以閉路電視代替親身巡視

(獨媒報導)深水埗露宿者黎民十於2020年涉管有危險藥物,還押於小欖精神科治療病院,期間在保護囚室內用長褲纏頸身亡。死因庭今(15日)召開為期3日的死因研訊。懲教助理供稱,死者在荔枝角還柙期間曾企圖上吊不果,之後被送往小欖。時任總懲教主任供稱,得悉死者有疑似自殘的傾向,所以把他列入醫療觀察名單,懲教職員須每15分鐘親身巡視一次。不過事發當日,負責在小欖巡視囚室的懲教助理稱獲委派其他工作,所以部份時間未能親身巡視囚室,只透過閉路電視畫面觀察,而最後一次親身開門巡視死者是距離事發約40分鐘前。

死者為黎民十(LE Van Muoi),生於1966年3月21日,沒有家屬代表出席研訊。死因研訊主任為姓趙高級督察。懲教署以有利害關係一方身份出席,由律政司高級政府律師代表。

死者朋友:二人難民營認識 關閉難民營後轉至深水埗露宿 染上毒癮

黎民十的朋友裴芳梅(Bui Phuong Mai)書面供詞表示,她於越南出生,1989年來港並居住於沙田白石難民營,其後於1995年轉往屯門望後石難民營居住。她在同年認識黎民十,是當時同居男友的朋友。以她所知,黎民十在香港沒有結婚,當時任職雜工,他有5個兄弟姐妹,全部均在越南定居。

2000年底,政府宣布關閉難民營地後,黎民十搬到深水埗通洲街天橋底露宿,期間認識了有毒癮的朋友,因而染上毒癮。裴芳梅不時送贈食物給他,而他不時出入監房,所以會有一段時間找不到他。而裴芳梅未聽過黎民十申領任何香港社會福利,亦未聽過他生前有任何病歷。2020年10月11日,梅從朋友得知黎民十離世。

懲教主任:死者在荔枝角企圖上吊 清醒送院

在荔枝角擔任收押室主管的懲教主任楊景堯供稱,死者被控管有危險藥物罪,在2020年9月28日被帶上西九龍法庭,下一次聆訊日期為11月10日。

此外,死者原定於10月6日上庭申請保釋覆核,惟當日他未有上庭,楊稱因為院方醫生判斷死者情緒不穩,不適合上庭,故懲教人員未有把他帶上法庭。楊指死者態度合作、表現正常,可以用廣東話溝通,未有要求越南語翻譯。

二級懲教助理方志海供稱,10月5日下午約5時08分,他在還柙人士活動室當值期間聽到在囚人士稱有囚友自殺,於是立即前往吸煙房視察,目睹死者以衣服箍著自己的頸,吊在窗邊鐵欄。方志海見狀隨即替死者解除纏頸的衣服,當時他仍然清醒,之後被送往懲教所內的醫院。方稱有問過死者為何上吊,惟死者「一直都唔肯講」。

時任總懲教主任:死者列觀察名單 須每15分鐘巡視一次

已退休的總懲教主任李應然供稱,事發時他在小欖精神病治療中心工作,死者於10月6日從荔枝角收押所轉介至小欖,獲安排單獨囚禁於一般觀察囚室,而職員可以透過各囚室的閉路電視鏡頭觀察在囚人士。

至10月8日,死者被調往保護囚室,房內沒有任何傢具,所有牆壁均有安裝軟墊,以免在囚人士傷害自己。李應然稱當日上午10時半巡視過死者的囚室,沒有發現任何異樣。李亦曾向死者說「長官巡視」及問他「有冇嘢想講」,而死者則沒有任何表示。

直到下午1時45分,李聽到內部警鐘響起,之後到達死者所在的保護囚室,當時懲教主任蘇恩傑正在替死者進行心肺復甦法急救。李形容死者「瞓咗喺地下」、臉朝天,沒有穿衣服,頸部亦沒有傷痕。

李提到,由於得悉死者有疑似自殘的傾向,所以把他列入醫療觀察名單,懲教職員須每15分鐘親身巡視一次,若果發現在囚人士有任何情緒不穩、自言自語或大吵大鬧等情況,須向院方報告,以考慮進一步跟進行動。雖然有閉路電視鏡頭,但是職員仍然需要親自到囚室觀察在囚人士。

總懲教主任:事後各囚室安裝生命監測儀器、提升閉路電視畫面解像度

李表示,在30年任職懲教的生涯中,從未見過有在囚者用衣物纏頸身亡。被問到這種死法是否不尋常,李點頭。他提到事件後,小欖院方開始在每個囚室安裝生命探測儀器,能遙距地監察在囚者的心跳和呼吸,若數據低於某水平便會發出警示,至2021年12月小欖已全面使用該儀器。此外,閉路電視錄影畫面的解像度亦有所提升。

政府醫生指死者承認濫藥 但沒脫癮徵狀 表示可吃正常飯餐

衞生署醫生彭偉強供稱,他在10月7日早上到小欖會見過死者,死者當時表現平靜,稱數年前被人襲擊右腳而受傷,亦承認有濫藥情況,包括海洛英、美沙酮和咪達唑侖等。彭醫生指,雖然見不到死者有任何脫癮徵狀,但考慮脫癮人士可能出現胃口不佳的徵狀,所以主動指示懲教職員安排粥餐和葡萄糖水。

翌日懲教職員向彭醫生反映,死者表示不需要粥餐,可吃正常飯餐。彭醫生當日早上到保護囚室再次會見死者,沒有發覺異常,死者也沒有任何申訴。惟接近中午時份,彭醫生收到控制室通知,死者在囚室內自勒。

懲教主任:當日人手緊張 死者衣物纏頸 其時沒有呼吸脈搏

懲教主任蘇恩傑供稱,在10月7日早上派飯期間,死者向蘇表示:「食粥我唔夠飽,我想食飯」,反映死者胃口不錯,蘇聽罷表示會向醫生反映。

懲教主任蘇恩傑
懲教主任 蘇恩傑

下午約5時,蘇聽到死者的囚室發出「呯呯聲」,疑似想衝門而出,蘇立刻打開房門,阻止死者衝門。蘇形容死者用雙手拍門,表現「語無倫次」,理解不到他的說話,也不知道是否越南語還是什麼語言。蘇稱,有見死者情緒激動、有不可預測的行為,故安排他由一般觀察囚室轉至保護囚室。

10月8日即事發當日,蘇指由於有在囚人士需送往急症室,所以需調配走一名助理,導致小欖出現人手緊張。蘇在上午11時47分進入死者的囚室時,「見到佢瞓咗喺地下」,下身沒有衣物。蘇走近觀看死者,見到他被衣物遮蓋,揭開後才發現衣物在他頸部綁著一個結。蘇見狀立即解開結,並嘗試拍醒死者,但發現他已沒有呼吸和脈搏,遂替死者進行心外壓急救。

指引稱每15分鐘須巡視 懲教主任稱閉路電視可輔助 追問下承認須親身巡視

蘇指,對於被列入醫療觀察名單和司住在保護囚室的人,懲教職員需要每15分鐘到相關囚室巡視,而閉路電視鏡頭可提供輔助。蘇一度稱指引僅寫「巡視」但未有指明必須「親身巡視」。

死因裁判官周至偉追問,內部指引和上級指示實際是如何,是否必須由懲教職員親身巡視,還是閉路電視鏡頭可以代替親身巡視。蘇則回答應該是親身巡視,但在某些特別情況下,可以透過閉路電視片段觀察。死因裁判官再問,指引有否提及蘇所指的「特別情況」是哪些情況?蘇則回答「冇」。

懲教助理稱獲指派其他工作 非每次親身巡視死者囚室

一級懲教助理丘威強供稱,小欖東翼平日有一名主管、一名副主管及兩名助理當值,惟事發當日早上有在囚人士需送往急症室,所以其中一名助理被調往西翼工作,而東翼只剩下3名職員,當日連同死者共有17名在囚人士。

IMG_3777
一級懲教助理 丘威強

丘稱,在可行的情況下,會每隔15分鐘親身到囚室巡視,但若果有其他工作在身,便會透過閉路電視監察囚室內情況。事發當日,丘稱有按指示每隔15分鐘以內視察死者,當中最少有六次親自打開死者囚室房門視察,其餘時間均以觀看閉路電視片段形式「輔助監察」,而每次會用3至5秒觀察每一格囚室的畫面。

至於為何部份時間以閉路電視而非親身巡視,丘稱當日上級發現其中一個保護囚室損毀,所以指示他清理另一個保護囚室,以供相關在囚人士入住,因而有部份時間未能親身巡視死者的囚室。

懲教助理稱閉路電視拍得死者脫衣服 不覺異常
最後一次親身巡視距事發40分鐘

丘稱當日從閉格電視畫面看到死者側身睡覺,房內沒有血跡或嘔吐物,其後死者一度脫下褲子,但因為一般精神病患者有脫衣服的行為,乃正常情況,所以不覺得是異常。丘又指,目睹死者用衣服覆蓋上半身保暖,可能是源於脫癮徵狀。

丘稱最後一次親自開門巡視死者囚室是早上11時07分,懲教主任和醫生亦有在場,並未發現異樣。

至11時47分,丘開門讓主任蘇恩傑採集死者的尿液樣本,惟發現死者躺在地上,沒有穿衣服,上半身蓋著衣物,蘇恩傑嘗試叫醒他但沒有反應,揭開開衣服後發現死者頸上纏著一條褲,二人遂替死者進行急救。

庭上播放死者囚室的閉路電視錄影片段,顯示死者於上午11時許開始脫衣服,之後脫下長褲,不時躺在地上移動。死者最後一次身體有震動的時間為約11時36分,之後沒有任何動靜。直至11時47分,懲教主任蘇恩傑進入房內,發現死者不省人事。

醫生:死因是心臟衰竭或缺血 惟不肯定是頸施壓還是本身冠心問題所致

負責撰寫住院醫療報告的醫生任炳華供稱,死者在10月8日下午12時38分被送往急症室,身上見不到外傷或疼痕。死者留院時曾恢復心跳和血壓,需插喉協助呼吸,但後來死者的心臟功能下降,被轉往心臟病房留醫。

死者其後出現發燒及白血球數量上升,情況急轉直下,直至10月9日死者證實死亡。由於死者死因不確定及在懲教看管下死亡,所以個案轉交至死因庭處理。

對於法醫指死因是對頸部施壓所引致,任醫生則表示死因肯定是心臟衰竭或缺血,但至於背後的成因,臨床判斷無法肯定是因為頸部施壓,還是由於死者本身的冠心問題,並曾經一段時間失去脈搏,導致腦部缺氧所致。

研訊明天繼續。

案件編號:CCDI888/2020